(Zawgyi / Unicode)
လစ်ဗျားနိုင်ငံမှာ တိုက်ပွဲတွေ အရှိန်မြင့်လာတာကို တားဆီးနိုင်ဖို့ဆိုရင် လစ်ဗျားမှာရှိတဲ့ ပြိုင်ဘက်အုပ်စု နှစ်ခုစလုံးကို စစ်ရေးထောက်ပံ့မှုတွေ ရပ်ဆိုင်းထားဖို့နဲ့ ကုလသမဂ္ဂက ချမှတ်ထားတဲ့ လက်နက်ရောင်းချမှု ပိတ်ပင်ရေး သဘောတူညီချက်ကို လေးစားလိုက်နာဖို့ ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေကြား တနင်္ဂနွေနေ့က သဘောတူလိုက်ကြပါတယ်။
လစ်ဗျားအရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကုလသမဂ္ဂ၊ ဥရောပသမဂ္ဂ၊ အာဖရိကသမဂ္ဂနဲ့ အာရပ်အဖွဲ့ချုပ်တို့က ထိပ်သီးခေါင်းဆောင် ၁၂ ဦးတို့ဟာ လစ်ဗျားမှာ ရေရှည်ခံမယ့် အပစ်ရပ် သဘောတူညီချက်ရဖို့ အခြေခံအုတ်မြစ် ချနိုင်လိမ့်မယ်ဆိုတဲ့ မျှော်လင့်ချက်နဲ့ တနင်္ဂနွေနေ့က ဂျာမနီနိုင်ငံ ဘာလင်မြို့မှာ တွေ့ဆုံခဲ့ကြတာပါ။
လက်နက်ရောင်းချမှု ပိတ်ပင်ရေးကို အားလုံး လေးစားလိုက်နာပြီး လက်နက်ထိန်းချုပ်ရေးကို အရင်ထက်ပိုပြီး အခိုင်အမာ လုပ်သင့်တယ်ဆိုတာ အားလုံးသဘောတူခဲ့ကြတယ်လို့ ဂျာမနီဝန်ကြီးချုပ် Angela Merkel က ပြောပါတယ်။
လစ်ဗျားအရေးနဲ့ ပတ်သက်လို့ လာမယ့်ရက်ပိုင်းအတွင်း ဂျနီဗာမှာ ကော်မတီတရပ် ဖွဲ့စည်းသွားမယ်လို့ ကုလအတွင်းရေးမှူးချုပ် Antonio Guterres က ပြောပါတယ်။
လစ်ဗျားမှာ တိုက်ပွဲဖြစ်နေတဲ့ နှစ်ဖက်စလုံးကို နောက်ထပ်ထောက်ပံ့မှုတွေ ဆက်မပေးတော့ဘူးလို့ ထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲကို တက်ရောက်လာသူတွေက သဘောတူကြကြောင်း ဂျာမနီဝန်ကြီးချုပ် Angela Merkel က ပြောပါတယ်။
ဒေသတွင်း စစ်ရေးအရှိန်မြင့်လာနိုင်မယ့် အရေးကို ရှောင်ရှားဖို့ ဘာလင်ဆွေးနွေးပွဲဟာ အောင်မြင်တယ်လို့ Guterres က ပြောပါတယ်။
လစ်ဗျားနိုင်ငံမှာ ရုရှားထောက်ခံမှု ပေးထားတဲ့ ဗိုလ်ချုပ်ကြီးဟောင်း Khalifa Haftar နဲ့ တူရကီထောက်ခံမှု ပေးထားတဲ့ ဝန်ကြီးချုပ် Fayez Sarraj တို့ဟာ အဓိကပြိုင်ဘက်ဖြစ်ပြီး နှစ်အတန်ကြာကစလို့ ပဋိပက္ခတွေ အရှိန်မြင့်လာတာ ဖြစ်ပါတယ်။
