(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား ၅၀၀,၀၀၀ ထက်မနည်း အလုပ်လုပ်ကိုင်နေတဲ့ မလေးရှားနိုင်ငံမှာ နေ့စဉ် ကိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုက ရာဂဏန်းထိ ရှိလာနေတာကြောင့် စာသင်ကျောင်းနဲ့ ဈေးဝယ်ကုန်တိုက်တွေ ဘာသာရေးပွဲတွေ အားလုံး မတ်လ ၁၃ ကနေ ၃၁ အထိ ပိတ်ပစ်လိုက်ရပါပြီ။ ဒီအခြေအနေတွေကြောင့် မလေးရှားရောက် မြန်မာတွေ အပြင်ကို သိပ်မထွက်ဖို့ နေရပ်ပြန်တာတွေ တနိုင်ငံနဲ့ တနိုင်ငံ ကူးလူးသွားလာတာ မလုပ်ဖို့ မလေးရှားနိုင်ငံက မြန်မာသံရုံးက မတ်လ ၁၇ ရက်နေ့မှာ ကြေငြာချက်ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
မလေးရှားနိုင်ငံမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုနှုန်းက နေ့စဉ် လူ ၁၀၀ ကျော်ကို ကူးစက်လာတာကြောင့် အစိုးရက ကျောင်းတွေ ပိတ်တာ ဘာသာရေးပွဲတွေ ပိတ်တာတွေကို လုပ်လာပြီဖြစ်ကြောင်း မလေးရှားနိုင်ငံ မြန်မာအလုပ်သမား အသံအရာရှိ ဦးအောင်ဇော်မင်းက ပြောပြပါတယ်။
"လောလောဆယ်တော့ ကူးစက်မှုနှုန်း မနေ့ကအထိ အရမ်းမြန်နေတယ်။ မနေ့က တရက်ထဲ ၁၂၅၊ အရင်နေ့က ၁၄၀ ရှိတယ်။ လောလောဆယ် လက်ရှိမှာ ၅၅၃ ထိ ရှိလာပြီ။ ဒီနေ့ ကြေငြာချက် မထွက်သေးဘူး။ မနေ့ကညကတော့ ဝန်ကြီးချုပ်က ကြေငြာတယ်။ ပြည်သူတွေကို ပြောတယ်။"
အဝင်အထွက်တွေ ပိတ်လိုက်တယ်။ စာသင်ကျောင်းတွေ ပိတ်လိုက်တယ်။ စားသောက်ကုန်ရောင်းတဲ့ ကုန်တိုက်ကလွဲရင် ကုန်တိုက်အားလုံးကို ပိတ်လိုက်တယ်။ ဘာသာရေးပွဲတွေ အကုန်လုံးပိတ်တယ်။ အကုန်လုံး နှစ်ပတ်ပေါ့။ မတ်လ ၁၈ ရက်နေ့ကနေ မတ်လ ၃၁ ရက်နေ့အထိ အကုန်ပိတ်လိုက်တယ်။ မြန်မာသံရုံးအနေနဲ့ သတိထားသင့်တာတွေကို ပညာပေးတွေကို လုပ်နေတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
"ကလေးတွေကိုက ဝူဟန်ဗိုင်းရပ်စ် မဖြစ်အောင်အပြင် အတတ်နိုင်ဆုံး သိပ်မထွက်စေချင်ဘူး။ ကျနော်တို့ အခြေခံကာကွယ်ရေးတွေအနေနဲ့ တကိုယ်ရေး သန့်ရှင်းဖို့လက်တွေကို ဆေးဖို့ကျနော်တို့ဆီ ဆက်သွယ်တဲ့သူတွေကိုတော့ အိမ်ရေး၀၀ အိပ်ဖို့ ကိုယ်ခံအားကောင်းအောင်အစား ကောင်းကောင်းစားဖို့ ကျနော်တို့ အသိပညာပေးနေပါတယ်။"
