ထိုင်းရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်ဟောင်းပစ်ခတ်လို့ ကလေးငယ် ၂၀ ကျော်သေဆုံး

Thailand Childcare Center Shooting

[[Zawgyi/Unicode]]

ထိုင်းနိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်း နောင်ဘွာလန်ဖူးပြည်နယ် နခလန်းခရိုင်မှာရှိတဲ့ နေ့ကလေးထိန်းကျောင်းထဲကို ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်ဟောင်းတယောက်က ဝင်ရောက်ပစ်ခတ်ခဲ့တာကြောင့် ကလေးငယ် ၂၀ ကျော်အပါအဝင် လူ ၃၀ ထက်မနည်း သေဆုံးတယ်လို့ ပြည်နယ်ရဲတပ်ဖွဲ့က အတည်ပြုပါတယ်။ ခုလို အများအပြားသေဆုံးတဲ့ ပစ်ခတ်မှုတွေဖြစ်လေ့မရှိသလောက်နည်းတဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ဒီပစ်ခတ်မှုအပေါ် တုန်လှုပ်ဝမ်းနည်းမိတဲ့အကြောင်း ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် Prayuth Chan-ocha ကပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဒီသတင်းကို ထိုင်းအခြေစိုက် ဗွီအိုအေ သတင်းထောက်မအေးအေးမာက သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။

ဒီနေ့ အောက်တိုဘာလ ၆ ရက်နေ့ ထိုင်းနိုင်ငံအရှေ့မြောက်ပိုင်း နောင်ဘွာလန်ဖူးပြည်နယ် နခလန်းခရိုင်မှာရှိတဲ့ နေ့ကလေးထိန်းကျောင်းထဲကို ရဲတပ်ဝင်ဟောင်းတဦး သေနတ်နဲ့ဝင်ရောက်ပြီး ကလေးငယ်တွေကိုပစ်ခတ်ခဲ့တယ်လို့ တာဝန်ရှိ ဒေသခံ ထိုင်းရဲတပ်ဖွဲ့အကြီးအကဲက ပြောပါတယ်။ ကလေးသူငယ်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးစင် တာကို ဝင်ရောက်ပစ်ခတ်ခဲ့သူဟာ မူးယစ်ဆေးသုံးမှုနဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့ကနေ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် က အရေးယူထုတ်ပယ်ခံရသူ ရဲဝန်ထမ်းဟောင်းတဦးဖြစ်တယ်လို့လည်း ရဲတပ်ဖွဲ့ မှူး Gen. Damrongsak Kittipraphat (ဒန်ရုံဆပ် ကစ်တီပရဖတ်) က ထိုင်းဘာသာနဲ့ အတည်ပြုပြောကြားပါတယ်။

“ရဲဝန်ထမ်းဟောင်း သေနတ်သမားဟာ အလုပ်ထုတ်ခံရတာကို မကျေမနပ်ဖြစ်ပြီး ဘာမှ ခုခံနိုင်စွမ်းမရှိတဲ့ ကလေးသူငယ်တွေရဲ့ကျောင်းကိုမှရွေးပြီး တိုက်ခိုက်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ သူဟာ မောင်းပြန်သေနတ်နဲ့ဓါးကိုကိုင်ဆောင်ထားပြီး ကျောင်းထဲကိုဝင်ရောက်ပြီး မြင်မြင်သမျှ ကလေး လူကြီးတွေကို ပစ်ခတ်ခဲ့တာပါ။ ကျောင်းထဲကပြန်အထွက်မှာလည်း လမ်းတလျှောက်က တွေ့တဲ့လူတွေကို ကားနဲ့တိုက်ပြီးပစ်ခတ် သွားတဲ့အတွက် အတော်များများ အတွင်းလူနာတွေအဖြစ် အရေးပေါ် ကုသနေရတယ်။” လို့လည်း ရဲတပ်ဖွဲ့မှူး Gen. Damrongsak Kittipraphat က ပြောဆိုသွားတာပါ။

သေနတ်သမားဟာ သူ့အိမ်ပြန်အရောက်မှာ သူ့ကလေးနဲ့ဇနီးကိုပစ်သတ်ခဲ့ပြီး သူ ကိုယ်တိုင်လည်း အဆုံးစီရင်သွားခဲ့တယ်လို့ နယ်မြေရဲတပ်က ပြောကြောင်း ထိုင်းသတင်းတွေမှာဖော်ပြကြပါတယ်။ သေနတ်သမားဟာ အသက် ၃၄ နှစ်အရွယ် Mr. Panya Khamrab ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီအဖြစ်အပျက်ကြောင့် အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့ရသူများရဲ့ မိသားစုများအား ဦးစွာဝမ်းနည်းကြောင်း ပြောကြားလိုတယ်လို့ ထိုင်း ရဲမှူးချုပ်က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

နောင်ဘွာလန်းဖူးပြည်နယ်ဟာ ဘန်ကောက်မြို့ အရှေ့မြောက်ဘက် မိုင် ၃၃၀ ဝေးပြီး Udon Thani မြို့ ရဲ့ အနောက်တောင်ဘက် ၂၇ မိုင်လောက် ဝေးပါတယ်။ လူဦးရေ ငါးသိန်းကျော် ရှိတဲ့ ပြည်နယ်ဖြစ်ပါတယ်။ ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် လောလောဆယ် ကလေးငယ် ၂၀ ကျော်အပါအဝင် အသက်သေဆုံးသူ ၃၆ ယောက်ထိရှိနေပြီလို့လည်း ထိုင်းသတင်းတွေမှာဖော်ပြကြပါတယ်။ ဒီပစ်ခတ်တိုက်ခိုက် မှုအတွက် တုန်လှုပ်ဝမ်းနည်းမိတဲ့အကြောင်းနဲ့ မိသားစုတွေနဲ့ထပ်တူ ကြေကွဲဝမ်းနည်းရတဲ့အကြောင်း ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် Prayuth Chan-ocha ကလည်း ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။

Your browser doesn’t support HTML5

ထိုင်းရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်ဟောင်းပစ်ခတ်လို့ ကလေးငယ် ၂၀ ကျော်သေဆုံး.mp3

=============

[[Unicode]]

ထိုငျးရဲတပျဖှဲ့ဝငျဟောငျးပဈခတျလို့ ကလေးငယျ ၂၀ ကြောျသဆေုံး

ထိုငျးနိုငျငံ အရှေ့မွောကျပိုငျး နောငျဘှာလနျဖူးပွညျနယျ နခလနျးခရိုငျမှာရှိတဲ့ နေ့ကလေးထိနျးကြောငျးထဲကို ရဲတပျဖှဲ့ဝငျဟောငျးတယောကျက ဝငျရောကျပဈခတျခဲ့တာကွောင့ျ ကလေးငယျ ၂၀ ကြောျအပါအဝငျ လူ ၃၀ ထကျမနညျး သဆေုံးတယျလို့ ပွညျနယျရဲတပျဖှဲ့က အတညျပွုပါတယျ။ ခုလို အမြားအပွားသဆေုံးတဲ့ ပဈခတျမှုတှဖွေဈလေ့မရှိသလောကျနညျးတဲ့ ထိုငျးနိုငျငံမှာ ဒီပဈခတျမှုအပေါျ တုနျလှုပျဝမျးနညျးမိတဲ့အကွောငျး ထိုငျးဝနျကွီးခြုပျ Prayuth Chan-ocha ကပွောကွားခဲ့ပါတယျ။ ဒီသတငျးကို ထိုငျးအခွစေိုကျ ဗှီအိုအေ သတငျးထောကျမအေးအေးမာက သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။

