[[Zawgyi/Unicode]]
ရှမ်းပြည်နယ်မြောက်ပိုင်း မူဆယ်မြို့နဲ့ကပ်လျက် တရုတ်နိုင်ငံ ရွှေလီမြို့မှာ ကိုဗစ်ရောဂါပိုးတွေ့ရှိတာကြောင့် အသွားအလာကန့်သတ် ပိတ်ပင်တာတွေ ၅ ရက် တင်းကျပ်ထားပါတယ်။ ဒီလို အသွားအလာ ကန့်သတ်လိုက်ပေမယ့် နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးကိုတော့ မထိခိုက်ကြောင်း မြန်မာကုန်သည်တွေက ပြောပါတယ်။ တရုတ်မြန်မာနယ်စပ် ကုန်သွယ်ရေးအခြေအနေ ရန်ကုန်ကလာတဲ့သတင်းပေးပို့ချက်ကို ကိုငြိမ်းချမ်းက တင်ပြပေးထားပါတယ်။
တရုတ်မြန်မာ နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးရဲ့အချက်အခြာ တရုတ်နိုင်ငံ ရွှေလီမြို့မှာ ကိုဗစ်ရောဂါပိုးရှိသူတွေ တိုးလာတာကြောင့် ဒီလ ၁၆ ရက်နေ့က စတင်ပြီး အသွားအလာကန့်သတ်မိန့်တွေ ထုတ်ပြန်ထားတာပါ။
အသွားအလာကန့်သတ်လိုက်ပေမယ့် မြန်မာနိုင်ငံဘက်က ကုန်တင်ယာဉ်တွေ အဝင်အထွက်လုပ်တဲ့ ကျင်စန်းကျော့ဂိတ်ကိုတော့ ဆက်လက် ဖွင့်လှစ်ထားကြောင်း မူဆယ်မြို့က မြန်မာကုန်သည်တွေက ပြောပါတယ်။ ဒါကြောင့် နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးအပေါ် ထိခိုက်တာမရှိဘူးလို့ မူဆယ် ဆန်စပါးကုန်စည်ဒိုင် ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ ဦးမင်းသိန်းက ပြောပါတယ်။
“ ရွှေလီမြို့ကို စက်တင်ဘာ ၁၆ ရက်နေ့ ဒေသစံတော်ချိန် ည ၁၂ နာရီကနေပြီးတော့ စက်တင်ဘာ ၂၁ ရက်နေ့ ဒေသစံတော်ချိန် ည ၁၂ နာရီအထိ ၅ ရက်တိတိ Lockdown ချလိုက်ပါတယ်။ တရုတ်ပြည်မှာ Lockdown ချတဲ့ ကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီးတော့ တရုတ်မြန်မာနယ်စပ်ဂိတ်ပေါက်ဖြစ်တဲ့ ကျင်စန်းကျော့ ဂိတ် ကိုတော့ လုံးဝ မပိတ်ပါဘူး။ ဒါကြောင့် ကျင်စန်းကျော့ဂိတ်ကနေပြီးတော့ ကားတွေ အဝင်အထွက်ရှိပါတယ်။ ကျင်စန်းကျော့ဂိတ်မှာ ကုန်သွယ်ရေးအခြေအနေက ယခင်အတိုင်း ပုံမှန် သွားလာနေတာကို တွေ့ရှိရပါတယ်။ ဒါကြောင့် ရွှေလီမြို့မှာ Lockdown ချပေမယ့်လည်း တရုတ်မြန်မာနယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးကိုတော့ လုံးဝ မထိခိုက်ပါဘူး။”
အခြား မူဆယ်မြို့ခံတဦးကတော့ ၂၁ ရက်နေ့မှာ Lockdown ချတာ ၅ ရက် ပြည့်မှာဖြစ်ပေမယ့် နောက်ရက်တွေ ပြန်ဖွင့်မယ်ဆိုတာတော့ မသေချာသေးဘူးလို့ ပြောပါတယ်။