မလေးရှားနိုင်ငံမှာ အဓိက ကူးစက်နေတာ ဗလီတွေကဖြစ်တာကြောင့် အစိုးရက ဘာသာရေးပွဲတွေကို ပိတ်ပစ်ပြီး ကူးစက်မှုတွေ ထပ်မဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်နေတယ်လို့လည်း မြန်မာအလုပ်သမား သံအရာရှိ ဦးအောင်ဇော်မင်းက ပြောပြပါတယ်။
"အဓိက ကူးစက်နေတာကတော့ ဒီနိုင်ငံမှာ ဗလီကနေ ဖြစ်နေတယ် စီရီပတလင်းဘက်မှာလူပေါင်း ၁၅,၀၀၀ ကျော် ဗလီတက်တယ်။ အဲဒီဗလီမှာ ဘရူနိုင်းဘက်က လာတဲ့ ၆ ယောက်လောက်က ဗလီလာတက်တယ်။ အဲဒီကနေ့ပဲ ပြန့်ပွားပြီး ကူးစက်ကုန်တာပဲ။ အဲဒီလူတွေကနေ ကူးနေတာပဲ။ အခုအစိုးရက အဲဒီလူတွေကို လိုက်ကြေငြာတယ်။ အဲဒီလူတွေကိုလိုက်ခေါ်တယ်။"
မလေးရှားနိုင်ငံမှာ တရားဝင်ရော၊ တရားမဝင်ပါ မြန်မာအလုပ်သမား ၅၀၀,၀၀၀ ထက်မနည်း ရှိနေပြီး မတ်လ ၁၆ ရက်နေ့ ညကတော့ ဈေး-ဝယ်ကုန်တိုက်တွေမှာ အစားအသောက်တွေကို အလုအယက် ဝယ်ယူတာတွေကို လုပ်နေကြတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ မတ်လ ၁၇ ရက်နေ့မှာတော့ လူတွေလည်း အပြင်ကို သိပ်မထွက်ရဲကြဘဲ သတိနဲ့ နေထိုင်နေရတယ်လို့ မလေးရှားရောက်မြန်မာတွေက ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
[Unicode Version]
မလေးရှားမှာ ကျောင်း၊ ကုန်တိုက်နဲ့ ဘာသာရေးပွဲအားလုံး လကုန်ထိ ပိတ်
မွနျမာရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမား ၅၀၀,၀၀၀ ထကျမနညျး အလုပျလုပျကိုငျနတေဲ့ မလေးရှားနိုငျငံမှာ နေ့စဉျ ကိုနာဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုက ရာဂဏနျးထိ ရှိလာနတောကွောင့ျ စာသငျကြောငျးနဲ့ ဈေးဝယျကုနျတိုကျတှေ ဘာသာရေးပှဲတှေ အားလုံး မတျလ ၁၃ ကနေ ၃၁ အထိ ပိတျပဈလိုကျရပါပွီ။ ဒီအခွအေနတှေကွေောင့ျ မလေးရှားရောကျ မွနျမာတှေ အပွငျကို သိပျမထှကျဖို့ နရေပျပွနျတာတှေ တနိုငျငံနဲ့ တနိုငျငံ ကူးလူးသှားလာတာ မလုပျဖို့ မလေးရှားနိုငျငံက မွနျမာသံရုံးက မတျလ ၁၇ ရကျနေ့မှာ ကွငွောခကြျထုတျပွနျခဲ့ပါတယျ။
မလေးရှားနိုငျငံမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုနှုနျးက နေ့စဉျ လူ ၁၀၀ ကြောျကို ကူးစကျလာတာကွောင့ျ အစိုးရက ကြောငျးတှေ ပိတျတာ ဘာသာရေးပှဲတှေ ပိတျတာတှကေို လုပျလာပွီဖွဈကွောငျး မလေးရှားနိုငျငံ မွနျမာအလုပျသမား အသံအရာရှိ ဦးအောငျဇောျမငျးက ပွောပွပါတယျ။
