(Zawgyi / Unicode)
ရှမ်းပြည်မြောက်ပိုင်း သီပေါမြို့နယ်အတွင်း နိုဝင်ဘာ ၂၆ ရက်က မြေမြှုပ်မိုင်းထိပြီး သေဆုံးခဲ့တဲ့ ဂျာမနီနိုင်ငံသားအတွက် ဝမ်းနည်းကြောင်း ဂျာမနီသံရုံးက ထုတ်ပြန်သလို ဂျာမနီသံအမတ်ကြီး ကိုယ်တိုင်လည်း သေဆုံးသူကို သင်္ဂြိုဟ်ဖို့ ရှမ်းပြည်နယ်ကို ရောက်ရှိနေပါတယ်။ မြန်မာအစိုးရ တာဝန်ရှိသူတွေကတော့ ဂျာမနီနိုင်ငံသား သေဆုံးရတဲ့ကိစ္စမှာ အစိုးရအနေနဲ့ ကန့်သတ်နေရာတွေကို ကြိုတင် သတိပေးထားတာဖြစ်လို့ ခွင့်မပြုဘဲ သွားလာတဲ့သူတွေမှာ တာဝန်ရှိကြောင်း ပြောပါတယ်။ ဒီအကြောင်း နောက်ဆုံးအခြေအနေကို မေးမြန်းထားတဲ့ ဗွီအိုအေ မြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် ကိုဇော်ထက်က တင်ပြပေးထားပါတယ်။
ရှမ်းပြည်မြောက်ပိုင်း အထူးသဖြင့် သီပေါ၊ ကျောက်မဲ၊ နမ့်ဆန်တဝိုက်မှာ ဖြစ်ပွားနေတဲ့ တပ်မတော်နဲ့ မြောက်ပိုင်းလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့တချို့နဲ့ တိုက်ပွဲတွေကြောင့် နိုင်ငံခြား ခရီးသွားဧည့်သည် မသွားရတဲ့ နေရာတွေကို အစိုးရက ကန့်သတ်ထားကြောင်း၊ အခု မိုင်းထိသေဆုံးခဲ့တဲ့ ဂျာမနီနိုင်ငံသားဟာ ကန့်သတ်နယ်နိမိတ်ကို ကျော်လွန်ပြီး သွားခဲ့ကြောင်း ရှမ်းပြည်နယ် ဟိုတယ်နှင့် ခရီးသွား ညွှန်ကြားမှုဦးစီးဌာန ညွှန်ကြားရေးမှူး ဦးထင်အောင်နိုင်က ဗွီအိုအေကို အခုလိုပြောပါတယ်။
“အဓိကတော့ ဧည့်သည်က လိုတာပေါ့။ သူ မသွားရဘူးဆိုတဲ့ နယ်မြေကို သူသိဖို့ စုံစမ်းရမယ်လေ။ ဟိုတယ်တွေမှာ ကပ်ထားပြီးသား။ ဧည့်သည်ကို check in ဝင်တယ်ဆို ရှင်းပြထားတယ်လေ။ ဒါပေမယ့်လည်း သူတို့ကလည်း အဲဒါကို သူတို့သဘောနဲ့သူတို့ ထွက်သွားကြတာလေ၊ မြို့ထဲကနေပြီးတော့မှ ဆိုင်ကယ်ငှားတဲ့သူ တယောက်ဆီကနေ ဆိုင်ကယ်ငှားသွားတယ် ပြောတယ်။ ဟိုတယ်ကနေ check out လုပ်သွားပြီးပြီ။ အဲဒီကပြန်လာရင် ညနေကားနဲ့ မန္တလေးဆင်းဖို့ သူတို့က လက်မှတ်တွေ လုပ်ထားပြီးပြီ။ အဲဒီဘက်မှာ နည်းနည်းလေး ရှုပ်ထွေးတယ်လေ။ ရံဖန်ရံခါ တိုက်ပွဲဖြစ်တာလေးတွေ ရှိတယ်။”
