[ Zawgyi / unicode ]
ရန်ကုန်က ဂျပန် အလွတ်သတင်းထောက် Kitazumi Yuki ကို အာဏာပိုင်တွေက ဧပြီလ ၁၈ ရက် တနင်္ဂနွေ ညပိုင်းမှာ ဖမ်းသွားတယ်လို့ မျက်မြင်သက်သေတွေရဲ့ ပြောကြားချက်ကို ကိုးကားပြီး ဂျပန် NHK သတင်းက ကြေညာပါတယ်။
ဂျပန်သတင်းထောက် Kitazumi Yuki ကို ရန်ကုန် သူ့နေအိမ်ကနေ တနင်္ဂနွေနေ့ညပိုင်းမှာ လုံခြုံရေးတပ်တွေ ဖမ်းဆီးသွားတယ်လို့ မျက်မြင်သက်သေတွေက ပြောကြောင်း NHK နိုင်ငံတကာအစီအစဉ်ကနေ ကြေညာ သွားတာပါ။
မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ဂျပန်သံရုံးက သူနဲ့ အဆက်အသွယ်မရပဲ ဖြစ်နေပြီး အခုသူ ဘယ်မှာ ရောက်နေတယ် ဆိုတာကို သိရဖို့ ကြိုးစားနေတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
သူဟာ မြန်မာနိုင်ငံထဲမှာ ဒီမိုကရေစီရေး ဆန္ဒပြပွဲသတင်းတွေ ယူနေတုန်း ဖေဖေါ်ဝါရီ ၂၆ ရက် မနက်ပိုင်းမှာ တကြိမ် အဖမ်းခံခဲ့ရတာ ဖြစ်ပြီး နေ့တွင်းချင်းပဲ ပြန်လွတ်လာသူ ဖြစ်ပါတယ်။
ရန်ကုန်အခြေစိုက် မီဒီယာ ထုတ်လုပ်ရေး ကုမ္ပဏီလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်တဲ့ Yuki Kitazumi ဟာ အရင်က Nikkei business daily သတင်းစာ သတင်းထောက်အဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့ဖူးသူ ဖြစ်ပါတယ်။ သူက ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း ပထမဆုံး အဖမ်းခံလိုက်ရတဲ့ နိုင်ငံခြား သတင်းထောက် တယောက်ဖြစ်လာပါတယ်။
Kitazumi ရဲ့ မီဒီယာကုမ္ပဏီက သတင်းနဲ့ ရုပ်ရှင် နမူနာ ဗွီဒီယိုတွေကို ထုတ်လုပ်တဲ့ ကုမ္ပဏီ ဖြစ်ပါတယ်။ သတင်းထောက်တွေကို လွတ်လပ်စွာပြောဆိုခွင့်အတွက် လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးတဲ့ ကုမ္ပဏီဖြစ်တယ်လို့လည်း ကုမ္ပဏီ website မှာ ရေးသားထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်အာဏာသိမ်းခဲ့တဲ့ ဖေဖေါ်ဝါရီလကစပြီး အဖမ်းခံရတဲ့ သတင်းထောက် ၇၁ ယောက် ရှိပြီဖြစ်ပြီး ဒီအထဲက ထက်ဝက်ကျော်ဟာ ခုထိ အဖမ်းခံနေရဆဲပဲလို့ ကုလသမဂ္ဂက ဧပြီလ ၁၅ ရက် ကြာသပတေးနေ့မှာ သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
[ Unicode ]
ဂပြနျသတငျးထောကျ တဦး ရနျကုနျမှာ ထပျမံအဖမျးခံရ
ရနျကုနျက ဂပြနျ အလှတျသတငျးထောကျ Kitazumi Yuki ကို အာဏာပိုငျတှကေ ဧပွီလ ၁၈ ရကျ တနငျ်ဂနှေ ညပိုငျးမှာ ဖမျးသှားတယျလို့ မကြျမွငျသကျသတှေရေဲ့ ပွောကွားခကြျကို ကိုးကားပွီး ဂပြနျ NHK သတငျးက ကွညောပါတယျ။
ဂပြနျသတငျးထောကျ Kitazumi Yuki ကို ရနျကုနျ သူ့နအေိမျကနေ တနငျ်ဂနှနေေ့ညပိုငျးမှာ လုံခွုံရေးတပျတှေ ဖမျးဆီးသှားတယျလို့ မကြျမွငျသကျသတှေကေ ပွောကွောငျး NHK နိုငျငံတကာအစီအစဉျကနေ ကွညော သှားတာပါ။
မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ ဂပြနျသံရုံးက သူနဲ့ အဆကျအသှယျမရပဲ ဖွဈနပွေီး အခုသူ ဘယျမှာ ရောကျနတေယျ ဆိုတာကို သိရဖို့ ကွိုးစားနတေယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
သူဟာ မွနျမာနိုငျငံထဲမှာ ဒီမိုကရစေီရေး ဆန်ဒပွပှဲသတငျးတှေ ယူနတေုနျး ဖဖေေါျဝါရီ ၂၆ ရကျ မနကျပိုငျးမှာ တကွိမျ အဖမျးခံခဲ့ရတာ ဖွဈပွီး နေ့တှငျးခငြျးပဲ ပွနျလှတျလာသူ ဖွဈပါတယျ။
ရနျကုနျအခွစေိုကျ မီဒီယာ ထုတျလုပျရေး ကုမ်ပဏီလုပျငနျးလုပျကိုငျတဲ့ Yuki Kitazumi ဟာ အရငျက Nikkei business daily သတငျးစာ သတငျးထောကျအဖွဈ လုပျကိုငျခဲ့ဖူးသူ ဖွဈပါတယျ။ သူက ဖဖေောျဝါရီလ ၁ ရကျနေ့ စဈတပျက အာဏာသိမျးပွီးနောကျပိုငျး ပထမဆုံး အဖမျးခံလိုကျရတဲ့ နိုငျငံခွား သတငျးထောကျ တယောကျဖွဈလာပါတယျ။
Kitazumi ရဲ့ မီဒီယာကုမ်ပဏီက သတငျးနဲ့ ရုပျရှငျ နမူနာ ဗှီဒီယိုတှကေို ထုတျလုပျတဲ့ ကုမ်ပဏီ ဖွဈပါတယျ။ သတငျးထောကျတှကေို လှတျလပျစှာပွောဆိုခှင့ျအတှကျ လေ့ကငြ့ျသငျကွားပေးတဲ့ ကုမ်ပဏီဖွဈတယျလို့လညျး ကုမ်ပဏီ website မှာ ရေးသားထားပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈတပျအာဏာသိမျးခဲ့တဲ့ ဖဖေေါျဝါရီလကစပွီး အဖမျးခံရတဲ့ သတငျးထောကျ ၇၁ ယောကျ ရှိပွီဖွဈပွီး ဒီအထဲက ထကျဝကျကြောျဟာ ခုထိ အဖမျးခံနရေဆဲပဲလို့ ကုလသမဂ်ဂက ဧပွီလ ၁၅ ရကျ ကွာသပတေးနေ့မှာ သတငျးထုတျပွနျထားပါတယျ။