သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

ေနာက္ဆုံးရသတင္း

စစ္ေကာင္စီလုပ္မယ့္ ေရြးေကာက္ပဲြ အတုအေယာင္သာျဖစ္မယ္ (Tom Andrews)


A woman wearing a protective face masks casts her ballot for the general election at a polling station in Yangon, Myanmar, November 8, 2020.?REUTERS/Shwe Paw Mya Tin

[[ ZAWGYI / UNICODE ]]

စစ္ေကာင္စီလုပ္မယ့္ ေရြးေကာက္ပဲြ အတုအေယာင္သာျဖစ္မယ္ (Tom Andrews)

စစ္ေကာင္စီက စီစဥ္ေနတဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲက လိမ္ညာမႈသာ ျဖစ္လာမယ္လို႔ ျမန္မာ႔ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္က ေျပာဆိုလိုက္ၿပီး စစ္ေကာင္စီကို တရား၀င္ ျဖစ္ေစမယ့္ ေထာက္ပံ႔မႈမ်ိဳးေတြ မလုပ္ၾကဖို႔လည္း ႏိုင္ငံေတြကို တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ မသိဂၤ ီထိုက္ တင္ျပေပးပါမယ္။


" ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္လာမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါဟာ လိမ္လည္မႈပါ။ လြတ္လပ္ မွ်တတဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ တခု ရွိလာမယ္လို႔ ကမ ၻာက ယူဆလာေအာင္ လွည့္ဖ်ားဖို႔ ၾကံစည္မႈ ျဖစ္ပါတယ္။ အတိုက္အခံေတြကို ဖမ္းဆီး၊ ႏွိပ္စက္ၿပီး သတ္ျဖတ္ေနတဲ႔ ေနရာမွာ လြတ္လပ္မွ်တတဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ မရွိႏိုင္ပါဘူး။ ဒါက ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လတ္တေလာ အမွန္တကယ္ ျဖစ္ေနတဲ႔ကိစၥပါ။ စစ္ေကာင္စီက အာဏာသံုးၿပီး တရားလြန္ ၾကမ္းၾကဳတ္ ရက္စက္တဲ႔ လုပ္ရပ္ေတြသာ ရွိေနတဲ႔ အေျခအေနမွာ လြတ္လပ္ မွ်တတဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ တခု ရွိလာႏိုင္မယ္လို႔ ဘယ္လိုမွ ေတြးထားလို႔ မရပါဘူး။ "

ျမန္မာ့ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္ Thomas Andrews က စက္တင္ဘာလ ၂၂ ရက္ေန႔ ၾကာသပေတးေန႔မွာ ေျပာဆိုခဲ႔တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးခဲ႔တဲ႔ႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ အတြင္း ႏိုင္ငံေတာ္ အေရးေပၚ အေျခအေန ေၾကညာၿပီး အာဏာသိမ္းခဲ႔တဲ႔ စစ္တပ္က ၂၀၂၃ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လမွာ ေရြးေကာက္ပြဲေတြ က်င္းပဖို႔ စီစဥ္ထားတာပါ။ စစ္ေကာင္စီကို တရား၀င္ ျဖစ္ေစေရး ႏိုင္ငံေတြက မလုပ္ၾကဖို႔လည္း ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္ Andrews က ေျပာပါတယ္။

" အေရးအႀကီးဆံုးကေတာ့ ကမ ၻာ့ႏိုင္ငံေတြ အေနနဲ႔ လိမ္လည္လွည့္ဖ်ားမႈ ေသခ်ာေပါက္ ျဖစ္သြားေစႏိုင္တဲ႔ ပံ႔ပိုးမႈေတြ ေထာက္ပံ႔မႈေတြ လုပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားၾကရင္း လွည့္ကြက္ထဲ ၀င္မသြားၾကဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို လုပ္ေပးၾကမယ္ဆိုရင္ေတာ့ အေျခအေနေတြကို ပိုၿပီး ဆိုးရြားေအာင္ လုပ္ေနတာသာ ျဖစ္ပါတယ္။ "

ဒါ႔အျပင္ ေရြးေကာက္ပြဲကို တရား၀င္သေယာင္ ျဖစ္သြားေစလိမ့္မယ္လို႔လည္း ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္က ထပ္ေလာင္း ေျပာပါတယ္။

စစ္ေကာင္စီက ဖြဲ႔ထားတဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ကေတာ့ စာရင္းပိတ္ အခ်ိဳးက် ကိုယ္စားျပဳ စနစ္နဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္အတြင္း ႏိုင္ငံေရးပါတီ ၆၂ ပါတီနဲ႔ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က ၆ ႀကိမ္ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးၿပီးေနာက္မွာ ပါတီကို အဓိကထား ေ႐ြးခ်ယ္မယ့္ စာရင္းပိတ္ အခ်ိဳးက်ကိုယ္စားျပဳစနစ္သုံးဖို႔ ဆုံးျဖတ္တာျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ေျပာပါတယ္။ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က ဦးစီးက်င္းပခဲ့တဲ့ PR စနစ္ေျပာင္းေရး ေဆြးေႏြးေႏြးပြဲေတြမွာ ႏိုင္ငံေရးပါတီ ၆၂ ပါတီ၊ ေ႐ြးေကာက္ခံ ကိုယ္စားလွယ္ ၁၀၀ ေက်ာ္ပါဝင္တယ္လို႔ သတင္းေတြ ထုတ္ျပန္ခဲ႔ေပမဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ NLD ပါတီ၊ တိုင္းရင္းသားပါတီေတြထဲမွာ အင္အားႀကီးတဲ့ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ SNLD အျပင္ တခ်ိဳ႕တိုင္းရင္းသားပါတီေတြ တက္ေရာက္ျခင္း မရွိခဲ့ပါဘူး။

