သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

ကရင္ဒုကၡသည္ ေလယာဥ္ေပၚက ေျပးဆင္းခဲ့မႈ ကုိယ္တုိင္ ျပန္မမွတ္မိဟုေျပာ


ေျမာက္ကယ္ရိုလိုင္းနား ျပည္နယ္ Mecklenburg County ရဲ ဌာနက ထုတ္ထားတဲ႔ ထြန္းလံုစိန္ ပံု။

ေလယာဥ္ေပၚ ကေန ေျပးဆင္းဖို႔ ႀကိဳးစားရင္း ေလယာဥ္မယ္ရဲ႕ လက္ကိုပါ ကိုက္ခဲ့တဲ့ ကိစၥနဲ႔ ဖမ္းဆီး တရားစြဲခံထားရတဲ့ ကရင္ဒုကၡသည္ အမ်ဳိးသားကို သူ အေမရိကန္ကို လာဖို႔ တာ၀န္ယူ ေခၚတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းက တာ၀န္ရွိသူေတြ အဂၤါေန႔က သြားေရာက္ ေတြ႔ဆံု ခဲ့ပါတယ္။ ေတြ႔ဆံုအမႈအတြင္း သူတို႔ဘာေတြ ေျပာဆိုခဲ့ၾကပါသလဲ။

အေသးစိတ္ကို ဆက္သြယ္ စံုစမ္းထားတဲ့ ရွားေဖာင္ က တင္ျပေပးပါမယ္။

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ေျမာက္ကယ္ရိုလိုင္းနား ျပည္နယ္ Charlotte ၿမိဳ႕ရဲ႕ ဗဟို အက်ဥ္းေထာင္မွာ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္း ခံထားရတဲ့ အသက္ ၂၂ အရြယ္ ကရင္ဒုကၡသည္ ကိုထြန္းလံုစိန္ ဆီကို အဂၤါေန႔က သူ အေမရိကန္ကို လာဖို႔ တာ၀န္ယူ ေခၚခဲ့တဲ့ ဘာသာေရး အဖြဲ႔အစည္း တခုျဖစ္တဲ့ Episcopal Migration Ministries အဖြဲ႔က တာ၀န္ရွိသူ တဦးအျပင္ ေရွ႕ေနတဦးနဲ႔ ဘာသာျပန္ တို႔ သြားေရာက္ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ သူတို႔ သြားေတြ႔ခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အတူလိုက္ပါသြားတဲ့ ဘာသာျပန္ ကိုေစာခူးထူး က အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“ ၉ နာရီ ၁၅ မိနစ္ ေလာက္မွာ သူနဲ႔ ေတြ႔တယ္။ က်ေနာ္ ထင္တာ မိနစ္ ၄၀ ေလာက္ေတာ့ စကားေျပာျဖစ္တယ္။ သူ ေထာင္ထဲမွာ ေနရတာေတာ့ မေျပာခ်င္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူ ခ်မ္းတယ္ေပါ့ေနာ္။ အထဲမွာ ရွိတဲ႔ ၀တ္စံုက သူ၀တ္ရေတာ့ေလ။ အဲဒါေလးေပါ့။ အဲဒါ သူ ဘယ္ေတာ့ ထြက္ရမလဲ၊ လြတ္မလဲေပါ့ေနာ္။ အဲဒါေတြ ေမးတယ္။

ဒီက Attorney ကလည္း ခနေလး ေနေပးပါဦး။ သူတို႔ အေကာင္းဆံုး ႀကိဳးစားေပးပါမယ္ဆိုၿပီးေတာ့ ေျပာတယ္ေလ။ သူက သူ႔ အေမနဲ႔ဘဲ ဆက္သြယ္ခ်င္တယ္။ ဒါဘဲ ေျပာေနတာေလ။ ေနာက္ၿပီးေတာ႔ ဘာေၾကာင့္ ဘယ္လို ျဖစ္ခဲ႔တယ္ဆိုတာ သူ မေျပာႏိုင္ဘူး။ သူကိုယ္တိုင္လည္း ေျပာတယ္။ သူ ထိုင္းမွာ ေနတုန္းကလည္း ေဆးေတြ ဘာေတြ ေသာက္ရတယ္တဲ႔။ တခါတေလက်ရင္ သူ မမွတ္မိတာေတြ ရွိတယ္တဲ႔။ တခါတေလ ျဖစ္တတ္တယ္။ သူ႔ကိုုယ္သူ ေျပာတယ္ေလ။ က်န္တာကေတာ့ သူ႔မွာ ဒီမွာ အမ်ိဳးရွိတယ္။ သူ႔ရဲ႕ ၀မ္းကြဲေတြ ရွိတယ္လို႔ ေျပာတယ္။

ဒါေပမယ့္ နာမည္ေတြ ေမးေတာ့လည္း သူေသခ်ာ မေျပာႏုိင္ဘူး။ ေနာက္ သူ႔ အေမကေတာ့ ထိုင္းမွာ Camp မွာ က်န္ရစ္ခဲ႔တယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ သူ႔ညီမလည္း လာမယ္လို႔ ေျပာတာဘဲ။ ေနာက္တလ က်ရင္ အဲလိုေတာ့ ေျပာတယ္ေလ။ သူက မယ္လက။ အဂၤလိပ္လို တလံုုး၊ ႏွစ္လံုုး ေျပာတဲ႔ ပံုစံ အရေတာ့ သူ ေက်ာင္းေနခဲ႔တယ္ ထင္တယ္။”

သူဘာေၾကာင့္ ေလယာဥ္ေပၚကေန ေျပးဆင္းခဲ့ရသလဲ ဆိုတာကို သိရဖို႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ ေသာၾကာေန႔က ရံုးထုတ္ခဲ့ေပမယ့္ အဂၤလိပ္စကား သိပ္မေျပာတတ္တ့ဲ သူ႔အတြက္ စကားျပန္ မရွိတာေၾကာင့္ သူ႔အမႈကို ဇြန္လ ၁ ရက္ ၾကာႆပေတးေန႔မွာ ရက္ေရႊ႕ဆိုင္း ခဲ့ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေလယာဥ္ေပၚကေန ေျပးဆင္းဖို႔ ႀကိဳးစားရင္း ေလယာဥ္မယ္ရဲ႕ လက္ကိုပါ ကိုက္ခဲ့တဲ့ ကိစၥနဲ႔ ေလေၾကာင္း အာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ဖမ္းဆီးျခင္း ခံရၿပီး ဗဟိုအစိုးရရဲ႕ အေရးယူျခင္း ခံထားရတဲ့ ကိုထြန္းလံုစိန္ရဲ႕ အမႈနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ကိုေစာခူးထူး က အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“ ဟုတ္ကဲ႔။ အခု အမႈက ဒီမွာ ရွိတဲ႔ Attorney ကေန လိုက္ေပးတယ္။ သူက ဖယ္ဒရယ္ ကေန ကိုင္ထားတဲ႔ အတြက္ State Depertment ထိ ေရာက္သြားေတာ့ သူတို႔ အဲဒီကေန အဆက္အသြယ္ေတြ လုုပ္ၾကတယ္။ FBI ပါ ၀င္လာတဲ႔ အတြက္ သူတို႔ အခက္အခဲေလးေတာ့ ရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ ရေအာင္ လုပ္ေပးမယ္လို႔ ေျပာတယ္။ တကယ္လို႔ သူထြက္လာခဲ႔သည္ ရွိေသာ္ သူ႔ အမႈက မၿပီးေသးတဲ႔ အတြက္ ဒီ ရွားေလာ့မွာဘဲ သူတို႔ တခုခု စီစဥ္ေပးရမယ္ ေပါ့ေနာ္။

ဒါေပမယ့္ ေရွ႕ေနက သူ႔ကို အဲဒီထဲမွာ မထားခ်င္ ေတာ့ဘူးတဲ႔။ အျပင္မွာဘဲ ျမန္ျမန္ ထားဖို႔ စီစဥ္ေနတယ္ေပါ့ေနာ္။ ေရွ႕တပတ္မွာ သူရေအာင္ ထုတ္ေပးမယ္လို႔ ေျပာတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆိုေတာ့ အထဲမွာ ထားေလ သူပိုဆိုးလာေလ ျဖစ္ႏိုင္တယ္တဲ႔။ Medical Record ေတြ ဘာေတြလည္း သူတို႔ မၾကည့္ရေသးတဲ႔ အတြက္ သူတို႔ အဲဒါ ၾကည့္ရဦးမယ္ေလ။ သူတို႔ အျပင္မွာ ထားခ်င္တယ္။ တာ၀န္ယူမယ့္သူ ရွိရင္ ထားခ်င္တယ္။ တာ၀န္ယူမယ့္ သူကလည္း သူ႔ကိုု အျမဲတမ္း ၾကည့္ေနရမယ့္ ပံုစံ ျဖစ္ေနတယ္။ အခုုဟာက ”

ဓာတ္ပံုထဲမွာ ျမင္ေတြ႔ရတဲ့ ကိုထြန္းလံုစိန္ရဲ႕ လည္ပင္းေပၚမွာ ထိုးထားတဲ့ တက္တူးေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း ကိုေစာခူးထူးက အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“ သူ႔လည္ပင္းမွာ သူက သစ္ပင္ေပါ့ေနာ္။ သစ္ပင္ကေတာ့ ပင္စည္ဘဲ ရွိတယ္။ ၿပီးေတာ့ ေနာက္ ငွက္ကေလး တေကာင္က ပ်ံေနတာေပါ့။ အဲဒါကို သူက ေျပာျပတာက က်ေနာ့္ ဘ၀ လြတ္ေျမာက္သြားၿပီ ဆိုတဲ႔ အေၾကာင္း အဲဒါမ်ိဳးေလး ေျပာတယ္။ ဒါေပမယ့္ လက္မွာေတာ့ ထိုးထားတာ အမ်ားႀကီးဘဲ။ Cross ေတြလည္း ပါတယ္။ အမ်ားႀကီးဘဲ။ ”