"လောလောဆယျတော့ ကူးစကျမှုနှုနျး မနေ့ကအထိ အရမျးမွနျနတေယျ။ မနေ့က တရကျထဲ ၁၂၅၊ အရငျနေ့က ၁၄၀ ရှိတယျ။ လောလောဆယျ လကျရှိမှာ ၅၅၃ ထိ ရှိလာပွီ။ ဒီနေ့ ကွငွောခကြျ မထှကျသေးဘူး။ မနေ့ကညကတော့ ဝနျကွီးခြုပျက ကွငွောတယျ။ ပွညျသူတှကေို ပွောတယျ။"
အဝငျအထှကျတှေ ပိတျလိုကျတယျ။ စာသငျကြောငျးတှေ ပိတျလိုကျတယျ။ စားသောကျကုနျရောငျးတဲ့ ကုနျတိုကျကလှဲရငျ ကုနျတိုကျအားလုံးကို ပိတျလိုကျတယျ။ ဘာသာရေးပှဲတှေ အကုနျလုံးပိတျတယျ။ အကုနျလုံး နှဈပတျပေါ့။ မတျလ ၁၈ ရကျနေ့ကနေ မတျလ ၃၁ ရကျနေ့အထိ အကုနျပိတျလိုကျတယျ။ မွနျမာသံရုံးအနနေဲ့ သတိထားသင့ျတာတှကေို ပညာပေးတှကေို လုပျနတေယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
"ကလေးတှကေိုက ဝူဟနျဗိုငျးရပျဈ မဖွဈအောငျအပွငျ အတတျနိုငျဆုံး သိပျမထှကျစခေငြျဘူး။ ကနြောျတို့ အခွခေံကာကှယျရေးတှအေနနေဲ့ တကိုယျရေး သန့ျရှငျးဖို့လကျတှကေို ဆေးဖို့ကနြောျတို့ဆီ ဆကျသှယျတဲ့သူတှကေိုတော့ အိမျရေး၀၀ အိပျဖို့ ကိုယျခံအားကောငျးအောငျအစား ကောငျးကောငျးစားဖို့ ကနြောျတို့ အသိပညာပေးနပေါတယျ။"
မလေးရှားနိုငျငံမှာ အဓိက ကူးစကျနတော ဗလီတှကေဖွဈတာကွောင့ျ အစိုးရက ဘာသာရေးပှဲတှကေို ပိတျပဈပွီး ကူးစကျမှုတှေ ထပျမဖွဈအောငျ လုပျဆောငျနတေယျလို့လညျး မွနျမာအလုပျသမား သံအရာရှိ ဦးအောငျဇောျမငျးက ပွောပွပါတယျ။
"အဓိက ကူးစကျနတောကတော့ ဒီနိုငျငံမှာ ဗလီကနေ ဖွဈနတေယျ စီရီပတလငျးဘကျမှာလူပေါငျး ၁၅,၀၀၀ ကြောျ ဗလီတကျတယျ။ အဲဒီဗလီမှာ ဘရူနိုငျးဘကျက လာတဲ့ ၆ ယောကျလောကျက ဗလီလာတကျတယျ။ အဲဒီကနေ့ပဲ ပွန့ျပှားပွီး ကူးစကျကုနျတာပဲ။ အဲဒီလူတှကေနေ ကူးနတောပဲ။ အခုအစိုးရက အဲဒီလူတှကေို လိုကျကွငွောတယျ။ အဲဒီလူတှကေိုလိုကျခေါျတယျ။"
မလေးရှားနိုငျငံမှာ တရားဝငျရော၊ တရားမဝငျပါ မွနျမာအလုပျသမား ၅၀၀,၀၀၀ ထကျမနညျး ရှိနပွေီး မတျလ ၁၆ ရကျနေ့ ညကတော့ ဈေး-ဝယျကုနျတိုကျတှမှော အစားအသောကျတှကေို အလုအယကျ ဝယျယူတာတှကေို လုပျနကွေတယျလို့ ဆိုပါတယျ။ မတျလ ၁၇ ရကျနေ့မှာတော့ လူတှလေညျး အပွငျကို သိပျမထှကျရဲကွဘဲ သတိနဲ့ နထေိုငျနရေတယျလို့ မလေးရှားရောကျမွနျမာတှကေ ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
