[Zawgyi/Unicode]
ရန်ကုန်တိုင်းက စက်ရုံတွေကို မနက်ဖြန်ကစပြီး သီတင်း ၂ ပတ်ကြာ ပိတ်ထားမယ်ဖို့ အစိုးရက စီစဉ်ထားပေမဲ့ လုပ်ငန်းတွေ ရပ်နားထားချိန်မှာ အလုပ်သမားတွေရဲ့ လစာကို ဘယ်လိုပေးမလဲဆိုတဲ့ ညှိနှိုင်းမှုတွေ အဖြေမထွက်သေးတဲ့အကြောင်း ပြောပြမှာပါ။ ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် ကိုဇော်ထက်ကပြောပြပေးပါမယ်။
၁၄ရက် တာကာလ အလုပ်မဆင်းပဲနေရမဲ့ အလုပ်သမားတွေ အခြေခံလုပ်ခလစာနှုန်းတားနဲ့ ရင်သင့်တယ်လို့ အလုပ်သမားသမဂ္ဂတွေက အစိုးရနဲ့ အလုပ်ရှင်တွေနဲ့ သုံးပွင့်ဆိုင် အွန်လိုင်းအစည်းအဝေးမှာ တင်ပြခဲ့တာပါ။ အစိုးရဘက်ကတော့ သူတို့အနေနဲ့ လူမှုဖူလုံကြေးထဲက ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းအတွက် တာဝန်ယူနိုင်တဲ့အပိုင်းကို အလုပ်ရှင်နဲ့ အလုပ်သမားတွေကို တင်ပြထားတယ်လို့ အလုပ်သမား၊ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် ပြည်သူ့အင်အား ဝန်ကြီးဌာန အမြဲတမ်းအတွင်းဝန် ဦးမျိုးအောင်က ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။
“ဒါတော့ အလုပ်ရှင်နဲ့ ရန်ကုန်တိုင်းအစိုးရ ဆက်ညှိနေတယ်လို့ သိရတယ်၊ ဒီဘက်က တို့ sector ကတော့ လူမှုဖူလုံကြေး ၄၀ ရာခိုင်နှုန်း အကျုံးဝင်တဲ့ အလုပ်သမားတွေအတွက်တော့ ပေးဖို့ဆိုတာကတော့တို့လည်း တင်ပြ၊ ဆောင်ရွက်ထားတာပေါ့ကွာ။ အလုပ်ရှင်ကတော့ သူတို့အချင်းချင်း ညှိနှိုင်းဦးမယ် ထင်ပါတယ်။ အလုပ်ရှင်တွေကို မေတ္တာရပ်ခံထားတာပေါ့၊ ဒီအချိန်မှာတော့ နည်းနည်းလေး၊ ဒါ သူတို့မှာလည်း အခက်အခဲတွေရှိတာပေါ့ ဘယ်လိုလဲတော့ မပြောတတ်ပေါ့ တို့ကလည်း။ အလုပ်ရှင်က no work, no pay (လုပ်ငန်းခွင်မဝင်ရင် လစာမပေးရ) တွေလည်း ရှိတာပဲ။”
အလုပ်ရှင်အများစုကတော့ ကုန်ချောအမှာတွေ ရှိနေလို့ စက်ရုံ ၂ ပတ် ပိတ်ထားရတဲ့အပေါ်သဘောမတူကြပါဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။ အလုပ်ရှင်တွေကလည်း လူမှုဖူလုံကြေးထည့်ဝင်ငွေရဲ့ ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းကို အစိုးရက ပေးသင့်တယ်လို့ ထောက်ပြနေတာလည်း ရှိပါတယ်။ အလုပ်သမားသမဂ္ဂတွေနဲ့ အစိုးရ၊ အလုပ်ရှင် စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက်မှာပဲ အွန်လိုင်းအစည်းအဝေးမှာ နောက်ဆုံးတွေ့ဆုံထားကြတာပါ။ ဒီနောက်ပိုင်း အလုပ်ရုံတွေပိတ်ပြီး လုပ်ခလစာညှိနှိုင်းရေး အစိုးရဘက်က ဆွေးနွေးဖို့ထပ်ကမ်းလှမ်းလာတာမျိုး မရှိသေးသေးကြောင်း မြန်မာနိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ အလုပ်သမားသမဂ္ဂများအဖွဲ့ချုပ်က ဒေါ်ခိုင်ဇာအောင်က ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။
