Zawgyi/Unicode
New York မြို့မှာကျင်းပနေတဲ့ ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေညီလာခံမှာ ဒီနေ့ စက်တင်ဘာ ၂၄ ရက် သောကြာနေ့မိန့်ခွန်းပြောမယ့်သူတွေထဲ အမျိုးသမီးဝန်ကြီးချုပ် ၅ ဦးနဲ့ ဒုသမ္မတ ၃ ဦး စုစုပေါင်း အမျိုးသမီးခေါင်းဆောင် ၈ ဦးမိန့်ခွန်းပြောကြားမှာဖြစ်ပါတယ်။
ကြာသပတေးနေ့က အထွေထွေညီလာခံမှာ မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့တဲ့ တန်ဇန်းနီးယား နိုင်ငံရဲ့ ပထမဆုံး အမျိုးသမီးသမ္မတ Samia Suluhu Hassan ကတော့ အခုအချိန်အထိ တိုးတက်ပြောင်းလဲမှုတွေဟာ ကိုဗစ်ကြောင့် ဆုတ်ယုတ်သွားနိုင်တဲ့ အန္တရာယ်ရှိတယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
အမျိုးသမီးတွေ၊ မိန်းကလေးငယ်တွေ၊ လူနည်းစုတွေလို ထိခိုက်လွယ်သူတွေအရေးကို ထည့်မတွက်ရင် ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်တင်လို့ မရနိုင်ဘူးလို့ ဆလိုဗက်ကီးယားသမ္မတ Zuzana Caputova က ဒီသီတင်းပတ်အစောပိုင်းက ပြောကြားတဲ့ မိန့်ခွန်းထဲမှာ ထည့်သွင်းပြောသွားခဲ့ပါတယ်။
အစားအသောက်ဟာ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းမှာ မရှိမဖြစ်လိုအပ်တဲ့အရာဖြစ်ပြီး အစားအသောက် လောက်ငမှုမရှိရင် လူ့အခွင့်အရေးကို အပြည့်အဝအာရုံစိုက်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှူးချုပ် António Guterres က အထွေထွေညီလာခံကျင်းပနေချိန် ဘေးပန်းမှာ ကြာသပတေးနေ့က ကျင်းပတဲ့ စားနပ်ရိက္ခာဆိုင်ရာ Online ထိပ်သီးစည်းဝေးပွဲမှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ယီမင်နဲ့ အီသီယိုးပီးယားလို နိုင်ငံတွေမှာ အငတ်ဘေး ကြုံနေရတဲ့အချိန် တချို့နေရာတွေမှာတော့ စားသောက်ကုန် ထုတ်လုပ်မှုတွေရဲ့ သုံးပုံတပုံလောက် အပိုလျှံဖြစ်ပြီး အလဟဿ ဖြစ်နေတာတွေ ရှိနေတာကိုလည်း အတွင်းရေးမှူးချုပ်က ထောက်ပြပြောကြားသွားပါတယ်။
ကမ္ဘာတဝန်း စားနပ်ရိက္ခာကျပ်တည်းမှုက COVID-19 ကပ်ဘေးကြောင့် ပိုပြီး ဆိုးလာနေတယ်ဆိုတာကို ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေက ထောက်ပြပြောဆိုနေကြပါတယ်။ ကုလသမဂ္ဂရဲ့ ရေရှည်ခံတဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ရည်မှန်းချက် ၁၇ ခုထဲမှာ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှု လုံးဝ ပပျောက်ရေးကို ထိပ်ဆုံးဦးစားပေးအဖြစ် ထည့်သွင်းဆောင်ရွက်နေပါတယ်။
