=== [[ ZAWGYI ]] ===
ျမန္မာအေပၚ အီးယူရဲ႕ ေနာက္ထပ္ ဒဏ္ခတ္မႈ လူ႔အခြင့္ေရးအဖြဲ႕ေတြ ႀကိဳဆို
ဥေရာပ သမဂၢရဲ႕ ျမန္မာ စစ္ေကာင္စီ အေပၚ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူမႈ အသစ္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ေနတဲ့ စည္း႐ုံးလႈပ္ရွားေရး အဖြဲ႕ေတြက ႀကိဳဆိုၾကပါတယ္။
ေနာက္ထပ္ခ်မွတ္တဲ့ အေရးယူဒဏ္ခတ္မႈေတြဟာ လက္နက္ပြဲစားေတြနဲ႔ စစ္ေကာင္စီအတြက္ လက္နက္ထုတ္လုပ္ ပံ့ပိုးရာမွာ တာဝန္ရွိသူေတြ အေပၚ အေမရိကန္၊ ၿဗိတိန္၊ ကေနဒါတို႔က ခ်မွတ္ထားတဲ့ အေရးယူမႈေတြကို ပံ့ပိုးေပးတာမ်ိဳး ျဖစ္ဖို႔ အေရးႀကီးတယ္လို႔ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႕တခုျဖစ္တဲ့ Justice for Myanmar က ေျပာခြင့္ရ မရတနာေမာင္က ၾကာသပေတးေန႔က ဗြီအိုေအကို ေပးပို႔တဲ့ ေၾကညာခ်က္မွာ ေျပာပါတယ္။
တနလာေနၤ့က ထုတ္တဲ့ Burma Campaign UK အဖြဲ႕ရဲ႕ ေၾကညာခ်က္ တခုထဲမွာလည္း ဒီတေခါက္ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈေတြကိုၾကည့္ရင္ ေလယာဥ္ဆီ တင္သြင္းသူေတြ၊ လက္နက္ပြဲစားေတြ၊ စစ္တပ္ရဲ႕ ဝယ္ယူေရး လုပ္ငန္းႀကီးေတြနဲ႔ ျမန္မာ စစ္တပ္က တာဝန္ရွိသူေတြနဲ႔ သူတို႔နဲ႔ ဆက္စပ္သူေတြကို အဓိကထား ပစ္မွတ္ထားေဆာင္႐ြက္ထားေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ဥေရာပ သမဂၢ EU ရဲ႕ တနလာေနၤ့က ခ်မွတ္လိုက္တဲ့ ဆဌမ အႀကိမ္ေျမာက္ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈထဲမွာေတာ့ လူပုဂၢိဳလ္ ၉ ဦးနဲ႔ လုပ္ငန္းႀကီး ၇ ခုတို႔ ပါဝင္ၿပီး သူတို႔ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈနဲ႔ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ တိုးလာေစတာေၾကာင့္လို႔ EU က ေျပာပါတယ္။
Justice for Myanmar အဖြဲ႕ရဲ႕ ေၾကညာခ်က္မွာတာ့ အီးယူရဲ႕ အခု ေနာက္ဆုံး ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔ခံရသူေတြထဲမွာ ေအာင္လႈိင္ဦး၊ စစ္တိုင္းေအာင္နဲ႔ ေက်ာ္မင္းဦးတို႔နဲ႔ အတူ Dynasty International, International Gateways Group နဲ႔ Sky Aviator Company Limited တို႔လည္း ပါဝင္ၿပီး ဒီ ျမန္မာ လက္နက္ပြဲစားေတြနဲ႔ ကုမၸဏီေတြ ဥေရာပေဒသတြင္းက ကုမၸဏီေတြနဲ႔ ဘယ္လို ခ်ိတ္ဆက္ေနတယ္ ဆိုတာကိုပါ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ျမန္မာ စစ္ေကာင္စီဘက္ကေတာ့ အခု ဥေရာပ သမဂၢရဲ႕ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မွတ္ခ်က္ တစုံတရာ မထုတ္ျပန္ေသးပါဘူး။
