{{Zawgyi/Unicode}}
တောင်အာဖရိကသမ္မတဟောင်း F. W. de Klerk ဟာ ကြာသပတေးနေ့မနက်က ကိတ်ပ်တောင်းမြို့ကနေအိမ်မှာ ကင်ဆာရောဂါနဲ့ ကွယ်လွန်သွားပါတယ်။
ဒီကလပ်ခ်ဟာ လူနည်းစု လူဖြူတွေကပဲ ကြီးစိုးခဲ့တဲ့ တောင်အာဖရိကမှာ လူမျိုးရေးခွဲခြားအုပ်ချုပ်ခဲ့တဲ့ နောက်ဆုံးသမ္မတအဖြစ်နဲ့ ခွဲခြားမှုအဆုံးသတ်ရေး ဦးဆောင်လုပ်ပေးခဲ့သူဖြစ်ပါတယ်။
အသားရောင်ခွဲခြားမှုဆန့်ကျင်ရေး လှုပ်ရှားမှုတွေကို အကြမ်းဖက် နှိမ်နင်းခဲ့တာကြောင့် သူ့ကို ဝေဖန်တာတွေရှိသလို အသားရောင်ခွဲခြားမှု အဆုံးသတ်ရေး လုပ်ဆောင်ချက်တွေကြောင့်လည်း လူဖြူအစိုးရဘက်က သူ့ကို သစ္စာဖောက်အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ပါတယ်။
လူမည်းခေါင်းဆောင် နယ်လ်ဆင် မန်ဒဲလားနဲ့အတူ ငြိမ်းချမ်းရေး နိုဘဲလ်ဆုကို ပူးတွဲချီးမြှင့်ခံခဲ့ရပြီး ကွယ်လွန်ချိန်မှာ အသက် ၈၅ နှစ်ရှိပြီဖြစ်ပါတယ်။ မန်ဒဲလားကတော့ အသက် ၉၅ နှစ်အရွယ် ၂၀၁၃ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလက ကွယ်လွန်ခဲ့တာပါ။
လူမျိုးရေးနဲ့အသားအရောင်ခွဲခြားအုပ်ချုပ်တဲ့စံနစ်ဆိုးကျင့်သုံးမှုကြောင့် ဆယ်စုနှစ်ပေါင်းများစွာ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေရဲ့ ပိတ်ဆို့အရေးယူခံထားရတဲ့ တောင်အာဖရိကမှာ မန်ဒဲလားကို (၂၇ နှစ်ကြာ ထိန်းသိမ်းထားရာကနေ) လွှတ်ပေးမယ့်အကြောင်း လွှတ်တော်ထဲမှာ ၁၉၉၀ ဖေဖော်ဝါရီ ၂ ရက်နေ့က သမ္မတ ဒီကလပ်ခ်က ကြေညာလိုက်တော့ နိုင်ငံတဝန်း စိတ်လှုပ်ရှားတကြီး ပျော်ရွှင်ခဲ့ကြပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
တောင်အာဖရိကသမ္မတဟောင်း de Klerk ကွယ်လွန်
=========
တောင်အာဖရိကသမ္မတ FW de Klerk (ယာ)၊ လူမည်းခေါင်းဆောင် နယ်လ်ဆင်မဲန်ဒဲလား(ဝဲ) တို့ကို နိုဗဲလ်ငြိမ်းချမ်းရေးဆုပူးတွဲရရှိစဉ်။ (ဒီဇင်ဘာ ၉ ၊ ၁၉ ၉ ၃)
{{Unicode}}
တောငျအာဖရိကသမ်မတဟောငျး de Klerk ကှယျလှနျ
တောငျအာဖရိကသမ်မတဟောငျး F. W. de Klerk ဟာ ကွာသပတေးနေ့မနကျက ကိတျပျတောငျးမွို့ကနအေိမျမှာ ကငျဆာရောဂါနဲ့ ကှယျလှနျသှားပါတယျ။
ဒီကလပျချဟာ လူနညျးစု လူဖွူတှကေပဲ ကွီးစိုးခဲ့တဲ့ တောငျအာဖရိကမှာ လူမြိုးရေးခှဲခွားအုပျခြုပျခဲ့တဲ့ နောကျဆုံးသမ်မတအဖွဈနဲ့ ခှဲခွားမှုအဆုံးသတျရေး ဦးဆောငျလုပျပေးခဲ့သူဖွဈပါတယျ။
အသားရောငျခှဲခွားမှုဆန့ျကငြျရေး လှုပျရှားမှုတှကေို အကွမျးဖကျ နှိမျနငျးခဲ့တာကွောင့ျ သူ့ကို ဝဖေနျတာတှရှေိသလို အသားရောငျခှဲခွားမှု အဆုံးသတျရေး လုပျဆောငျခကြျတှကွေောင့ျလညျး လူဖွူအစိုးရဘကျက သူ့ကို သစ်စာဖောကျအဖွဈ သတျမှတျခဲ့ပါတယျ။
လူမညျးခေါငျးဆောငျ နယျလျဆငျ မနျဒဲလားနဲ့အတူ ငွိမျးခမြျးရေး နိုဘဲလျဆုကို ပူးတှဲခြီးမွှင့ျခံခဲ့ရပွီး ကှယျလှနျခြိနျမှာ အသကျ ၈၅ နှဈရှိပွီဖွဈပါတယျ။ မနျဒဲလားကတော့ အသကျ ၉၅ နှဈအရှယျ ၂၀၁၃ ခုနှဈ ဒီဇငျဘာလက ကှယျလှနျခဲ့တာပါ။
လူမြိုးရေးနဲ့အသားအရောငျခှဲခွားအုပျခြုပျတဲ့စံနဈဆိုးကငြ့ျသုံးမှုကွောင့ျ ဆယျစုနှဈပေါငျးမြားစှာ ကမ်ဘာ့နိုငျငံတှရေဲ့ ပိတျဆို့အရေးယူခံထားရတဲ့ တောငျအာဖရိကမှာ မနျဒဲလားကို (၂၇ နှဈကွာ ထိနျးသိမျးထားရာကနေ) လှှတျပေးမယ့ျအကွောငျး လှှတျတောျထဲမှာ ၁၉၉၀ ဖဖေောျဝါရီ ၂ ရကျနေ့က သမ်မတ ဒီကလပျချက ကွညောလိုကျတော့ နိုငျငံတဝနျး စိတျလှုပျရှားတကွီး ပြောျရှှငျခဲ့ကွပါတယျ။
#DeKlerk #NelsonMandela #voaburmese #တောငျအာဖရိက #အသားရောငျခှဲခွားမှု #ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျး
=========