“လူမှုဖူလုံရေးကနေ တချို့သုံးဖို့ရယ် ပြီးတော့ EU funding ပေါ့နော်။ အီးယူရန်ပုံငွေကနေ သုံးဖို့၊ အလုပ်ရှင်ကလည်း တချို့ကို ပံ့ပိုးဖို့ဆိုတာတွေ ကျမတို့ တင်ပြတာရှိပါတယ်။ ၂၁ ရက်ကတော့ ကျမတို့ကို (အစိုးရက) အစည်းအဝေးရှိတယ်ဆိုပြီး ဖိတ်ပါတယ်။ သို့သော်ဒါကို နာရီဝက်အတွင်းပဲ ပြန်ပြီးတော့ cancel ဖြစ်သွားတယ်ဆိုပြီး အကြောင်းပြန်လာပါတယ်၊ ဒါကြောင့်မို့ ကျမတို့မှာ ဆွေးနွေးထားတာ မရှိပါဘူး၊ အဲဒီတော့ အစိုးရအပေါ်မှာပဲ မူတည်တယ်ရှင့်။ အခုတော့ အလုပ်ရှင်တွေနဲ့ ဆွေးနွေးတာတော့ ကျမတို့တွေ့တယ်၊ သမဂ္ဂနဲ့တော့ ပြန်ချိန်းတာ မရှိသေးပါဘူး။”
ဧရာဝတီတိုင်း ပုသိမ်မြို့နယ်က စက်ရုံအလုပ်သမားတွေလည်း ကိုဗစ်ရောဂါကူးစက်ခံရလို့ ရန်ကုန်တိုင်းလိုပဲ စက်ရုံတွေ ပိတ်သင့်လားဆိုတာ တိုင်းအစိုးရက ဒီနေ့ အစည်းအဝေးလုပ်ခဲ့တာပါ။
အလုပ်သမားရေး လှုပ်ရှားမှု အဖွဲ့အစည်းတွေကတော့ အလုပ်သမားတွေ လူမှုဖူလုံရေးအတွက် အစိုးရက ရေရှည်အစီအစဉ်တွေကို စဉ်းစားဖို့ လိုအပ်နေပြီလို့လည်း သတိပေးနေကြပါတယ်။ လတ်တလောမှာတော့ ဥရောပသမဂ္ဂ EU ကတော့ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကာလ ထိခိုက်သွားတဲ့ မြန်မာ အထည်ချုပ်လုပ်သား ၉၀၀,၀၀၀ အတွက် အရေးပေါ်ရန်ပုံငွေ ယူရို ၅,၀၀၀,၀၀၀ (ကျပ်ငွေ ၇.၉ ဘီလီယံ) ထောက်ပံ့ထားပြီး နောက်ထပ် ယူရို ၅,၀၀၀,၀၀၀ ပေးဖို့လည်း ကတိပြုထားပါတယ်။
[Unicode Version]
ကိုဗဈကန့ျသတျမိန့ျကာလအတှငျး လုပျသားလစာကိစ်စ ညှိနှိုငျးနဆေဲ
ရနျကုနျတိုငျးက စကျရုံတှကေို မနကျဖွနျကစပွီး သီတငျး ၂ ပတျကွာ ပိတျထားမယျဖို့ အစိုးရက စီစဉျထားပမေဲ့ လုပျငနျးတှေ ရပျနားထားခြိနျမှာ အလုပျသမားတှရေဲ့ လစာကို ဘယျလိုပေးမလဲဆိုတဲ့ ညှိနှိုငျးမှုတှေ အဖွမေထှကျသေးတဲ့အကွောငျး ပွောပွမှာပါ။ ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ ကိုဇောျထကျကပွောပွပေးပါမယျ။
၁၄ရကျ တာကာလ အလုပျမဆငျးပဲနရေမဲ့ အလုပျသမားတှေ အခွခေံလုပျခလစာနှုနျးတားနဲ့ ရငျသင့ျတယျလို့ အလုပျသမားသမဂ်ဂတှကေ အစိုးရနဲ့ အလုပျရှငျတှနေဲ့ သုံးပှင့ျဆိုငျ အှနျလိုငျးအစညျးအဝေးမှာ တငျပွခဲ့တာပါ။ အစိုးရဘကျကတော့ သူတို့အနနေဲ့ လူမှုဖူလုံကွေးထဲက ၄၀ ရာခိုငျနှုနျးအတှကျ တာဝနျယူနိုငျတဲ့အပိုငျးကို အလုပျရှငျနဲ့ အလုပျသမားတှကေို တငျပွထားတယျလို့ အလုပျသမား၊ လူဝငျမှုကွီးကွပျရေးနှင့ျ ပွညျသူ့အငျအား ဝနျကွီးဌာန အမွဲတမျးအတှငျးဝနျ ဦးမြိုးအောငျက ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။