=== {{ UNICODE }} ===
မြန်မာအပေါ် အီးယူရဲ့ နောက်ထပ် ဒဏ်ခတ်မှု လူ့အခွင့်ရေးအဖွဲ့တွေ ကြိုဆို
ဥရောပ သမဂ္ဂရဲ့ မြန်မာ စစ်ကောင်စီ အပေါ် ဒဏ်ခတ် အရေးယူမှု အသစ်ကို မြန်မာနိုင်ငံတွင်း လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုတွေကို စောင့်ကြည့်နေတဲ့ စည်းရုံးလှုပ်ရှားရေး အဖွဲ့တွေက ကြိုဆိုကြပါတယ်။
နောက်ထပ်ချမှတ်တဲ့ အရေးယူဒဏ်ခတ်မှုတွေဟာ လက်နက်ပွဲစားတွေနဲ့ စစ်ကောင်စီအတွက် လက်နက်ထုတ်လုပ် ပံ့ပိုးရာမှာ တာဝန်ရှိသူတွေ အပေါ် အမေရိကန်၊ ဗြိတိန်၊ ကနေဒါတို့က ချမှတ်ထားတဲ့ အရေးယူမှုတွေကို ပံ့ပိုးပေးတာမျိုး ဖြစ်ဖို့ အရေးကြီးတယ်လို့ လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့တခုဖြစ်တဲ့ Justice for Myanmar က ပြောခွင့်ရ မရတနာမောင်က ကြာသပတေးနေ့က ဗွီအိုအေကို ပေးပို့တဲ့ ကြေညာချက်မှာ ပြောပါတယ်။
တနလာၤနေ့က ထုတ်တဲ့ Burma Campaign UK အဖွဲ့ရဲ့ ကြေညာချက် တခုထဲမှာလည်း ဒီတခေါက် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေကိုကြည့်ရင် လေယာဉ်ဆီ တင်သွင်းသူတွေ၊ လက်နက်ပွဲစားတွေ၊ စစ်တပ်ရဲ့ ဝယ်ယူရေး လုပ်ငန်းကြီးတွေနဲ့ မြန်မာ စစ်တပ်က တာဝန်ရှိသူတွေနဲ့ သူတို့နဲ့ ဆက်စပ်သူတွေကို အဓိကထား ပစ်မှတ်ထားဆောင်ရွက်ထားကြောင်း ဖော်ပြထားပါတယ်။
ဥရောပ သမဂ္ဂ EU ရဲ့ တနလာၤနေ့က ချမှတ်လိုက်တဲ့ ဆဌမ အကြိမ်မြောက် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုထဲမှာတော့ လူပုဂ္ဂိုလ် ၉ ဦးနဲ့ လုပ်ငန်းကြီး ၇ ခုတို့ ပါဝင်ပြီး သူတို့ဟာ မြန်မာနိုင်ငံတွင်း လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုနဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေ တိုးလာစေတာကြောင့်လို့ EU က ပြောပါတယ်။
Justice for Myanmar အဖွဲ့ရဲ့ ကြေညာချက်မှာတာ့ အီးယူရဲ့ အခု နောက်ဆုံး ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့ခံရသူတွေထဲမှာ အောင်လှိုင်ဦး၊ စစ်တိုင်းအောင်နဲ့ ကျော်မင်းဦးတို့နဲ့ အတူ Dynasty International, International Gateways Group နဲ့ Sky Aviator Company Limited တို့လည်း ပါဝင်ပြီး ဒီ မြန်မာ လက်နက်ပွဲစားတွေနဲ့ ကုမ္ပဏီတွေ ဥရောပဒေသတွင်းက ကုမ္ပဏီတွေနဲ့ ဘယ်လို ချိတ်ဆက်နေတယ် ဆိုတာကိုပါ ဖော်ပြထားပါတယ်။
မြန်မာ စစ်ကောင်စီဘက်ကတော့ အခု ဥရောပ သမဂ္ဂရဲ့ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မှတ်ချက် တစုံတရာ မထုတ်ပြန်သေးပါဘူး။
