သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

ေနာက္ဆုံးရသတင္း

စစ္ေကာင္စီဖမ္းဆီးတဲ့ မီဒီယာသမား လြတ္ေျမာက္ေရး ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရး႐ုံးေရွ႕ဆႏၵျပ


အဖမ္းခံထားရသည့္ Toru Kubota လြတ္ေျမာက္ေရး ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနေရွ႕ ဆႏၵျပေနသူမ်ား ( AFP; 31 JULY 2022 )

[[ ZAWGYI /UNICODE ]]

စစ္ေကာင္စီဖမ္းဆီးတဲ့ မီဒီယာသမား လြတ္ေျမာက္ေရး ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရး႐ုံးေရွ႕ ဆႏၵျပ

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသား တဦး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ ဖမ္းဆီးခံရေၾကာင္း ဂ်ပန္ သံ႐ုံးတာဝန္ရွိသူ တဦးက အတည္ျပဳပါတယ္။ အသက္ ၂၆ ႏွစ္ အ႐ြယ္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသား မွတ္တမ္း ႐ုပ္ရွင္႐ိုက္ကူးသူ Toru Kubota ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္ေရး အတြက္ ဒါဇင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ ဆႏၵျပသူေတြ တနဂၤေႏြေန႔က တိုက်ိဳၿမိဳ႕ေတာ္မွာရွိတဲ့ ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန အျပင္မွာ ဆႏၵျပ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။ AFP သတင္းေဆာင္းပါးကို မသိဂႌထိုက္ ေျပာျပေပးပါမယ္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသား အမ်ိဳးသားတဦး ရန္ကုန္မွာ ဖမ္းခံရေၾကာင္း ဂ်ပန္သံ႐ုံး တာဝန္ရွိသူတဦးက တနဂၤေႏြေန႔မွာ အတည္ျပဳပါတယ္။ ဒါဟာဆိုရင္ စစ္အာဏာသိမ္းၿပီးေနာက္ပိုင္း ႏိုင္ငံျခားသား တဦး ထပ္မံ ဖမ္းခံရမႈ ျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က စစ္အာဏာသိမ္းၿပီးေနာက္ပိုင္းမွာ ဆႏၵျပပြဲေတြ ဆက္တိုက္ ထြက္ေပၚလာသလို စစ္ေကာင္စီဘက္ကလည္း ေသြးထြက္သံယို ႏွိမ္နင္းေနတာမွာ လူေပါင္း ၂၀၀၀ ေက်ာ္ ေသဆုံးၿပီး အနည္းဆုံး ၁၄၀၀၀ ဖမ္းခံထားရေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာ ေစာင့္ၾကည့္ေရး အဖြဲ႕က ေဖာ္ျပပါတယ္။

စေနေန႔က စစ္ေကာင္စီ ဆန႔္က်င္ေရး ဆႏၵျပပြဲ တခု အနီးမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ၂ ဦးနဲ႔ အတူ အသက္ ၂၆ ႏွစ္ အ႐ြယ္ မွတ္တမ္း႐ုပ္သံ ႐ိုက္ကူးသူ Toru Kubota ဖမ္းခံရေၾကာင္း ဂ်ပန္နဲ႔ ျပည္တြင္း မီဒီယာေတြက ေဖာ္ျပခဲ့တာပါ။ ရန္ကုန္မွာ မေန႔က ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံသား တဦး ဖမ္းဆီးခံရေၾကာင္း ဂ်ပန္ သံ႐ုံးက အမည္မေဖာ္လိုတဲ့ တာဝန္ရွိသူ တဦးက တနဂၤေႏြေန႔မွာ AFP ကို အတည္ျပဳ ေျပာဆိုပါတယ္။ ဂ်ပန္ သံ႐ုံး အေနနဲ႔ အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ ဆက္သြယ္ေနၿပီး သူတို႔ လြတ္ေျမာက္ေရး အတြက္ ႀကိဳးစားေနေၾကာင္းလည္း ေျပာပါတယ္။

ဖမ္းခံရသူ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသား ဘယ္သူ ျဖစ္တယ္ဆိုတာကို ဂ်ပန္ တာဝန္ရွိသူက မေျပာပါဘူး၊ ဆႏၵျပပြဲ အတြင္း ဖမ္းခံရတာ ဟုတ္ မဟုတ္ ဆိုတာလည္း မသိေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ စစ္ေကာင္စီ ေျပာခြင့္ရကေတာ့ တစုံတရာ မွတ္ခ်က္ေပး ေျပာဆိုမႈ မရွိပါဘူး။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ တိုက်ိဳၿမိဳ႕ေတာ္က ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန အျပင္ဘက္ကမွာလည္း Kubota လြတ္ေျမာက္ေရး အတြက္ တနဂၤေႏြေန႔က ဆႏၵျပသူ တခ်ိဳ႕ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။ ဆႏၵျပသူ Hirosuke Hoashi က အခုလို ေျပာပါတယ္။