ခရီးသွားလုပ်ငန်းတွေ အနေနဲ့ အစိုးရကန့်သတ်ထားတဲ့ နေရာဒေသတွေကို ခရီးစဉ်ရောင်းပေးတာမျိုး မရှိပေမယ့် တချို့ ဧည့်လမ်းညွှန်တွေက လိုက်နာတာမျိုးမရှိဘဲ နိုင်ငံခြားဧည့်သည်တွေကို ခေါ်ဆောင်သွားတာမျိုး ရှိကြောင်း ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်တချို့က ဆိုပါတယ်။ ဒါက ခရီးသွားလုပ်ငန်း ကျဆင်းနေတဲ့ကာလမှာ သက်ရောက်မှု တစုံတရာ ရှိနိုင်ကြောင်း မြန်မာနိုင်ငံ ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များအသင်း၊ ဥရောပဒေသ ခရီးသွားမြှင့်တင်ရေး အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်တဲ့ ဒေါ်ကေသွယ်စိုးက ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။
“ပြဿနာစပြီးဖြစ်တဲ့ အချိန်ကစပြီးတော့ ပြင်ဦးလွင်မှာ bomb blast စပြီးဖြစ်တဲ့ အချိန်ကစပြီးတော့ အစိုးရကလည်း alert လုပ်ထားတယ်၊ ဟိုတယ်ခရီး ဝန်ကြီးဌာနကလည်း ဒီဒေသတွေကို ခရီးသွားဧည့်သည်တွေ မသွားဖို့ဆိုပြီးတော့ ကျမတို့ကို တားမြစ်ထားတာတွေရှိတယ်။ အဲဒီအချိန်ကစပြီးတော့ ကျမတို့ Tour operator တွေကတော့ သီပေါကိုလည်း မရောင်းဘူး၊ ဟိုဘက်ပိုင်းတွေလည်း မရောင်းဘူးပေါ့။ alert လုပ်ထားတဲ့ကြားကနေ ဧည့်သည်တွေ သွားတာကတော့ သွားတဲ့သူမှာပဲ တာဝန်ရှိတယ်လို့ ထင်တယ်။ ခေါ်သွားပေးတဲ့ ဂိုက်တွေ၊ tour company ဆိုလည်း အဲဒီသူတွေမှာ တာဝန်ရှိတယ်လို့ ထင်တယ်။”
၂၀၁၆ ခုနှစ်တုန်းကလည်း ဂျာမနီ ခရီးသွား ၂ ယောက် မြေမြှုပ်မိုင်းကြောင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာ ရခဲ့ကြောင်း ရှမ်းပြည်နယ် အစိုးရအဖွဲ့ တာဝန်ရှိသူတဦးက ပြောပါတယ်။
ဂျာမနီသံအမတ်ကြီးနဲ့ သေဆုံးသူ ဂျာမနီနိုင်ငံသားနဲ့ ပတ်သက်သူတွေဟာ ဒီနေ့ နိုဝင်ဘာ ၂၈ ညနေပိုင်းမှာ ရှမ်းပြည်နယ်ကို ရောက်ရှိနေပါတယ်။ သူ့ကို သင်္ဂြိုဟ်ပြီးသွားရင်တော့ အရိုးပြာအိုးကို ပြန်ယူဆောင်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဂျာမနီသံရုံး ထုတ်ပြန်ချက်မှာတော့ မြေမြှုပ်မိုင်း အသုံးပြုမှု တားဆီးရေးအတွက် မြန်မာအစိုးရနဲ့ လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အစည်းတွေ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့ ဂျာမန်သံအမတ်ကြီး သောမတ်စ် နိုင်ဇင်ဂါအနေနဲ့ အရင်ကတည်းက တိုက်တွန်းထားခဲ့ဖူးကြောင်းကိုလည်း ဖော်ပြထားပါတယ်။
-----------------------------
(Unicode)
မွမွှေုပျမိုငျးကွောင့ျ သဆေုံးသူ ဂြာမနီနိုငျငံသားအတှကျ ဂြာမနျသံရုံး ဝမျးနညျးကွောငျး ထုတျပွနျ
ရှမျးပွညျမွောကျပိုငျး သီပေါမွို့နယျအတှငျး နိုဝငျဘာ ၂၆ ရကျက မွမွှေုပျမိုငျးထိပွီး သဆေုံးခဲ့တဲ့ ဂြာမနီနိုငျငံသားအတှကျ ဝမျးနညျးကွောငျး ဂြာမနီသံရုံးက ထုတျပွနျသလို ဂြာမနီသံအမတျကွီး ကိုယျတိုငျလညျး သဆေုံးသူကို သငျ်ဂွိုဟျဖို့ ရှမျးပွညျနယျကို ရောကျရှိနပေါတယျ။ မွနျမာအစိုးရ တာဝနျရှိသူတှကေတော့ ဂြာမနီနိုငျငံသား သဆေုံးရတဲ့ကိစ်စမှာ အစိုးရအနနေဲ့ ကန့ျသတျနရောတှကေို ကွိုတငျ သတိပေးထားတာဖွဈလို့ ခှင့ျမပွုဘဲ သှားလာတဲ့သူတှမှော တာဝနျရှိကွောငျး ပွောပါတယျ။ ဒီအကွောငျး နောကျဆုံးအခွအေနကေို မေးမွနျးထားတဲ့ ဗှီအိုအေ မွနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ ကိုဇောျထကျက တငျပွပေးထားပါတယျ။
ရှမျးပွညျမွောကျပိုငျး အထူးသဖွင့ျ သီပေါ၊ ကြောကျမဲ၊ နမ့ျဆနျတဝိုကျမှာ ဖွဈပှားနတေဲ့ တပျမတောျနဲ့ မွောကျပိုငျးလကျနကျကိုငျအဖှဲ့တခြို့နဲ့ တိုကျပှဲတှကွေောင့ျ နိုငျငံခွား ခရီးသှားဧည့ျသညျ မသှားရတဲ့ နရောတှကေို အစိုးရက ကန့ျသတျထားကွောငျး၊ အခု မိုငျးထိသဆေုံးခဲ့တဲ့ ဂြာမနီနိုငျငံသားဟာ ကန့ျသတျနယျနိမိတျကို ကြောျလှနျပွီး သှားခဲ့ကွောငျး ရှမျးပွညျနယျ ဟိုတယျနှင့ျ ခရီးသှား ညှှနျကွားမှုဦးစီးဌာန ညှှနျကွားရေးမှူး ဦးထငျအောငျနိုငျက ဗှီအိုအကေို အခုလိုပွောပါတယျ။
“အဓိကတော့ ဧည့ျသညျက လိုတာပေါ့။ သူ မသှားရဘူးဆိုတဲ့ နယျမွကေို သူသိဖို့ စုံစမျးရမယျလေ။ ဟိုတယျတှမှော ကပျထားပွီးသား။ ဧည့ျသညျကို check in ဝငျတယျဆို ရှငျးပွထားတယျလေ။ ဒါပမေယ့ျလညျး သူတို့ကလညျး အဲဒါကို သူတို့သဘောနဲ့သူတို့ ထှကျသှားကွတာလေ၊ မွို့ထဲကနပွေီးတော့မှ ဆိုငျကယျငှားတဲ့သူ တယောကျဆီကနေ ဆိုငျကယျငှားသှားတယျ ပွောတယျ။ ဟိုတယျကနေ check out လုပျသှားပွီးပွီ။ အဲဒီကပွနျလာရငျ ညနကေားနဲ့ မန်တလေးဆငျးဖို့ သူတို့က လကျမှတျတှေ လုပျထားပွီးပွီ။ အဲဒီဘကျမှာ နညျးနညျးလေး ရှုပျထှေးတယျလေ။ ရံဖနျရံခါ တိုကျပှဲဖွဈတာလေးတှေ ရှိတယျ။”
