ယူကရိန္းေရာက္ ႐ုရွားစစ္တပ္နဲ႔ အာဏာသိမ္းျမန္မာစစ္တပ္ ႏိႈင္းယွဥ္ခ်က္
ယူကရိန္းအေပၚ ႐ုရွားက်ဴးေက်ာ္စစ္နဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အာဏာသိမ္းထားတဲ့ စစ္တပ္ရဲ႕ ဖိႏွိပ္အုပ္ခ်ဳပ္မႈမွာ ကြာျခားခ်က္ေတြရွိေနေပမယ့္ အရပ္သားေတြကို ပစ္မွတ္ထား တိုက္ခိုက္တဲ့ နည္းဗ်ဴဟာမွာ တူညီတာေတြ႕ရေၾကာင္း ယူကရိန္းကို ေရာက္ရွိေနတဲ့ ျမန္မာ့ပဋိပကၡမွာ ႏွစ္ေပါင္း ၃၀ နီးပါး လူသားခ်င္းစာနာမႈဆိုင္ရာ လုပ္သားအျဖစ္ေဆာင္႐ြက္ေနသူတဦးက ဗြီအိုေအကိုေျပာပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စစ္တပ္အာဏာသိမ္းၿပီးေနာက္ပိုင္း ျဖစ္လာတဲ့ ပဋိပကၡေတြနဲ႔ ယူကရိန္းအေပၚ ႐ုရွားက်ဴးေက်ာ္စစ္ေၾကာင့္ ျဖစ္လာတဲ့ ပဋိပကၡေတြမွာ တူညီခ်က္၊ ကြာျခားခ်က္ေတြ ဘာေတြရွိေနသလဲ ဆိုတာ မအင္ၾကင္းႏိုင္က စုစည္းတင္ျပမွာပါ။
ယူကရိန္းႏိုင္ငံအေပၚ ႐ုရွားက်ဴးေက်ာ္စစ္ကိုၾကည့္ရင္ သူတပါးႏိုင္ငံရဲ႕ အခ်ဳပ္အခ်ာအာဏာကို အၾကမ္းဖက္က်ဴးလြန္တာျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံက အေျခအေနကေတာ့ အာဏာသိမ္း စစ္တပ္က ကိုယ့္ႏိုင္ငံရဲ႕ျပည္သူျပည္သားေတြအေပၚ အၾကမ္းဖက္ဖိႏွိပ္အုပ္ခ်ဳပ္မႈျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာနဲ႔ ယူကရိန္း ပဋိပကၡႏွစ္ခုမွာ ပထဝီအေနအထားအပါအဝင္ အျခားကြာျခားခ်က္ေတြရွိေနေပမယ့္ ယူကရိန္းကို အျပည့္အဝထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔ အင္အားအလုံအေလာက္မရွိတဲ့ ႐ုရွား စစ္တပ္ဟာ ေလေၾကာင္းတိုက္ခိုက္မႈေတြ၊ လက္နက္ႀကီး အေျမာက္ေတြနဲ႔ အေဝးကေန အတားအဆီးမရွိ ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္တာ၊ အကာအကြယ္မဲ့ေနတဲ့ အရပ္သားေတြကို ပစ္မွတ္တိုက္ခိုက္တဲ့ ပုံစံမ်ိဳးကေတာ့ ျမန္မာစစ္တပ္က်င့္သုံးတဲ့ နည္းဗ်ဴဟာ အတိုင္းပဲလို႔ ႏိုင္ငံတကာပဋိပကၡေလ့လာသုံးသပ္သူ Georgetown University က ပါေမာကၡ Zachary Abuza ကေျပာပါတယ္။ ဒါအျပင္ ႐ုရွားတပ္ဖြဲ႕ေတြဟာ ျမန္မာစစ္တပ္လိုပဲ အရပ္သားေတြကို ကူညီမယ့္ လူသားခ်င္းေထာက္ထားမႈဆိုင္ရာ အေထာက္အပံံ့ေတြကို ပိတ္ဆို႔ထားတယ္လို႔လည္း သူကဆိုပါတယ္။
လူသားခ်င္းစာနာမႈအကူညီေတြေပးႏိုင္ဖို႔ ႐ုရွားအေနနဲ႔ တိုက္ခိုက္ေနတာေတြကို ခ်က္ခ်င္းရပ္တန႔္ဖို႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္ထဲမွာ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ ယူကရိန္းႏိုင္ငံအေပၚ က်ဴးေက်ာ္မႈဆိုင္ရာ (၁၁) ႀကိမ္ေျမာက္ အေရးေပၚ ကုလသမဂၢအေထြေထြညီလာခံမွာ ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၄၀ ေက်ာ္ ေထာက္ခံမဲနဲ႔ အတည္ျပခဲ့ပါတယ္။ ပူးတြဲအဆိုတင္သြင္းခဲ့တဲ့ ကုလသမဂၢဆိုင္ရာ ျမန္မာအၿမဲတမ္းကိုယ္စားလွယ္ သံအမတ္ႀကီး ဦးေက်ာ္မိုးထြန္းကလည္း-ယူကရိန္းႏိုင္ငံမွာ ႐ုရွားက်ဴးေက်ာ္စစ္ေၾကာင့္ျဖစ္လာတဲ့ လူသားခ်င္းစာနာမႈဆိုင္ရာ အက်ပ္အတည္းေတြကို အျမန္ဆုံးေျဖရွင္းႏိုင္ေရး ႏိုင္ငံတကာအေနနဲ႔ ဝိုင္းဝန္းေဆာင္႐ြက္ေနခ်ိန္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စစ္အာဏာသိမ္းမႈေၾကာင့္ ေနာက္ဆက္တြဲရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ ပဋိပကၡအက်ပ္အတည္းေတြကို ေမ့မထားၾကဖို႔ အခုလို သူ႔မိန႔္ခြန္းမွာ ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
“ယူကရိန္း ျပည္သူေတြနဲ႔အတူ အခိုင္အမာ၊ တသားတည္း ရပ္တည္ေနပါတယ္။ ျမန္မာျပည္သူေတြဟာလည္း စစ္အာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ ရက္စက္တဲ့ လုပ္ရပ္ေတြ၊ လူသားထုအေပၚ က်ဳးလြန္တဲ့ ရာဇဝတ္မႈေတြ၊ ကိုယ့္ျပည္သူအေပၚ သိမ္းက်ဳံးၿပီး အျပင္းအထန္ တိုက္ခိုက္မႈေတြေၾကာင့္ အလားတူ လူဖန္တီးလို႔ ျဖစ္ရတဲ့ ေၾကကြဲစရာ အျဖစ္ေတြနဲ႔ လူသားခ်င္း စာနာမႈဆိုင္ရာ အက်ပ္အတည္းနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရပါတယ္။”
အခုလို ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႔ ႐ုရွားစစ္တပ္ ရဲ႕ လုပ္ရပ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ တူညီခ်က္၊ ကြာျခားခ်က္ေတြကို ယူကရိန္းႏိုင္ငံကိုလြန္ခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္ေတြအတြင္းေရာက္ရွိေနတဲ့ ျမန္မာျပည္တြင္း စစ္ေရးပဋိပကၡေဒသေတြမွာ လူသားခ်င္းစာနာမႈအကူအညီေပးေနတဲ့ Partners Relief and Development (PRAD) ဥကၠဌ Steve Gumaer ကို ဗြီအိုေအက Skype ကေန ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာမွာ သူ႔မ်က္ျမင္ေတြ႕ေနရတဲ့ အေျခအေနနဲ႔ ႏႈိင္းယွဥ္ၿပီး အခုလိုေျပာပါတယ္။
"ဒီေမးခြန္းနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ က်ေနာ္နဲ႔ က်ေနာ္အဖြဲ႕သားေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားေျပာဆိုေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတဲ့အခ်က္ပါ။ အဲဒါကေတာ့ ျမန္မာစစ္တပ္က သူ႔ျပည္သူေတြကို ဖိႏွိပ္ေနတဲ့ လုပ္ရပ္နဲ႔ ႐ုရွားစစ္တပ္က ယူကရိန္းႏိုင္ငံအေပၚ က်ဴးေက်ာ္တဲ့ လုပ္ရပ္မွာ ႀကီးမားတဲ့ ျခားနားခ်က္သိပ္မရွိပါဘူး။ ၿမိဳ႕ႀကီးေတြမွာ ႐ုရွားရဲ႕တိုက္ခိုက္မႈအတိုင္းအတာ ပိုမိုႀကီးမားပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အရပ္သားေတြနဲ႔ အရပ္သားဆိုင္ရာ အေျခခံအေဆာက္အအုံေတြအေပၚ တိုက္ခိုက္မႈ၊ အထူးသျဖင့္ အရပ္သားေတြအေပၚ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ျဖစ္ေနတဲ့ အတိုင္းပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္နဲ႔က်ေနာ္အဖြဲ႕ ျမင္တာကေတာ့ ႐ုရွားနဲ႔ ျမန္မာစစ္တပ္ ႏွစ္ခုလုံး အၾကမ္းဖက္မႈပုံစံကေတာ့ အတူတူပါပဲ။ တခုပဲ ကြာျခားတာက ျမန္မာစစ္အာဏာရွင္ေတြက ကိုယ့္ျပည္သူ ကိုယ့္လူမ်ိဳးကို လက္နက္နဲ႔ တိုက္ခိုက္ေခ်မႈန္းေနတာျဖစ္ပါတယ္။ ယူကရိန္းကိစၥမွာေတာ့ ႐ုရွားက အျခားႏိုင္ငံရဲ႕ အခ်ဳပ္အခ်ာအာဏာပိုင္ဆိုင္မႈကို က်ဴးလြန္တိုက္ခိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံျဖစ္တဲ့ စစ္ပြဲျဖစ္ၿပီးေတာ့ ဖက္ဆစ္ဝါဒ ဒါမွမဟုတ္ ျပည္တြင္းစစ္လို႔ ေျပာလို႔ မရပါဘူး။ အဲဒါက အဓိက ကြာျခားခ်က္ပါ။"
တဆက္တည္းပဲ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ အေျခစိုက္တဲ့ အဖြဲ႕ဆိုေပမယ့္ ယူကရိန္းႏိုင္ငံမွာ ျဖစ္ေနတဲ့ ပဋိပကၡကို သြားေရာက္ကူညီေနတဲ့ အေျခအေနကိုလည္း သူက အခုလိုေျပာပါတယ္။
"ဒီပဋိပကၡရဲ႕ ေရွ႕ဆုံးမွာရွိေနတဲ့ လူေတြကို ေထာက္ပံ့ေပးဖို႔နဲ႔ သူတို႔ေတြကို အေကာင္းဆုံးပံ့ပိုးေပးႏိုင္တဲ့ နည္းလမ္းေတြရွာေဖြဖို႔အတြက္ ယူကရိန္းႏိုင္ငံကို က်ေနာ္တို႔အဖြဲ႕ေရာက္ရွိေနတာပါ။ က်ေနာ္တို႔လုပ္တဲ့အလုပ္က စစ္ေဘးေၾကာင့္ ျပည္တြင္းမွာပဲ အိုးအိမ္စြန႔္ခြာ တိမ္းေရွာင္ေနၾကတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြနဲ႔ ကေလးေတြ၊ မိသားစုအလိုက္ တိုက္ပြဲေတြကေန လြတ္ေျမာက္ေအာင္ အဓိကထားကူညီေပးေနတာပါ။ အခု ယူကရိန္းမွာလည္း ဒါေတြလိုအပ္ေနပါတယ္။ ဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔အဖြဲ႕ဟာ အျခားမိတ္ဖက္အဖြဲ႕ႏွစ္ဖြဲ႕နဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီးေတာ့ အေထာက္အပံ့ေတြကို ပို႔ေဆာင္တဲ့ေနရာေတြ၊ ေဆး႐ုံနဲ႔ ေဆးဘက္ဆိုင္ရာအေဆာက္အုံေတြမွာ ကူညီေပးေနပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး တိုက္ခိုက္ခံရတဲ့ ၿမိဳ႕ေတြက ေျမေအာက္ရထားဘူတာ႐ုံေတြ၊ ေျမေအာက္ခန္းေတြမွာ ခိုလႈံေနသူေတြအတြက္ စားနပ္ရိကၡာေထာက္ပံ့မႈေတြအျပင္၊ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး ဝန္ေဆာင္မႈကိုလည္း ေဆာင္႐ြက္ေပးပါတယ္။ ဆိုေတာ့ မိသားစုေတြ၊ အထူးသျဖင့္ ကေလးငယ္ေတြနဲ႔ အမ်ိဳးသမီးေတြကို တိုက္ခိုက္ေနတဲ့ လမ္းေၾကာင္းေတြကေန လြတ္ေျမာက္ၿပီး အဓိကအားျဖင့္ အေနာက္ဘက္ လုံၿခဳံတဲ့ေနရာေတြနဲ႔ Lviv ဘက္ကိုထြက္ေျပးခိုလႈံႏိုင္ေအာင္ အကူအညီေပးေနပါတယ္။"
Steve Gumaer နဲ႔ ဇနီးျဖစ္သူတို႔ဟာ ဗြီအိုေအက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်ိန္မွာ ႐ုရွားရဲ႕ဗုံးက်ဲတိုက္ခိုက္မႈကို ခံေနရတဲ့ Lviv ၿမိဳ႕ကိုေရာက္ေနတာပါ။ အခုလို ယူကရိန္းအေပၚ႐ုရွားက်ဴးေက်ာ္စစ္ကို အေမရိကန္၊ ဥေရာပႏိုင္ငံေတြကအျပင္းအထန္ဆန႔္က်င္ၿပီး အေရးယူတုံ႔ျပန္မႈေတြ လုပ္ေဆာင္ေနေတာ့ ျမန္မာ့အေရးမွာ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ အာ႐ုံစိုက္မႈေတြ ေလ်ာ့က်သြားမလားဆိုတာကို ျမန္မာျပည္သူေတြ စိုးရိမ္ေနၾကပါတယ္။ ဒါနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ယူကရိန္း စစ္ေဘးဒုကၡသည္ေတြကို ကူညီေနေပမယ့္လည္း ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္ၾကာေနတဲ့ ျမန္မာ့ျပည္တြင္းစစ္ကိုလည္း ႏိုင္ငံတကာအေနနဲ႔ ေမ့မထားဖို႔ PRAD အေနနဲ႔ ေရာက္ေနတဲ့ေနရာမွာလႈံေဆာ္ေနတဲ့အေျခအေနေတြကို Steve Gumaerက အခုလိုေျပာပါတယ္။