" က်ေနာ္တို႔ မိတ္ေဆြ Toru Kubota ရန္ကုန္မွာ မေန႔က ဖမ္းခံထားရၿပီး သူ လြတ္ေျမာက္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ ျမန္မာ စစ္တပ္က လူေတြကို ေၾကာက္ေအာင္ လုပ္ေနတာပါ။ "

ဆႏၵျပသူ Seijiro Konno ကေတာ့ ဖမ္းခံထားရသူ Kubota အျမန္ဆုံး လြတ္ေျမာက္ေရး အတြက္ ေတာင္းဆိုပါတယ္။

" ဒီကိစၥကို ဂ်ပန္ အစိုးရက ေဆာင္႐ြက္ေနၿပီလည္း ျဖစ္ေကာင္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ က်ေနာ့္ အေနနဲ႔ကေတာ့ Toru Kubota" ေဘးကင္းေရးနဲ႔ အိမ္ျပန္လာႏိုင္ေရး အတြက္ အစိုးရဘက္က အေသအခ်ာ အျမန္ဆုံး ေဆာင္႐ြက္ဖို႔ ေတာင္းဆိုလိုပါတယ္။"

ဆႏၵျပသူ Hirosuke Hoashi ကေတာ့ Kubota ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ျဖစ္ေနတာေတြကို ကမ ၻာက သိေစခ်င္ေနတာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

" အားလုံးက ႏုတ္ဆိပ္ေနၾကပါတယ္။ ဘာမွ မေျပာၾကပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ သူ႔လို သတၱိရွိသူေတြနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းက တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဘာေတြ ျဖစ္ေနလဲ ဆိုတာကို ကမာၻကို သိေစခ်င္ၾကပါတယ္။ စစ္တပ္က ဒီလူေတြကို မလိုလားပါဘူး။"

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စစ္အာဏာသိမ္းၿပီးေနာက္ပိုင္း စစ္တပ္က သေဘာထား ကြဲျပားသူေတြကို ၿဖိဳခြင္းမႈေတြ အတြင္း ႏိုင္ငံျခားသား အေတာ္မ်ားမ်ားလည္း အဖမ္းခံရပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ အတြင္း ဂ်ပန္ မွတ္တမ္း႐ုပ္ရွင္ ႐ိုက္ကူးသူ Yuki Kitazumi လည္း စစ္အာဏာသိမ္းၿပီး ေနာက္ပိုင္း အေျခအေနေတြကို မွတ္တမ္း ႐ိုက္ယူမႈ အတြင္း စစ္ေကာင္စီက ဖမ္းဆီးခဲ့ပါတယ္။

ႏိုင္ငံတကာက ဖိအားေပးခဲ့ၾကၿပီးေနာက္မွာေတာ့ ၂၀၂၁ ခုႏွစ္ ေမလ အတြင္းမွာ သူ လြတ္ေျမာက္ၿပီး ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကို ျပန္လည္ ေရာက္ရွိခဲ့တာပါ။ Kubota ဖမ္းခံရမႈ အေပၚ တုန္လႈပ္ရေၾကာင္း Kitazumi က ေျပာဆိုၿပီး အျမန္ဆုံး လြတ္ေျမာက္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္းလည္း ေျပာပါတယ္။

Kubota ဟာ မွတ္တမ္း ႐ုပ္ရွင္ ႐ိုက္ကူးသူ ျဖစ္ၿပီး မွတ္တမ္း ႐ိုက္ကူး ခဲ့ရင္လည္းဘဲ သူ႔ကို ဖမ္းဆီးစရာ အေၾကာင္းမရွိဘူးလို႔လည္း သူက ေျပာပါတယ္။ စစ္ေကာင္စီက ႏိုင္ငံတြင္း သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ကို ႏွိပ္ကြပ္ၿပီး သတင္းေထာက္ေတြနဲ႔ ဓာတ္ပုံဆရာေတြကို ဖမ္းဆီး၊ ႐ုပ္သံ ထုတ္လႊင့္ခြင့္ေတြကိုလည္း ႐ုပ္သိမ္းထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီႏွစ္ မတ္လ အထိ ျမန္မာႏိုင္ငံ တဝန္းမွာ သတင္းေထာက္ ၄၈ ဦး ဖမ္းဆီးခံထားရဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း ေစာင့္ၾကည့္ေရး အဖြဲ႕ Reporting ASEAN က ေဖာ္ျပပါတယ္။

တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္

==========================

{{ UNICODE }}

စစ်ကောင်စီဖမ်းဆီးတဲ့ မီဒီယာသမား လွတ်မြောက်ရေး ဂျပန်နိုင်ငံခြားရေးရုံးရှေ့ ဆန္ဒပြ

ဂျပန်နိုင်ငံသား တဦး ရန်ကုန်မြို့မှာ ဖမ်းဆီးခံရကြောင်း ဂျပန် သံရုံးတာဝန်ရှိသူ တဦးက အတည်ပြုပါတယ်။ အသက် ၂၆ နှစ် အရွယ် ဂျပန်နိုင်ငံသား မှတ်တမ်း ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူ Toru Kubota ပြန်လည် လွတ်မြောက်ရေး အတွက် ဒါဇင်နဲ့ချီတဲ့ ဆန္ဒပြသူတွေ တနင်္ဂနွေနေ့က တိုကျိုမြို့တော်မှာရှိတဲ့ ဂျပန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန အပြင်မှာ ဆန္ဒပြ တောင်းဆိုခဲ့ကြပါတယ်။ AFP သတင်းဆောင်းပါးကို မသိင်္ဂီထိုက် ပြောပြပေးပါမယ်။

ဂျပန်နိုင်ငံသား အမျိုးသားတဦး ရန်ကုန်မှာ ဖမ်းခံရကြောင်း ဂျပန်သံရုံး တာဝန်ရှိသူတဦးက တနင်္ဂနွေနေ့မှာ အတည်ပြုပါတယ်။ ဒါဟာဆိုရင် စစ်အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း နိုင်ငံခြားသား တဦး ထပ်မံ ဖမ်းခံရမှု ဖြစ်ပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က စစ်အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်းမှာ ဆန္ဒပြပွဲတွေ ဆက်တိုက် ထွက်ပေါ်လာသလို စစ်ကောင်စီဘက်ကလည်း သွေးထွက်သံယို နှိမ်နင်းနေတာမှာ လူပေါင်း ၂၀၀၀ ကျော် သေဆုံးပြီး အနည်းဆုံး ၁၄၀၀၀ ဖမ်းခံထားရကြောင်း ဒေသဆိုင်ရာ စောင့်ကြည့်ရေး အဖွဲ့က ဖော်ပြပါတယ်။

စနေနေ့က စစ်ကောင်စီ ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြပွဲ တခု အနီးမှာ မြန်မာနိုင်ငံသား ၂ ဦးနဲ့ အတူ အသက် ၂၆ နှစ် အရွယ် မှတ်တမ်းရုပ်သံ ရိုက်ကူးသူ Toru Kubota ဖမ်းခံရကြောင်း ဂျပန်နဲ့ ပြည်တွင်း မီဒီယာတွေက ဖော်ပြခဲ့တာပါ။ ရန်ကုန်မှာ မနေ့က ဂျပန် နိုင်ငံသား တဦး ဖမ်းဆီးခံရကြောင်း ဂျပန် သံရုံးက အမည်မဖော်လိုတဲ့ တာဝန်ရှိသူ တဦးက တနင်္ဂနွေနေ့မှာ AFP ကို အတည်ပြု ပြောဆိုပါတယ်။ ဂျပန် သံရုံး အနေနဲ့ အာဏာပိုင်တွေနဲ့ ဆက်သွယ်နေပြီး သူတို့ လွတ်မြောက်ရေး အတွက် ကြိုးစားနေကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။

ဖမ်းခံရသူ ဂျပန်နိုင်ငံသား ဘယ်သူ ဖြစ်တယ်ဆိုတာကို ဂျပန် တာဝန်ရှိသူက မပြောပါဘူး၊ ဆန္ဒပြပွဲ အတွင်း ဖမ်းခံရတာ ဟုတ် မဟုတ် ဆိုတာလည်း မသိကြောင်း ပြောပါတယ်။ စစ်ကောင်စီ ပြောခွင့်ရကတော့ တစုံတရာ မှတ်ချက်ပေး ပြောဆိုမှု မရှိပါဘူး။ ဂျပန်နိုင်ငံ တိုကျိုမြို့တော်က ဂျပန်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန အပြင်ဘက်ကမှာလည်း Kubota လွတ်မြောက်ရေး အတွက် တနင်္ဂနွေနေ့က ဆန္ဒပြသူ တချို့ တောင်းဆိုခဲ့ကြပါတယ်။ ဆန္ဒပြသူ Hirosuke Hoashi က အခုလို ပြောပါတယ်။