-----------------------------
(Unicode)
လဈဗြား အပဈရပျရေး အခွခေံမူ ပွိုငျဘကျအုပျစုတှေ သဘောတူ
လဈဗြားနိုငျငံမှာ တိုကျပှဲတှေ အရှိနျမွင့ျလာတာကို တားဆီးနိုငျဖို့ဆိုရငျ လဈဗြားမှာရှိတဲ့ ပွိုငျဘကျအုပျစု နှဈခုစလုံးကို စဈရေးထောကျပံ့မှုတှေ ရပျဆိုငျးထားဖို့နဲ့ ကုလသမဂ်ဂက ခမြှတျထားတဲ့ လကျနကျရောငျးခမြှု ပိတျပငျရေး သဘောတူညီခကြျကို လေးစားလိုကျနာဖို့ ကမ်ဘာ့ခေါငျးဆောငျတှကွေား တနငျ်ဂနှနေေ့က သဘောတူလိုကျကွပါတယျ။
လဈဗြားအရေးနဲ့ ပတျသကျပွီး ကုလသမဂ်ဂ၊ ဥရောပသမဂ်ဂ၊ အာဖရိကသမဂ်ဂနဲ့ အာရပျအဖှဲ့ခြုပျတို့က ထိပျသီးခေါငျးဆောငျ ၁၂ ဦးတို့ဟာ လဈဗြားမှာ ရရှေညျခံမယ့ျ အပဈရပျ သဘောတူညီခကြျရဖို့ အခွခေံအုတျမွဈ ခနြိုငျလိမ့ျမယျဆိုတဲ့ မြှောျလင့ျခကြျနဲ့ တနငျ်ဂနှနေေ့က ဂြာမနီနိုငျငံ ဘာလငျမွို့မှာ တှေ့ဆုံခဲ့ကွတာပါ။
လကျနကျရောငျးခမြှု ပိတျပငျရေးကို အားလုံး လေးစားလိုကျနာပွီး လကျနကျထိနျးခြုပျရေးကို အရငျထကျပိုပွီး အခိုငျအမာ လုပျသင့ျတယျဆိုတာ အားလုံးသဘောတူခဲ့ကွတယျလို့ ဂြာမနီဝနျကွီးခြုပျ Angela Merkel က ပွောပါတယျ။
လဈဗြားအရေးနဲ့ ပတျသကျလို့ လာမယ့ျရကျပိုငျးအတှငျး ဂနြီဗာမှာ ကောျမတီတရပျ ဖှဲ့စညျးသှားမယျလို့ ကုလအတှငျးရေးမှူးခြုပျ Antonio Guterres က ပွောပါတယျ။
လဈဗြားမှာ တိုကျပှဲဖွဈနတေဲ့ နှဈဖကျစလုံးကို နောကျထပျထောကျပံ့မှုတှေ ဆကျမပေးတော့ဘူးလို့ ထိပျသီးဆှေးနှေးပှဲကို တကျရောကျလာသူတှကေ သဘောတူကွကွောငျး ဂြာမနီဝနျကွီးခြုပျ Angela Merkel က ပွောပါတယျ။
ဒသေတှငျး စဈရေးအရှိနျမွင့ျလာနိုငျမယ့ျ အရေးကို ရှောငျရှားဖို့ ဘာလငျဆှေးနှေးပှဲဟာ အောငျမွငျတယျလို့ Guterres က ပွောပါတယျ။
လဈဗြားနိုငျငံမှာ ရုရှားထောကျခံမှု ပေးထားတဲ့ ဗိုလျခြုပျကွီးဟောငျး Khalifa Haftar နဲ့ တူရကီထောကျခံမှု ပေးထားတဲ့ ဝနျကွီးခြုပျ Fayez Sarraj တို့ဟာ အဓိကပွိုငျဘကျဖွဈပွီး နှဈအတနျကွာကစလို့ ပဋိပက်ခတှေ အရှိနျမွင့ျလာတာ ဖွဈပါတယျ။