သူဟာ ထုိင္းျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ အနီးမွာရွိတဲ့ မယ္လ ဒုကၡသည္စခန္းကေန လာခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး ဒုကၡသည္မ်ား ဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ မဟာမင္ႀကီးရံုး UNHCR ရဲ႕စာရင္းအရ မယ္လ ဒုကၡသည္ စခန္းအတြင္း လူဦးေရ (၃၇၂၇၄) ရွိၿပီး အဲဒီထဲက မွတ္ပံုတင္ထားတဲ့ ဒုကၡသည္ဦးေရ (၁၆၇၇)ရွိၿပီး မွတ္ပံုမတင္ ထားတဲ့ အေရအတြက္က (၂၀၄၉၇) ရွိပါတယ္။

အေမရိကန္သမၼတ Donald Trump လက္ထက္မွာ ျပည္၀င္ခြင့္ ယာယီပိတ္ပင္တဲ့ သမၼတ အမိန္႔ေၾကညာခ်က္ေၾကာင့္ ျမန္မာ ဒုကၡသည္ အပါအ၀င္ ဒုကၡသည္ ေခၚယူလက္ခံမႈ တခ်ဳိ႕ဆိုင္းငံ့ခဲ့ရေပမယ့္ သမၼတရဲ႕ အမိန္႔ ေၾကညာခ်က္ကို ျပည္ေထာင္စု အယူခံ တရားရံုးက ပယ္ခ်ခဲ့ၿပီးတဲ့ ေနာက္မွာေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြ ျပန္လည္ ၀င္ေရာက္ခြင့္ ရရွိၿပီး အဲဒီထဲမွာ ကိုထြန္းလံုစိန္လည္း တဦး အပါအ၀င္ ျဖစ္ပါတယ္။

UNHCR ရဲ႕စာရင္းအရ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္အတြင္း ထုိင္းႏိုင္ငံကေန အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကို ေရာက္ရွိ အေျခခ် ေနထိုင္တဲ့ ဒုကၡသည္ဦးေရ ၁၅၇ ဦး ရွိတယ္လို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ကိုထြန္းလံုစိန္ ဟာ ေမလ ၂၅ ရက္ေန႔က ေျမာက္ကယ္ရိုလိုင္းနား ျပည္နယ္ Charlotte Douglas ႏိုင္ငံတကာ ေလဆိပ္ကေန CRJ 200 ဂ်က္ေလယာဥ္ အမ်ိဳးအစားနဲ႔ အေမရိကန္ ေလေၾကာင္းလိုင္း (AA)၊ ခရီးစဥ္ အမွတ္ 5242 မွာ လိုက္ပါၿပီး သူအေျခခ် ေနထိုင္မယ့္ New Bern ၿမိဳ႕ကို သြားဖို႔တြက္ ေလယာဥ္ ပ်ံတက္ဖို႔ ျပင္ေနခ်ိန္မွာပဲ ထိုင္ေနရာကထ ေလယာဥ္ တံခါးမႀကီးဆီ သြားၿပီး ဖြင့္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားခ်ိန္မွာ ေလယာဥ္မယ္နဲ႔ တျခား ခရီးသည္ ၂ ဦးက သူ႔ကို တားဖို႔ႀကိဳးစားခ်ိန္မွာ ေလယာဥ္မယ္ရဲ႕ လက္ကိုပါ ကိုက္ၿပီး ေလယာဥ္ ေျပးလမ္းေပၚကို ခုန္ခ် ထြက္ေျပး ခဲ့တာေၾကာင့္ ေလဆိပ္ဝန္ထမ္း ေတြက သူ႔ကို ဝိုင္းဖမ္းဆီး ခဲ့ၾကရပါတယ္။

ကိုထြန္းလံုစိန္ဟာ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ကေန ေဟာင္ေကာင္ကို တဆင့္၊ ေနာက္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု New Jersey ျပည္နယ္ကို ေရာက္လာခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး သူအေျခခ် ေနထိုင္မယ့္ ကမ္းေျခၿမိဳ႕ ျဖစ္တဲ့ New Bern ၿမိဳ႕ကို သြားမွာျဖစ္ပါတယ္။ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ကေန စၿပီးေတာ့ ေျမာက္ကယ္ရိုလိုင္းနား ျပည္နယ္မွာ လာေရာက္ အေျခခ် ေနထိုင္ၾကတဲ့ ဒုကၡသည္ဦးေရ ၂ ေသာင္း ၅ ရာေက်ာ္ရွိၿပီး အဲဒီထဲက ၇ ေထာင္ ၄ ရာေက်ာ္ဟာ ျမန္မာဒုကၡသည္ေတြ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ New Bern ၿမိဳ႕မွေတာ့ အေျခခ် ေနထိုင္ၾကတဲ့ ျမန္မာဒုကၡသည္ ဦးေရ ၁ ေထာင္ ၉ ရာရွိၿပီး အမ်ားစုကေတာ့ ကရင္ဒုကၡသည္ေတြ ျဖစ္ၾကပါတယ္။

XS
SM
MD
LG