“ သူတို့က ၅ ရက်လို့တော့ ပြောတယ်။ ၅ ရက်လို့ ပြောပေမယ့် ကျနော်တို့ ကြားတဲ့သတင်းအရပေါ့နော်၊ ထပ်ပိတ်မယ့် ပုံစံရှိတယ်။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ သူတို့ ထပ်ပြီးတော့ တွေ့တယ်ပေါ့။ အဲလိုတော့ အကြောင်း သိရတယ်ဗျ။”
မူဆယ် ၁၀၅ မိုင် ကုန်သွယ်ရေးဇုန်အတွင်း နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးဂိတ် ၅ ခုရှိပါတယ်။ ဒီကုန်သွယ်ရေး ဂိတ်တွေကို ၂၀၂၀ ခုနှစ် ကိုဗစ်ရောဂါကူးစက်မှု အမြင့်ဆုံး ဖြစ်ခဲ့တဲ့အချိန်တွေကတည်းက စတင် ပိတ်ထားခဲ့တာပါ။ မြန်မာနိုင်ငံဘက်က ကုန်တင်ယာဉ်တွေ ဝင်ထွက်နေတဲ့ ကျင်စန်းကျော့ဂိတ်တခုတည်းကို ၂၀၂၁ ခုနှစ်ကုန်ပိုင်းမှာ အကန့်အသတ်နဲ့ ပြန်လည်ဖွင့်ပေးခဲ့ပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံဘက်မှာ ကိုဗစ်ပိုးတွေ့ရှိတာကြောင့် အသွားအလာ ကန့်သတ်ထားချိန်မှာ တရုတ် နယ်စပ်၊ မြန်မာနိုင်ငံဘက် ရှမ်းပြည်နယ်အရှေ့ပိုင်း မိုင်းလားအထူးဒေသ ၄ အတွင်းမှာလည်း ကိုဗစ်ပိုးစမ်းသပ်စစ်ဆေးတာတွေကို တိုးမြှင့် စစ်ဆေးနေပါတယ်။ မိုင်းလားမြို့တွင်း အခြေအနေကို ဒေသခံတဦးက အခုလို ပြောပါတယ်။
“ကျနော်တို့က တရုတ်ပြည်နယ်စပ်နဲ့ ထိတွေ့နေလို့ တရုတ်ပြည်က စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း ကျနော်တို့ လိုက်လုပ်နေတာပဲ။ မိုင်းလားဒီ အထူးနယ်မြေအတွင်း။ ကျနော်တို့ ဒေသ ၃ ခုစလုံး အားလုံး စစ်နေတယ်။ တပတ်လောက်ရှိပြီထင်တယ် ကျနော်တို့ စစ်တာ။ အခုက စစ်ဆေးနေတုံး အဖြေမပေါ်သေးဘူး။ ”
အထူးဒေသ ၄၊ ကိုဗစ် 19 ရောဂါကာကွယ်ထိန်းချုပ်ရေး လုပ်ငန်းဦးစီးအဖွဲ့ကတော့ မိုင်းလားမြို့ကို ဒီလ ၁၆ ရက်နေ့ကနေ Lockdown ချပြီး ဒေသခံတွေကို အာခေါင်တို့ဖတ် စစ်ဆေးမှာဖြစ်ကြောင်းနဲ့ Lockdown ချထားတဲ့အချိန် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအရောင်းဆိုင်တွေ ယာယီပိတ်ထားဖို့ ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းမှာလည်း ကိုဗစ် ၁၉ ရောဂါဖြစ်ပွားတဲ့ ပိုးတွေ့ရှိသူတွေ ပြန်များလာပြီး ဒီနေ့မနက် ၈ နာရီအထိ ဓါတ်ခွဲအတည်ပြု လူနာသစ် ၃၉၃ ဦးရှိပြီး ကူးစက်ခံရသူ စုစုပေါင်း ၅,၂၀၀ ကျော်ရှိကြောင်း ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနက သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