"ယူကရိန္းအေရးအေပၚ သတင္းမီဒီယာေတြ လုံးလုံးလ်ားလ်ား အာ႐ုံစိုက္ေနၿပီး ဒီကေန႔ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြကို ေမ့ေပ်ာက္ေနတာ၊ ပစ္ပယ္ထားတာေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ က်ေနာ္တို႔စိုးရိမ္မိပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ဆိုရွယ္မီဒီယာကို ၾကည့္ရင္ေတာ့ ဒီအေျခအေနေတြကို ေတြ႕ရမွာပါ။ စစ္မက္ျဖစ္ပြားတဲ့ ဘယ္ေနရာမွာ မဆို ကေလးေတြနဲ႔ မိသားစုေတြဟာ ဒုကၡအေရာက္ဆုံးသူေတြျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ ကိုယ္က်င့္တရားဆိုင္ရာ အမ်က္ေဒါသျဖစ္ေစသလို စိုးရိမ္မႈေတြလည္းျဖစ္ေစၿပီး က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ လုပ္ေဆာင္ေပးသင့္တဲ့ အထဲမွ ယူကရိန္းႏိုင္ငံက အေျခအေနလည္းပါပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ႏွစ္ ၅၀ ေက်ာ္ၾကာျဖစ္ေနတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံက ျပည္တြင္းစစ္အေျခအေနကို ေမ့ထားလို႔ မရပါဘူး။ အလားတူ ျမန္မာႏိုင္ငံက ပဋိပကၡ၊ အၾကမ္းဖက္မႈေတြအတိုင္း ျဖစ္ေနတဲ့ ဆီးရီးယား၊ ယီမင္တို႔က အေျခအေနေတြဟာလည္း ေဖေဖၚဝါရီလကုန္ပိုင္းမွ စတင္ခဲ့တဲ့ ယူကရိန္းအေပၚ ႐ုရွားက်ဴးေက်ာ္စစ္ေၾကာင့္ ေမ့မထားသင့္ပါဘူး။"
ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္ေတြအတြင္း ကရင္ျပည္နယ္ တပ္မဟာ (၃) ရွိတဲ့ဘက္မွာ ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕ ေလေၾကာင္းတိုက္ခိုက္မႈေၾကင့္ အိုးအိမ္စြန႔္ခြာၿပီး ျပည္တြင္းထဲမွာပဲ ပုန္းေအာင္းေနရသူေပါင္း ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာကိုကူညီဖို႔ အဲဒီေနရာမွာ လြန္ခဲ့တဲ့ သုံးပတ္ေလာက္က ယူကရိန္းကို ထြက္မလာခင္မွာ သူတို႔အဖြဲ႕ သြားေရာက္ၿပီး အကူအညီေတြ ေပးခဲ့တယ္လို႔လည္း Steve Gumaer က ဆိုပါတယ္။
စစ္ေၾကာင့္ ထြက္ေျပးလာတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြျဖစ္ရပ္ခ်င္းအတူတူမွာ ယူကရိန္းမွာ ႐ုရွားက်ဴးေက်ာ္စစ္ေၾကာင့္ ထြက္ေျပးလာတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြအေပၚ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြရဲ႕ ကူညီေစာင့္ေရွာက္မႈဟာ အလြန္မတန္မွ အတုယူစရာေကာင္းေၾကာင္း ယူကရိန္းစစ္ေျပးဒုကၡသည္ေတြကို လက္ခံထားတဲ့ ခ်က္ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံက NUG အမ်ိဳးသားညီၫြတ္ေရးအစိုးရ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးလင္းသန႔္က ေျပာပါတယ္။