========
Unicode
အထှထှေညေီလာခံမှာ အမြိုးသမီးခေါငျးဆောငျတှေ မိန့ျခှနျးပွောဖို့ရှိ
New York မွို့မှာကငြျးပနတေဲ့ ကုလသမဂ်ဂအထှထှေညေီလာခံမှာ ဒီနေ့ စကျတငျဘာ ၂၄ ရကျ သောကွာနေ့မိန့ျခှနျးပွောမယ့ျသူတှထေဲ အမြိုးသမီးဝနျကွီးခြုပျ ၅ ဦးနဲ့ ဒုသမ်မတ ၃ ဦး စုစုပေါငျး အမြိုးသမီးခေါငျးဆောငျ ၈ ဦးမိန့ျခှနျးပွောကွားမှာဖွဈပါတယျ။
ကွာသပတေးနေ့က အထှထှေညေီလာခံမှာ မိန့ျခှနျးပွောကွားခဲ့တဲ့ တနျဇနျးနီးယား နိုငျငံရဲ့ ပထမဆုံး အမြိုးသမီးသမ်မတ Samia Suluhu Hassan ကတော့ အခုအခြိနျအထိ တိုးတကျပွောငျးလဲမှုတှဟော ကိုဗဈကွောင့ျ ဆုတျယုတျသှားနိုငျတဲ့ အန်တရာယျရှိတယျလို့ ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
အမြိုးသမီးတှေ၊ မိနျးကလေးငယျတှေ၊ လူနညျးစုတှလေို ထိခိုကျလှယျသူတှအေရေးကို ထည့ျမတှကျရငျ ကမ်ဘာကွီးကို ကယျတငျလို့ မရနိုငျဘူးလို့ ဆလိုဗကျကီးယားသမ်မတ Zuzana Caputova က ဒီသီတငျးပတျအစောပိုငျးက ပွောကွားတဲ့ မိန့ျခှနျးထဲမှာ ထည့ျသှငျးပွောသှားခဲ့ပါတယျ။
အစားအသောကျဟာ လူမှုအသိုငျးအဝိုငျးမှာ မရှိမဖွဈလိုအပျတဲ့အရာဖွဈပွီး အစားအသောကျ လောကျငမှုမရှိရငျ လူ့အခှင့ျအရေးကို အပွည့ျအဝအာရုံစိုကျနိုငျမှာ မဟုတျဘူးလို့ ကုလသမဂ်ဂအတှငျးရေးမှူးခြုပျ António Guterres က အထှထှေညေီလာခံကငြျးပနခြေိနျ ဘေးပနျးမှာ ကွာသပတေးနေ့က ကငြျးပတဲ့ စားနပျရိက်ခာဆိုငျရာ Online ထိပျသီးစညျးဝေးပှဲမှာ ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
ယီမငျနဲ့ အီသီယိုးပီးယားလို နိုငျငံတှမှော အငတျဘေး ကွုံနရေတဲ့အခြိနျ တခြို့နရောတှမှောတော့ စားသောကျကုနျ ထုတျလုပျမှုတှရေဲ့ သုံးပုံတပုံလောကျ အပိုလြှံဖွဈပွီး အလဟူ ဖွဈနတောတှေ ရှိနတောကိုလညျး အတှငျးရေးမှူးခြုပျက ထောကျပွပွောကွားသှားပါတယျ။
ကမ်ဘာတဝနျး စားနပျရိက်ခာကပြျတညျးမှုက COVID-19 ကပျဘေးကွောင့ျ ပိုပွီး ဆိုးလာနတေယျဆိုတာကို ကမ်ဘာ့ခေါငျးဆောငျတှကေ ထောကျပွပွောဆိုနကွေပါတယျ။ ကုလသမဂ်ဂရဲ့ ရရှေညျခံတဲ့ ဖှံ့ဖွိုးတိုးတကျမှု ရညျမှနျးခကြျ ၁၇ ခုထဲမှာ ငတျမှတျခေါငျးပါးမှု လုံးဝ ပပြောကျရေးကို ထိပျဆုံးဦးစားပေးအဖွဈ ထည့ျသှငျးဆောငျရှကျနပေါတယျ။
#UNGA #WomenLeaders #voaburmese #အထှထှေညေီလာခံ #အမြိုးသမီးခေါငျးဆောငျ #ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျး