Zawgyi/Unicode
အမေရိကန်နိုင်ငံ Minneapolis မြို့ မှာ ပြီးခဲ့တဲ့သီတင်းပတ်က အာဖရိကန် - အမေရိကန်အမျိုးသား George Floyd ရဲဖမ်းထားစဉ် သေဆုံးခဲ့ရတာနဲ့ပတ်သက်ပြီး အမေရိကန်နိုင်ငံတလွှား မြို့ကြီး အတော်များများမှာ ဆန္ဒပြကန့်ကွက်မှုတွေ ဆက်ရှိနေချိန်မှာပဲ အာဖရိက ဒေသတွင်း ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ တာဝန်ခံ အရာရှိတွေက စိုးရိမ်စိတ်ပူကြောင်း ပြောဆိုခဲ့ကြပါတယ်။
ဂါနာသမ္မတ Nana Akufo-Addo က အခုလို ၂၁ ရာစုမှာ ဒီမိုကရေစီ နိုင်ငံကြီးတနိုင်ငံဖြစ်တဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ခွဲခြားဆက်ဆံမှု ဆိုင်ရာ ပြဿနာတွေ ဆက်ပေါ်ပေါက်နေတာဟာ မဖြစ်သင့်ဘူးလို့ ကြေညာချက် ထုတ်ပြန် ဝေဖန်လိုက်ပါတယ်။
ကင်ညာနိုင်ငံက အတိုက်အခံခေါင်းဆောင် ဖြစ်တဲ့ ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Raila Odinga ကလည်း အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ လူသားအားလုံး အတွက် တရားမ ျှတမှုနဲ့ လွတ်လပ်မှု ရှိဖို့ ဆုတောင်း ကြောင်း ပြောပါတယ်။
အာဖရိကသမဂ္ဂ ကော်မရှင် အကြီးအကဲ Moussa Faki Mahamat က Floyd သေဆုံးမှုအတွက် အစိုးရက တာဝန်ယူဖြေရှင်းဖို့ တောင်းဆိုခဲ့တဲ့ အပြင် ဒါဟာ လူသတ်မှု လို့လည်း ပြင်းထန်တဲ့ အသုံးနှုန်းနဲ့ ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
Floyd ကို ဖမ်းဆီးခဲ့တဲ့ရဲကို တတိယဆင့် လူသတ်မှု နဲ့ လူသေစေမှုတွေနဲ့ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး နောက်မှာပဲ အာဖရိကန်တိုက်က နိုင်ငံတွေဖြစ်တဲ့ ကင်ညာ၊ ယူဂန်ဒါ၊ တန်ဇီးနီးယား နဲ့ ကွန်ဂို ဒီမိုကရက်တစ် သမ္မတ နိုင်ငံတွေမှာ ရှိတဲ့ အမေရိကန် သံရုံးတွေက Floyd သေဆုံးရမှု နဲ့ပတ်သက်ပြီး စိတ်ပူကြောင်း ကြေညာချက်တွေ ရှားရှားပါးပါး ထုတ်ပြန်ကြပြီး ဒီသေဆုံးမှု အတွက် တာဝန်ခံ တာဝန်ယူမှု ရှိစေဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ကြပါတယ်။
တချိန်ထည်းမှာပဲ တောင်အာဖရိကနိုင်ငံက လက်ရှိအာဏာရ အာဖရိကအမျိုးသားကွန်ဂရက် ANC ပါတီကလည်း George Floyd အပါအဝင် အာဖရိကန် အမေရိကန်တွေ သေဆုံးရတာကို ကြည့်ရင် အမေရိကန် လူမှု အသိုင်းဝိုင်းက လူမည်းတွေရဲ့ အသက်ကို တန်ဖိုး သိပ်မထားတာဘူး ဆိုတာပြနေတယ်လို့ မှတ်ချက်ပေးခဲ့တာပါ။
အာဖရိကဒေသ လူ့အခွင့်ရေး စောင့်ကြည့်အဖွဲ့ အကြီးအကဲ ကတော့ George Floyd ရဲ့ ဖြစ်ရပ်ဟာ လူနဲစု အသိုင်းဝိုင်းတွေရဲ့ ရုန်းကန်လှုပ်ရှားနေတာကို မီးမောင်းထိုးပြ နေသလို ဒါဟာ အဖွဲ့အစည်းအားလုံး အတွက် စိန်ခေါ်မှု တခု လို့လည်း သတိပေးခဲ့ပါတယ်။
[Unicode]
အမရေိကနျနိုငျငံ Minneapolis မွို့ မှာ ပွီးခဲ့တဲ့သီတငျးပတျက အာဖရိကနျ - အမရေိကနျအမြိုးသား George Floyd ရဲဖမျးထားစဉျ သဆေုံးခဲ့ရတာနဲ့ပတျသကျပွီး အမရေိကနျနိုငျငံတလှှား မွို့ကွီး အတောျမြားမြားမှာ ဆန်ဒပွကန့ျကှကျမှုတှေ ဆကျရှိနခြေိနျမှာပဲ အာဖရိက ဒသေတှငျး ခေါငျးဆောငျတှနေဲ့ တာဝနျခံ အရာရှိတှကေ စိုးရိမျစိတျပူကွောငျး ပွောဆိုခဲ့ကွပါတယျ။
ဂါနာသမ်မတ Nana Akufo-Addo ကအခုလို ၂၁ ရာစုမှာ ဒီမိုကရစေီ နိုငျငံကွီးတနိုငျငံဖွဈတဲ့ အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ ခှဲခွားဆကျဆံမှု ဆိုငျရာ ပွူနာတှေ ဆကျပေါျပေါကျနတောဟာ မဖွဈသင့ျဘူးလို့ ကွညောခကြျ ထုတျပွနျ ဝဖေနျလိုကျပါတယျ။
ကငျညာနိုငျငံက အတိုကျအခံခေါငျးဆောငျ ဖွဈတဲ့ဝနျကွီးခြုပျဟောငျး Raila Odinga ကလညျး အမရေိကနျနိုငျငံမှာ လူသားအားလုံး အတှကျ တရားမ ြှတမှုနဲ့ လှတျလပျမှု ရှိဖို့ ဆုတောငျး ကွောငျး ပွောပါတယျ။
အာဖရိကသမဂ်ဂ ကောျမရှငျ အကွီးအကဲ Moussa Faki Mahamat က Floyd သဆေုံးမှုအတှကျ အစိုးရက တာဝနျယူဖွရှေငျးဖို့ တောငျးဆိုခဲ့တဲ့ အပွငျ ဒါဟာ လူသတျမှု လို့လညျး ပွငျးထနျတဲ့ အသုံးနှုနျးနဲ့ ပွောဆိုခဲ့တာပါ။
Floyd ကို ဖမျးဆီးခဲ့တဲ့ရဲကို တတိယဆင့ျ လူသတျမှု နဲ့ လူသစေမှေုတှနေဲ့ဖမျးဆီးခဲ့ပွီး နောကျမှာပဲအာဖရိကနျတိုကျက နိုငျငံတှဖွေဈတဲ့ ကငျညာ၊ ယူဂနျဒါ၊ တနျဇီးနီးယား နဲ့ ကှနျဂို ဒီမိုကရကျတဈ သမ်မတ နိုငျငံတှမှော ရှိတဲ့ အမရေိကနျ သံရုံးတှကေ Floyd သဆေုံးရမှု နဲ့ပတျသကျပွီး စိတျပူကွောငျး ကွညောခကြျတှေ ရှားရှားပါးပါး ထုတျပွနျကွပွီး ဒီသဆေုံးမှု အတှကျ တာဝနျခံ တာဝနျယူမှု ရှိစဖေို့ တောငျးဆိုခဲ့ကွပါတယျ။
တခြိနျထညျးမှာပဲ တောငျအာဖရိကနိုငျငံက လကျရှိအာဏာရ အာဖရိကအမြိုးသားကှနျဂရကျ ANC ပါတီကလညျး George Floyd အပါအဝငျ အာဖရိကနျ အမရေိကနျတှေ သဆေုံးရတာကို ကွည့ျရငျ အမရေိကနျ လူမှု အသိုငျးဝိုငျးက လူမညျးတှရေဲ့ အသကျကို တနျဖိုး သိပျမထားတာဘူး ဆိုတာပွနတေယျလို့ မှတျခကြျပေးခဲ့တာပါ။
အာဖရိကဒသေ လူ့အခှင့ျရေး စောင့ျကွည့ျအဖှဲ့ အကွီးအကဲ ကတော့ George Floyd ရဲ့ ဖွဈရပျဟာ လူနဲစု အသိုငျးဝိုငျးတှရေဲ့ ရုနျးကနျလှုပျရှားနတောကို မီးမောငျးထိုးပွ နသေလိုဒါဟာ အဖှဲ့အစညျးအားလုံး အတှကျ စိနျခေါျမှု တခု လို့လညျး သတိပေးခဲ့ပါတယျ။