တရုတ်-မြန်မာနယ်စပ် ကိုဗစ်ကြောင့် အသွားအလာကန့်သတ်.mp3
=========
[[Unicode]]
ရှမျးပွညျနယျမွောကျပိုငျး မူဆယျမွို့နဲ့ကပျလကြျ တရုတျနိုငျငံ ရှှလေီမွို့မှာ ကိုဗဈရောဂါပိုးတှေ့ရှိတာကွောင့ျ အသှားအလာကန့ျသတျ ပိတျပငျတာတှေ ၅ ရကျ တငျးကပြျထားပါတယျ။ ဒီလို အသှားအလာ ကန့ျသတျလိုကျပမေယ့ျ နယျစပျကုနျသှယျရေးကိုတော့ မထိခိုကျကွောငျး မွနျမာကုနျသညျတှကေ ပွောပါတယျ။ တရုတျမွနျမာနယျစပျ ကုနျသှယျရေးအခွအေနေ ရနျကုနျကလာတဲ့သတငျးပေးပို့ခကြျကို ကိုငွိမျးခမြျးက တငျပွပေးထားပါတယျ။
တရုတျမွနျမာ နယျစပျကုနျသှယျရေးရဲ့အခကြျအခွာ တရုတျနိုငျငံ ရှှလေီမွို့မှာ ကိုဗဈရောဂါပိုးရှိသူတှေ တိုးလာတာကွောင့ျ ဒီလ ၁၆ ရကျနေ့က စတငျပွီး အသှားအလာကန့ျသတျမိန့ျတှေ ထုတျပွနျထားတာပါ။
အသှားအလာကန့ျသတျလိုကျပမေယ့ျ မွနျမာနိုငျငံဘကျက ကုနျတငျယာဉျတှေ အဝငျအထှကျလုပျတဲ့ ကငြျစနျးကြော့ဂိတျကိုတော့ ဆကျလကျ ဖှင့ျလှဈထားကွောငျး မူဆယျမွို့က မွနျမာကုနျသညျတှကေ ပွောပါတယျ။ ဒါကွောင့ျ နယျစပျကုနျသှယျရေးအပေါျ ထိခိုကျတာမရှိဘူးလို့ မူဆယျ ဆနျစပါးကုနျစညျဒိုငျ ဒုတိယဥက်ကဋ်ဌ ဦးမငျးသိနျးက ပွောပါတယျ။
“ ရှှလေီမွို့ကို စကျတငျဘာ ၁၆ ရကျနေ့ ဒသေစံတောျခြိနျ ည ၁၂ နာရီကနပွေီးတော့ စကျတငျဘာ ၂၁ ရကျနေ့ ဒသေစံတောျခြိနျ ည ၁၂ နာရီအထိ ၅ ရကျတိတိ Lockdown ခလြိုကျပါတယျ။ တရုတျပွညျမှာ Lockdown ခတြဲ့ ကိစ်စနဲ့ပတျသကျပွီးတော့ တရုတျမွနျမာနယျစပျဂိတျပေါကျဖွဈတဲ့ ကငြျစနျးကြော့ ဂိတျ ကိုတော့ လုံးဝ မပိတျပါဘူး။ ဒါကွောင့ျ ကငြျစနျးကြော့ဂိတျကနပွေီးတော့ ကားတှေ အဝငျအထှကျရှိပါတယျ။ ကငြျစနျးကြော့ဂိတျမှာ ကုနျသှယျရေးအခွအေနကေ ယခငျအတိုငျး ပုံမှနျ သှားလာနတောကို တှေ့ရှိရပါတယျ။ ဒါကွောင့ျ ရှှလေီမွို့မှာ Lockdown ခပြမေယ့ျလညျး တရုတျမွနျမာနယျစပျကုနျသှယျရေးကိုတော့ လုံးဝ မထိခိုကျပါဘူး။”
အခွား မူဆယျမွို့ခံတဦးကတော့ ၂၁ ရကျနေ့မှာ Lockdown ခတြာ ၅ ရကျ ပွည့ျမှာဖွဈပမေယ့ျ နောကျရကျတှေ ပွနျဖှင့ျမယျဆိုတာတော့ မသခြောသေးဘူးလို့ ပွောပါတယျ။