===================

{{ UNICODE }}

စစ်ကောင်စီလုပ်မယ့် ရွေးကောက်ပွဲ အတုအယောင်သာဖြစ်မယ် (Tom Andrews)

စစ်ကောင်စီက စီစဉ်နေတဲ့ ရွေးကောက်ပွဲက လိမ်ညာမှုသာ ဖြစ်လာမယ်လို့ မြန်မာ့ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ အထူးကိုယ်စားလှယ်က ပြောဆိုလိုက်ပြီး စစ်ကောင်စီကို တရားဝင် ဖြစ်စေမယ့် ထောက်ပံ့မှုမျိုးတွေ မလုပ်ကြဖို့လည်း နိုင်ငံတွေကို တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။ မသိင်္ဂ ီထိုက် တင်ပြပေးပါမယ်။


" ရွေးကောက်ပွဲ ဖြစ်လာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါဟာ လိမ်လည်မှုပါ။ လွတ်လပ် မျှတတဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ တခု ရှိလာမယ်လို့ ကမ ္ဘာက ယူဆလာအောင် လှည့်ဖျားဖို့ ကြံစည်မှု ဖြစ်ပါတယ်။ အတိုက်အခံတွေကို ဖမ်းဆီး၊ နှိပ်စက်ပြီး သတ်ဖြတ်နေတဲ့ နေရာမှာ လွတ်လပ်မျှတတဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ မရှိနိုင်ပါဘူး။ ဒါက မြန်မာနိုင်ငံမှာ လတ်တလော အမှန်တကယ် ဖြစ်နေတဲ့ကိစ္စပါ။ စစ်ကောင်စီက အာဏာသုံးပြီး တရားလွန် ကြမ်းကြုတ် ရက်စက်တဲ့ လုပ်ရပ်တွေသာ ရှိနေတဲ့ အခြေအနေမှာ လွတ်လပ် မျှတတဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ တခု ရှိလာနိုင်မယ်လို့ ဘယ်လိုမှ တွေးထားလို့ မရပါဘူး။ "

မြန်မာ့ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ အထူးကိုယ်စားလှယ် Thomas Andrews က စက်တင်ဘာလ ၂၂ ရက်နေ့ ကြာသပတေးနေ့မှာ ပြောဆိုခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ အတွင်း နိုင်ငံတော် အရေးပေါ် အခြေအနေ ကြေညာပြီး အာဏာသိမ်းခဲ့တဲ့ စစ်တပ်က ၂၀၂၃ ခုနှစ် သြဂုတ်လမှာ ရွေးကောက်ပွဲတွေ ကျင်းပဖို့ စီစဉ်ထားတာပါ။ စစ်ကောင်စီကို တရားဝင် ဖြစ်စေရေး နိုင်ငံတွေက မလုပ်ကြဖို့လည်း ကုလသမဂ္ဂ အထူးကိုယ်စားလှယ် Andrews က ပြောပါတယ်။

" အရေးအကြီးဆုံးကတော့ ကမ ္ဘာ့နိုင်ငံတွေ အနေနဲ့ လိမ်လည်လှည့်ဖျားမှု သေချာပေါက် ဖြစ်သွားစေနိုင်တဲ့ ပံ့ပိုးမှုတွေ ထောက်ပံ့မှုတွေ လုပ်ဖို့ ကြိုးစားကြရင်း လှည့်ကွက်ထဲ ဝင်မသွားကြဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီလို လုပ်ပေးကြမယ်ဆိုရင်တော့ အခြေအနေတွေကို ပိုပြီး ဆိုးရွားအောင် လုပ်နေတာသာ ဖြစ်ပါတယ်။ "

ဒါ့အပြင် ရွေးကောက်ပွဲကို တရားဝင်သယောင် ဖြစ်သွားစေလိမ့်မယ်လို့လည်း ကုလသမဂ္ဂ အထူးကိုယ်စားလှယ်က ထပ်လောင်း ပြောပါတယ်။

စစ်ကောင်စီက ဖွဲ့ထားတဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ ကော်မရှင်ကတော့ စာရင်းပိတ် အချိုးကျ ကိုယ်စားပြု စနစ်နဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ ကျင်းပမယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်အတွင်း နိုင်ငံရေးပါတီ ၆၂ ပါတီနဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ ကော်မရှင်က ၆ ကြိမ်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပြီးနောက်မှာ ပါတီကို အဓိကထား ရွေးချယ်မယ့် စာရင်းပိတ် အချိုးကျကိုယ်စားပြုစနစ်သုံးဖို့ ဆုံးဖြတ်တာဖြစ်ကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။ ရွေးကောက်ပွဲ ကော်မရှင်က ဦးစီးကျင်းပခဲ့တဲ့ PR စနစ်ပြောင်းရေး ဆွေးနွေးနွေးပွဲတွေမှာ နိုင်ငံရေးပါတီ ၆၂ ပါတီ၊ ရွေးကောက်ခံ ကိုယ်စားလှယ် ၁၀၀ ကျော်ပါဝင်တယ်လို့ သတင်းတွေ ထုတ်ပြန်ခဲ့ပေမဲ့ ခေါင်းဆောင်တွေ ဖမ်းဆီးခံထားရတဲ့ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ် NLD ပါတီ၊ တိုင်းရင်းသားပါတီတွေထဲမှာ အင်အားကြီးတဲ့ ရှမ်းတိုင်းရင်းသားများဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ် SNLD အပြင် တချို့တိုင်းရင်းသားပါတီတွေ တက်ရောက်ခြင်း မရှိခဲ့ပါဘူး။

တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္

XS
SM
MD
LG