“ဒါတော့ အလုပျရှငျနဲ့ ရနျကုနျတိုငျးအစိုးရ ဆကျညှိနတေယျလို့ သိရတယျ၊ ဒီဘကျက တို့ sector ကတော့ လူမှုဖူလုံကွေး ၄၀ ရာခိုငျနှုနျး အကြုံးဝငျတဲ့ အလုပျသမားတှအေတှကျတော့ ပေးဖို့ဆိုတာကတော့တို့လညျး တငျပွ၊ ဆောငျရှကျထားတာပေါ့ကှာ။ အလုပျရှငျကတော့ သူတို့အခငြျးခငြျး ညှိနှိုငျးဦးမယျ ထငျပါတယျ။ အလုပျရှငျတှကေို မတေ်တာရပျခံထားတာပေါ့၊ ဒီအခြိနျမှာတော့ နညျးနညျးလေး၊ ဒါ သူတို့မှာလညျး အခကျအခဲတှရှေိတာပေါ့ ဘယျလိုလဲတော့ မပွောတတျပေါ့ တို့ကလညျး။ အလုပျရှငျက no work, no pay (လုပျငနျးခှငျမဝငျရငျ လစာမပေးရ) တှလေညျး ရှိတာပဲ။”
အလုပျရှငျအမြားစုကတော့ ကုနျခြောအမှာတှေ ရှိနလေို့ စကျရုံ ၂ ပတျ ပိတျထားရတဲ့အပေါျသဘောမတူကွပါဘူးလို့ ဆိုပါတယျ။ အလုပျရှငျတှကေလညျး လူမှုဖူလုံကွေးထည့ျဝငျငှရေဲ့ ၆၀ ရာခိုငျနှုနျးကို အစိုးရက ပေးသင့ျတယျလို့ ထောကျပွနတောလညျး ရှိပါတယျ။ အလုပျသမားသမဂ်ဂတှနေဲ့ အစိုးရ၊ အလုပျရှငျ စကျတငျဘာ ၁၁ ရကျမှာပဲ အှနျလိုငျးအစညျးအဝေးမှာ နောကျဆုံးတှေ့ဆုံထားကွတာပါ။ ဒီနောကျပိုငျး အလုပျရုံတှပေိတျပွီး လုပျခလစာညှိနှိုငျးရေး အစိုးရဘကျက ဆှေးနှေးဖို့ထပျကမျးလှမျးလာတာမြိုး မရှိသေးသေးကွောငျး မွနျမာနိုငျငံလုံးဆိုငျရာ အလုပျသမားသမဂ်ဂမြားအဖှဲ့ခြုပျက ဒေါျခိုငျဇာအောငျက ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။
“လူမှုဖူလုံရေးကနေ တခြို့သုံးဖို့ရယျ ပွီးတော့ EU funding ပေါ့နောျ။ အီးယူရနျပုံငှကေနေ သုံးဖို့၊ အလုပျရှငျကလညျး တခြို့ကို ပံ့ပိုးဖို့ဆိုတာတှေ ကမြတို့ တငျပွတာရှိပါတယျ။ ၂၁ ရကျကတော့ ကမြတို့ကို (အစိုးရက) အစညျးအဝေးရှိတယျဆိုပွီး ဖိတျပါတယျ။ သို့သောျဒါကို နာရီဝကျအတှငျးပဲ ပွနျပွီးတော့ cancel ဖွဈသှားတယျဆိုပွီး အကွောငျးပွနျလာပါတယျ၊ ဒါကွောင့ျမို့ ကမြတို့မှာ ဆှေးနှေးထားတာ မရှိပါဘူး၊ အဲဒီတော့ အစိုးရအပေါျမှာပဲ မူတညျတယျရှင့ျ။ အခုတော့ အလုပျရှငျတှနေဲ့ ဆှေးနှေးတာတော့ ကမြတို့တှေ့တယျ၊ သမဂ်ဂနဲ့တော့ ပွနျခြိနျးတာ မရှိသေးပါဘူး။”
ဧရာဝတီတိုငျး ပုသိမျမွို့နယျက စကျရုံအလုပျသမားတှလေညျး ကိုဗဈရောဂါကူးစကျခံရလို့ ရနျကုနျတိုငျးလိုပဲ စကျရုံတှေ ပိတျသင့ျလားဆိုတာ တိုငျးအစိုးရက ဒီနေ့ အစညျးအဝေးလုပျခဲ့တာပါ။
အလုပျသမားရေး လှုပျရှားမှု အဖှဲ့အစညျးတှကေတော့ အလုပျသမားတှေ လူမှုဖူလုံရေးအတှကျ အစိုးရက ရရှေညျအစီအစဉျတှကေို စဉျးစားဖို့ လိုအပျနပွေီလို့လညျး သတိပေးနကွေပါတယျ။ လတျတလောမှာတော့ ဥရောပသမဂ်ဂ EU ကတော့ ကိုဗဈကပျရောဂါကာလ ထိခိုကျသှားတဲ့ မွနျမာ အထညျခြုပျလုပျသား ၉၀၀,၀၀၀ အတှကျ အရေးပေါျရနျပုံငှေ ယူရို ၅,၀၀၀,၀၀၀ (ကပြျငှေ ၇.၉ ဘီလီယံ) ထောကျပံ့ထားပွီး နောကျထပျ ယူရို ၅,၀၀၀,၀၀၀ ပေးဖို့လညျး ကတိပွုထားပါတယျ။