ခရီးသှားလုပျငနျးတှေ အနနေဲ့ အစိုးရကန့ျသတျထားတဲ့ နရောဒသေတှကေို ခရီးစဉျရောငျးပေးတာမြိုး မရှိပမေယ့ျ တခြို့ ဧည့ျလမျးညှှနျတှကေ လိုကျနာတာမြိုးမရှိဘဲ နိုငျငံခွားဧည့ျသညျတှကေို ခေါျဆောငျသှားတာမြိုး ရှိကွောငျး ခရီးသှားလုပျငနျးရှငျတခြို့က ဆိုပါတယျ။ ဒါက ခရီးသှားလုပျငနျး ကဆြငျးနတေဲ့ကာလမှာ သကျရောကျမှု တစုံတရာ ရှိနိုငျကွောငျး မွနျမာနိုငျငံ ခရီးသှားလုပျငနျးရှငျမြားအသငျး၊ ဥရောပဒသေ ခရီးသှားမွှင့ျတငျရေး အဖှဲ့ဝငျဖွဈတဲ့ ဒေါျကသှေယျစိုးက ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။
“ပွူနာစပွီးဖွဈတဲ့ အခြိနျကစပွီးတော့ ပွငျဦးလှငျမှာ bomb blastစပွီးဖွဈတဲ့ အခြိနျကစပွီးတော့ အစိုးရကလညျး alert လုပျထားတယျ၊ ဟိုတယျခရီး ဝနျကွီးဌာနကလညျး ဒီဒသေတှကေို ခရီးသှားဧည့ျသညျတှေ မသှားဖို့ဆိုပွီးတော့ ကမြတို့ကို တားမွဈထားတာတှရှေိတယျ။ အဲဒီအခြိနျကစပွီးတော့ ကမြတို့ Tour operator တှကေတော့ သီပေါကိုလညျး မရောငျးဘူး၊ ဟိုဘကျပိုငျးတှလေညျး မရောငျးဘူးပေါ့။ alert လုပျထားတဲ့ကွားကနေ ဧည့ျသညျတှေ သှားတာကတော့ သှားတဲ့သူမှာပဲ တာဝနျရှိတယျလို့ ထငျတယျ။ ခေါျသှားပေးတဲ့ ဂိုကျတှေ၊tour company ဆိုလညျး အဲဒီသူတှမှော တာဝနျရှိတယျလို့ ထငျတယျ။”
၂၀၁၆ ခုနှဈတုနျးကလညျး ဂြာမနီ ခရီးသှား ၂ ယောကျ မွမွှေုပျမိုငျးကွောင့ျ ထိခိုကျဒဏျရာ ရခဲ့ကွောငျး ရှမျးပွညျနယျ အစိုးရအဖှဲ့ တာဝနျရှိသူတဦးက ပွောပါတယျ။
ဂြာမနီသံအမတျကွီးနဲ့ သဆေုံးသူ ဂြာမနီနိုငျငံသားနဲ့ ပတျသကျသူတှဟော ဒီနေ့ နိုဝငျဘာ ၂၈ ညနပေိုငျးမှာ ရှမျးပွညျနယျကို ရောကျရှိနပေါတယျ။ သူ့ကို သငျ်ဂွိုဟျပွီးသှားရငျတော့ အရိုးပွာအိုးကို ပွနျယူဆောငျသှားမှာ ဖွဈပါတယျ။ဂြာမနီသံရုံး ထုတျပွနျခကြျမှာတော့ မွမွှေုပျမိုငျး အသုံးပွုမှု တားဆီးရေးအတှကျ မွနျမာအစိုးရနဲ့ လကျနကျကိုငျအဖှဲ့အစညျးတှေ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျဖို့ ဂြာမနျသံအမတျကွီး သောမတျဈ နိုငျဇငျဂါအနနေဲ့ အရငျကတညျးက တိုကျတှနျးထားခဲ့ဖူးကွောငျးကိုလညျး ဖောျပွထားပါတယျ။