" ကျနော်တို့ မိတ်ဆွေ Toru Kubota ရန်ကုန်မှာ မနေ့က ဖမ်းခံထားရပြီး သူ လွတ်မြောက်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ မြန်မာ စစ်တပ်က လူတွေကို ကြောက်အောင် လုပ်နေတာပါ။ "

ဆန္ဒပြသူ Seijiro Konno ကတော့ ဖမ်းခံထားရသူ Kubota အမြန်ဆုံး လွတ်မြောက်ရေး အတွက် တောင်းဆိုပါတယ်။

" ဒီကိစ္စကို ဂျပန် အစိုးရက ဆောင်ရွက်နေပြီလည်း ဖြစ်ကောင်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ကျနော့် အနေနဲ့ကတော့ Toru Kubota" ဘေးကင်းရေးနဲ့ အိမ်ပြန်လာနိုင်ရေး အတွက် အစိုးရဘက်က အသေအချာ အမြန်ဆုံး ဆောင်ရွက်ဖို့ တောင်းဆိုလိုပါတယ်။"

ဆန္ဒပြသူ Hirosuke Hoashi ကတော့ Kubota ဟာ မြန်မာနိုင်ငံတွင်း ဖြစ်နေတာတွေကို ကမ ္ဘာက သိစေချင်နေတာ ဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။

" အားလုံးက နုတ်ဆိပ်နေကြပါတယ်။ ဘာမှ မပြောကြပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ သူ့လို သတ္တိရှိသူတွေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံတွင်းက တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေကတော့ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဘာတွေ ဖြစ်နေလဲ ဆိုတာကို ကမ္ဘာကို သိစေချင်ကြပါတယ်။ စစ်တပ်က ဒီလူတွေကို မလိုလားပါဘူး။"

မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း စစ်တပ်က သဘောထား ကွဲပြားသူတွေကို ဖြိုခွင်းမှုတွေ အတွင်း နိုင်ငံခြားသား အတော်များများလည်း အဖမ်းခံရပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် အတွင်း ဂျပန် မှတ်တမ်းရုပ်ရှင် ရိုက်ကူးသူ Yuki Kitazumi လည်း စစ်အာဏာသိမ်းပြီး နောက်ပိုင်း အခြေအနေတွေကို မှတ်တမ်း ရိုက်ယူမှု အတွင်း စစ်ကောင်စီက ဖမ်းဆီးခဲ့ပါတယ်။

နိုင်ငံတကာက ဖိအားပေးခဲ့ကြပြီးနောက်မှာတော့ ၂၀၂၁ ခုနှစ် မေလ အတွင်းမှာ သူ လွတ်မြောက်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံကို ပြန်လည် ရောက်ရှိခဲ့တာပါ။ Kubota ဖမ်းခံရမှု အပေါ် တုန်လှုပ်ရကြောင်း Kitazumi က ပြောဆိုပြီး အမြန်ဆုံး လွတ်မြောက်ဖို့ မျှော်လင့်ကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။

Kubota ဟာ မှတ်တမ်း ရုပ်ရှင် ရိုက်ကူးသူ ဖြစ်ပြီး မှတ်တမ်း ရိုက်ကူး ခဲ့ရင်လည်းဘဲ သူ့ကို ဖမ်းဆီးစရာ အကြောင်းမရှိဘူးလို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။ စစ်ကောင်စီက နိုင်ငံတွင်း သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်ကို နှိပ်ကွပ်ပြီး သတင်းထောက်တွေနဲ့ ဓာတ်ပုံဆရာတွေကို ဖမ်းဆီး၊ ရုပ်သံ ထုတ်လွှင့်ခွင့်တွေကိုလည်း ရုပ်သိမ်းထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနှစ် မတ်လ အထိ မြန်မာနိုင်ငံ တဝန်းမှာ သတင်းထောက် ၄၈ ဦး ဖမ်းဆီးခံထားရဆဲ ဖြစ်ကြောင်း စောင့်ကြည့်ရေး အဖွဲ့ Reporting ASEAN က ဖော်ပြပါတယ်။

XS
SM
MD
LG