ဒီနေ့ အောကျတိုဘာလ ၆ ရကျနေ့ ထိုငျးနိုငျငံအရှေ့မွောကျပိုငျး နောငျဘှာလနျဖူးပွညျနယျ နခလနျးခရိုငျမှာရှိတဲ့ နေ့ကလေးထိနျးကြောငျးထဲကို ရဲတပျဝငျဟောငျးတဦး သနေတျနဲ့ဝငျရောကျပွီး ကလေးငယျတှကေိုပဈခတျခဲ့တယျလို့ တာဝနျရှိ ဒသေခံ ထိုငျးရဲတပျဖှဲ့အကွီးအကဲက ပွောပါတယျ။ ကလေးသူငယျဖှံ့ဖွိုးတိုးတကျရေးစငျ တာကို ဝငျရောကျပဈခတျခဲ့သူဟာ မူးယဈဆေးသုံးမှုနဲ့ ရဲတပျဖှဲ့ကနေ ပွီးခဲ့တဲ့နှဈ က အရေးယူထုတျပယျခံရသူ ရဲဝနျထမျးဟောငျးတဦးဖွဈတယျလို့လညျး ရဲတပျဖှဲ့ မှူး Gen. Damrongsak Kittipraphat (ဒနျရုံဆပျ ကဈတီပရဖတျ) က ထိုငျးဘာသာနဲ့ အတညျပွုပွောကွားပါတယျ။

“ရဲဝနျထမျးဟောငျး သနေတျသမားဟာ အလုပျထုတျခံရတာကို မကြမေနပျဖွဈပွီး ဘာမှ ခုခံနိုငျစှမျးမရှိတဲ့ ကလေးသူငယျတှရေဲ့ကြောငျးကိုမှရှေးပွီး တိုကျခိုကျခဲ့တာဖွဈပါတယျ။ သူဟာ မောငျးပွနျသနေတျနဲ့ဓါးကိုကိုငျဆောငျထားပွီး ကြောငျးထဲကိုဝငျရောကျပွီး မွငျမွငျသမြှ ကလေး လူကွီးတှကေို ပဈခတျခဲ့တာပါ။ ကြောငျးထဲကပွနျအထှကျမှာလညျး လမျးတလြှောကျက တှေ့တဲ့လူတှကေို ကားနဲ့တိုကျပွီးပဈခတျ သှားတဲ့အတှကျ အတောျမြားမြား အတှငျးလူနာတှအေဖွဈ အရေးပေါျ ကုသနရေတယျ။” လို့လညျး ရဲတပျဖှဲ့မှူး Gen. Damrongsak Kittipraphat က ပွောဆိုသှားတာပါ။

သနေတျသမားဟာ သူ့အိမျပွနျအရောကျမှာ သူ့ကလေးနဲ့ဇနီးကိုပဈသတျခဲ့ပွီး သူ ကိုယျတိုငျလညျး အဆုံးစီရငျသှားခဲ့တယျလို့ နယျမွရေဲတပျက ပွောကွောငျး ထိုငျးသတငျးတှမှောဖောျပွကွပါတယျ။ သနေတျသမားဟာ အသကျ ၃၄ နှဈအရှယျ Mr. Panya Khamrab ဖွဈပါတယျ။ ဒီအဖွဈအပကြျကွောင့ျ အသကျဆုံးရှုံးခဲ့ရသူမြားရဲ့ မိသားစုမြားအား ဦးစှာဝမျးနညျးကွောငျး ပွောကွားလိုတယျလို့ ထိုငျး ရဲမှူးခြုပျက ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။

နောငျဘှာလနျးဖူးပွညျနယျဟာ ဘနျကောကျမွို့ အရှေ့မွောကျဘကျ မိုငျ ၃၃၀ ဝေးပွီး Udon Thani မွို့ ရဲ့ အနောကျတောငျဘကျ ၂၇ မိုငျလောကျ ဝေးပါတယျ။ လူဦးရေ ငါးသိနျးကြောျ ရှိတဲ့ ပွညျနယျဖွဈပါတယျ။ ပဈခတျတိုကျခိုကျမှုကွောင့ျ လောလောဆယျ ကလေးငယျ ၂၀ ကြောျအပါအဝငျ အသကျသဆေုံးသူ ၃၆ ယောကျထိရှိနပွေီလို့လညျး ထိုငျးသတငျးတှမှောဖောျပွကွပါတယျ။ ဒီပဈခတျတိုကျခိုကျ မှုအတှကျ တုနျလှုပျဝမျးနညျးမိတဲ့အကွောငျးနဲ့ မိသားစုတှနေဲ့ထပျတူ ကွကှေဲဝမျးနညျးရတဲ့အကွောငျး ထိုငျးဝနျကွီးခြုပျ Prayuth Chan-ocha ကလညျး ကွညောခကြျ ထုတျပွနျထားပါတယျ။