[[Zawgyi/Unicode]]
ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၀၂၁ ခုနှစ်အတွင်း နိုင်ငံပေါင်း ၁၈ နိုင်ငံမှာ သေဒဏ်ပေး ကွပ်မျက်ခံရသူ ၅၇၉ ယောက်ထက်မနည်းရှိခဲ့ပြီး ၂၀၂၀ ခုနှစ်ကထက် ၂၀% များလာတယ်လို့ Amnesty International လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့ကြီးက ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။ သေဒဏ်ပေးကွပ်မျက်တဲ့ထဲမှာ အီရန်နိုင်ငံက အများဆုံးဖြစ်ပြီး ၃၁၄ ယောက်ထက်မနည်း ကွပ်မျက်ခံခဲ့ရတယ်လို့ AI ရဲ့ သေဒဏ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ နှစ်ပတ်လည်အစီရင်ခံစာထဲမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာတော့ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်အတွင်း စစ်အုပ်ချုပ်ရေးဥပဒေတွေနဲ့ ၉၀ နီးပါး သေဒဏ်ချမှတ်ခံရတယ်လို့ AI က စာရင်းပြုစုထားပါတယ်။ စစ်အုပ်ချုပ်ရေးထုတ်ပြန်ထားတဲ့ နေရာတွေမှာ သေဒဏ်ပြစ်ဒဏ်ပေးမှုတွေ စိုးရိမ်စရာကောင်းလောက်အောင် မြင့်တက်လာခဲ့တယ်လု့ိ အစီရင်ခံစာမှာ ဖော်ပြပါတယ်။ စစ်အုပ်ချုပ်ရေးထုတ်ပြန်ထားတဲ့ မြို့နယ်တွေမှာ စစ်ခုံရုံးတွေနဲ့ အကျဉ်းရုံးကြားနာ စီရင် အမိန့်တွေချပြီး အယူခံဝင်ခွင့်လည်း မရဘူးဆိုတာကို AI ကထောက်ပြထားပါတယ်။
၉၀ နီးပါး သေဒဏ်အပြစ်ပေးခံရတဲ့ထဲမှာ တချို့က မျက်ကွယ်ပြစ်ဒဏ်တွေဖြစ်ကြပြီး ဆန္ဒပြသူတွေနဲ့ သတင်းထောက်တွေကို ပစ်မှတ်ထားအပြစ်ပေးတာကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်မြင်နေကြတယ်လို့ အစီရင်ခံစာမှာ ပြောထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ၂၀၂၁ ခုနှစ်မှာ သေဒဏ်ချခံရသူအရေအတွက်ဟာ ၂၀၂၀ ကထက် အနည်းဆုံး ၈၆ ယောက်ထက်မနည်း တိုးလာတာဖြစ်တယ်လို့ AI ရဲ့ သေဒဏ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ နှစ်ပတ်လည်အစီရင်ခံစာထဲမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
#AmnestyInternational #State-sanctionedKillings #VOABurmese
============
[[Unicode]]
ကမ်ဘာ့နိုငျငံမြား သဒေဏျပေးကှပျမကြျမှု ၂၀၂၁ မှာ တိုးမြားလာ
ပွီးခဲ့တဲ့ ၂၀၂၁ ခုနှဈအတှငျး နိုငျငံပေါငျး ၁၈ နိုငျငံမှာ သဒေဏျပေး ကှပျမကြျခံရသူ ၅၇၉ ယောကျထကျမနညျးရှိခဲ့ပွီး ၂၀၂၀ ခုနှဈကထကျ ၂၀% မြားလာတယျလို့ Amnesty International လူ့အခှင့ျအရေးအဖှဲ့ကွီးက ပွောကွားလိုကျပါတယျ။ သဒေဏျပေးကှပျမကြျတဲ့ထဲမှာ အီရနျနိုငျငံက အမြားဆုံးဖွဈပွီး ၃၁၄ ယောကျထကျမနညျး ကှပျမကြျခံခဲ့ရတယျလို့ AI ရဲ့ သဒေဏျနဲ့ပတျသကျတဲ့ နှဈပတျလညျအစီရငျခံစာထဲမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာတော့ ပွီးခဲ့တဲ့နှဈအတှငျး စဈအုပျခြုပျရေးဥပဒတှေနေဲ့ ၉၀ နီးပါး သဒေဏျခမြှတျခံရတယျလို့ AI က စာရငျးပွုစုထားပါတယျ။ စဈအုပျခြုပျရေးထုတျပွနျထားတဲ့ နရောတှမှော သဒေဏျပွဈဒဏျပေးမှုတှေ စိုးရိမျစရာကောငျးလောကျအောငျ မွင့ျတကျလာခဲ့တယျလု့ိ အစီရငျခံစာမှာ ဖောျပွပါတယျ။ စဈအုပျခြုပျရေးထုတျပွနျထားတဲ့ မွို့နယျတှမှော စဈခုံရုံးတှနေဲ့ အကဉြျးရုံးကွားနာ စီရငျ အမိန့ျတှခေပြွီး အယူခံဝငျခှင့ျလညျး မရဘူးဆိုတာကို AI ကထောကျပွထားပါတယျ။
၉၀ နီးပါး သဒေဏျအပွဈပေးခံရတဲ့ထဲမှာ တခြို့က မကြျကှယျပွဈဒဏျတှဖွေဈကွပွီး ဆန်ဒပွသူတှနေဲ့ သတငျးထောကျတှကေို ပဈမှတျထားအပွဈပေးတာကို ကယြျကယြျပွန့ျပွန့ျမွငျနကွေတယျလို့ အစီရငျခံစာမှာ ပွောထားပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ ၂၀၂၁ ခုနှဈမှာ သဒေဏျခခြံရသူအရအေတှကျဟာ ၂၀၂၀ ကထကျ အနညျးဆုံး ၈၆ ယောကျထကျမနညျး တိုးလာတာဖွဈတယျလို့ AI ရဲ့ သဒေဏျနဲ့ပတျသကျတဲ့ နှဈပတျလညျအစီရငျခံစာထဲမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
#AmnestyInternational #State-sanctionedKillings #VOABurmese
============