တဖက္မွာလည္း ႐ုရွားက်ဴးေက်ာ္စစ္ကို ခုခံေနတဲ့ ယူကရိန္းျပည္သူေတြရဲ႕ ခိုင္မာတဲ့ စိတ္ဓါတ္နဲ႔ ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕အာဏာသိမ္းမႈကို လက္မခံပဲ ဆန႔္က်င္လႈပ္ရွားေနတဲ့ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ႕ စိတ္ဓါတ္ခိုင္မာမႈေတြမွာ တူညီတဲ့အခ်က္ေတြေတြ႕ရတယ္လို႔ ဦးလင္းသန႔္က ဆိုပါတယ္။
ယူကရိန္းမွာ ႐ုရွားက်ဴးေက်ာ္စစ္ေၾကာင့္ လူေပါင္း ၃ သန္းနီးပါး ဥေရာပအလယ္ပိုင္း ေဒသေတြဘက္ကို ထြက္ေျပးခဲ့ရပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာေတာ့ စစ္ေဘးဒုကၡသည္အက်ပ္အတည္းႀကီးမားေနေပမယ့္ ယူကရိန္းလို အိမ္နီးခ်င္း ဥေရာပေဒသတခုလုံးကို ႐ိုက္ခတ္တဲ့ အေျခအေနေတာ့ မေရာက္ေသးဘူးလို႔ ေလ့လာသူေတြကေျပာပါတယ္။
ကုလသမဂၢ ကိန္းဂဏန္းမ်ားအရ စစ္တပ္ကေန ႏိုင္ငံတစ္ဝွမ္းတြင္ ခြဲျခားမႈမရွိဘဲ တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ေနရပ္စြန႔္ခြာသူ (၉) သိန္းခန႔္ရွိလာၿပီျဖစ္ၿပီး၊ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈ အကူအညီမ်ား အထူးလိုေနအပ္ေနသူ ၆.၂ သန္းခန႔္ ရွိေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ အလားတူပင္ ျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္ စားနပ္ရိကၡာမလုံေလာက္မႈျပႆနာမ်ားျဖင့္လည္း ရင္ဆိုင္လာေနရတယ္လို႔ ကုလသမဂၢဆိုင္ရာ ျမန္မာအၿမဲတမ္းကိုယ္စားလွယ္႐ုံးရဲ႕ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။
ၿပီးခဲ့တဲ့ တနဂၤေႏြေန႔က ျပဳလုပ္တဲ့ တပ္မေတာ္ေန႔ အခမ္းအနားမွာေတာ့-
အာဏာသိမ္းမႈကို ဆန္က်င့္တဲ့ အတိုက္အခံေတြဟာ "အျပစ္မဲ့ျပည္သူမ်ား၊ အစိုးရက်န္းမာေရးႏွင့္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဝန္ထမ္းမ်ားကို အေၾကာင္းျပခ်က္မရွိဘဲ သတ္ျဖတ္ျခင္းႏွင့္ ျပည္သူမ်ား၏ လူမႈဖူလုံေရးကို ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္းအတြက္" ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးစရာအေၾကာင္းမရွိပဲ ေခ်မႈန္းသြားမွာျဖစ္တယ္လို႔ အာဏာသိမ္းစစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္က ေျပာၾကားထားပါတယ္။
ယူကရိန္းအေပၚတိုက္ခိုက္မႈေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ႐ုရွားဘက္က တုံ႔ျပန္ေျပာဆိုရာမွာ- အထူးစစ္ဆင္ေရးအျဖစ္သာ ေခၚဆိုၿပီး နယ္ေျမသိမ္းပိုက္ဖို႔ ရည္႐ြယ္တာမဟုတ္ပဲ သူ႔ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံရဲ႕ စစ္ေရးစြမ္းရည္ကို ဖ်က္ဆီးဖို႔နဲ႔ de-Nazify နာဇီလႊမ္းမိုးမႈကို ဖယ္ရွားဖို႔ျဖစ္တယ္လို႔ တုံ႔ျပန္ေျပာဆိုထားပါတယ္။