“ သူတို့က ၅ ရကျလို့တော့ ပွောတယျ။ ၅ ရကျလို့ ပွောပမေယ့ျ ကနြောျတို့ ကွားတဲ့သတငျးအရပေါ့နောျ၊ ထပျပိတျမယ့ျ ပုံစံရှိတယျ။ ဘာဖွဈလို့လဲဆိုတော့ သူတို့ ထပျပွီးတော့ တှေ့တယျပေါ့။ အဲလိုတော့ အကွောငျး သိရတယျဗြ။”
မူဆယျ ၁၀၅ မိုငျ ကုနျသှယျရေးဇုနျအတှငျး နယျစပျကုနျသှယျရေးဂိတျ ၅ ခုရှိပါတယျ။ ဒီကုနျသှယျရေး ဂိတျတှကေို ၂၀၂၀ ခုနှဈ ကိုဗဈရောဂါကူးစကျမှု အမွင့ျဆုံး ဖွဈခဲ့တဲ့အခြိနျတှကေတညျးက စတငျ ပိတျထားခဲ့တာပါ။ မွနျမာနိုငျငံဘကျက ကုနျတငျယာဉျတှေ ဝငျထှကျနတေဲ့ ကငြျစနျးကြော့ဂိတျတခုတညျးကို ၂၀၂၁ ခုနှဈကုနျပိုငျးမှာ အကန့ျအသတျနဲ့ ပွနျလညျဖှင့ျပေးခဲ့ပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံဘကျမှာ ကိုဗဈပိုးတှေ့ရှိတာကွောင့ျ အသှားအလာ ကန့ျသတျထားခြိနျမှာ တရုတျ နယျစပျ၊ မွနျမာနိုငျငံဘကျ ရှမျးပွညျနယျအရှေ့ပိုငျး မိုငျးလားအထူးဒသေ ၄ အတှငျးမှာလညျး ကိုဗဈပိုးစမျးသပျစဈဆေးတာတှကေို တိုးမွှင့ျ စဈဆေးနပေါတယျ။ မိုငျးလားမွို့တှငျး အခွအေနကေို ဒသေခံတဦးက အခုလို ပွောပါတယျ။
“ကနြောျတို့က တရုတျပွညျနယျစပျနဲ့ ထိတှေ့နလေို့ တရုတျပွညျက စညျးမဉြျးစညျးကမျး ကနြောျတို့ လိုကျလုပျနတောပဲ။ မိုငျးလားဒီ အထူးနယျမွအေတှငျး။ ကနြောျတို့ ဒသေ ၃ ခုစလုံး အားလုံး စဈနတေယျ။ တပတျလောကျရှိပွီထငျတယျ ကနြောျတို့ စဈတာ။ အခုက စဈဆေးနတေုံး အဖွမေပေါျသေးဘူး။ ”
အထူးဒသေ ၄၊ ကိုဗဈ 19 ရောဂါကာကှယျထိနျးခြုပျရေး လုပျငနျးဦးစီးအဖှဲ့ကတော့ မိုငျးလားမွို့ကို ဒီလ ၁၆ ရကျနေ့ကနေ Lockdown ခပြွီး ဒသေခံတှကေို အာခေါငျတို့ဖတျ စဈဆေးမှာဖွဈကွောငျးနဲ့ Lockdown ခထြားတဲ့အခြိနျ စီးပှားရေးလုပျငနျးအရောငျးဆိုငျတှေ ယာယီပိတျထားဖို့ ကွညောခကြျ ထုတျပွနျထားပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံအတှငျးမှာလညျး ကိုဗဈ ၁၉ ရောဂါဖွဈပှားတဲ့ ပိုးတှေ့ရှိသူတှေ ပွနျမြားလာပွီး ဒီနေ့မနကျ ၈ နာရီအထိ ဓါတျခှဲအတညျပွု လူနာသဈ ၃၉၃ ဦးရှိပွီး ကူးစကျခံရသူ စုစုပေါငျး ၅,၂၀၀ ကြောျရှိကွောငျး ကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာနက သတငျးထုတျပွနျထားပါတယျ။