(Zawgyi / Unicode)
ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းက ခိုရတ်လို့ အသိများကြတဲ့ နခွန်းရချက်ဆီးမားမြို့မှာ လူ ၂၀ ကို ပစ်သတ်ပြီး ရှော့ပင်းမောလ်ထဲမှာ ပုန်းအောင်းနေတဲ့ စစ်သားကို တနင်္ဂနွေနေ့ မနက်ပိုင်းက ဝင်ရောက်စီးနင်းတာမှာ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်တဦး သေဆုံးခဲ့ရတာကြောင့် အခုဆိုရင် သေဆုံးသူ ၂၁ ဦးထိ ရှိသွားပြီလို့ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးက ပြောပါတယ်။
နောက်ထပ် လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ဝင် ၂ ဦး ဒဏ်ရာရထားကြောင်းလည်း ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Anutin Charnvirakul က ပြောပါတယ်။
တနင်္ဂနွေနေ့ မနက်ပိုင်းမှာတော့ ခိုရတ်မြို့တွင်းက Terminal 21 ရှော့ပင်းမောလ်ကြီးထဲမှာ ပေါက်ကွဲသံတွေ၊ သေနတ်ပစ်ခတ်သံတွေ ထွက်ပေါ်နေပါတယ်။ Terminal 21 ရှော့ပင်းမောလ်ကြီး အပြင်မှာတော့ ရဲ ဒုတိယဗိုလ်မှူးကြီး Poonsap Prasertsak က အခုလို ပြောပါတယ်။
“ရှော့ပင်းမောလ်ထဲကနေ မထွက်နိုင်သေးတဲ့ လူတချို့ ရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး သူတို့အတွက် စိုးရိမ်တယ်။ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့တွေက အထဲမှာ ပိတ်မိနေသူတွေနဲ့ ဆက်သွယ်နေပြီး သူတို့ရှိတဲ့နေရာကို သိရအောင် လုပ်နေပါတယ်။ ပိတ်မိနေသူတွေကတော့ စိုးရိမ်ကြောက်ရွံ့နေကြပြီး သူတို့ကို စိတ်အေးအေးထားကြဖို့ ရောက်တဲ့နေရာမှာပဲ ရှိနေကြဖို့နဲ့ နေရာမှာ ဝပ်နေကြဖို့ ပြောဆိုထားပါတယ်။”
သေနတ်သမားရှိနေတဲ့ Terminal 21 ဈေးဝယ်စင်တာကြီးထဲကနေ လွတ်မြောက်လာသူ Sumana Jeerawattanasuk ကလည်း အခုလို ပြောပါတယ်။
“အပြင်ကို ထွက်ချင်နေတဲ့လူတွေ ရှော့ပင်းမောလ်ကြီးထဲမှာ ရှိနေဆဲပဲ။ သူတို့ ထွက်လို့ ဘေးကင်းပါ့မလားဆိုတာ မသေချာလို့ ရဲတွေလာတဲ့အထိ တချို့က စောင့်နေကြတာပါ။”
--------------------------------
(Unicode)
လူ ၂၀ ကြောျ သဆေုံးတဲ့ ပဈခတျမှုကြူးလှနျသူ ထိုငျးစဈသား လှတျမွောကျနဆေဲ
ထိုငျးနိုငျငံမွောကျပိုငျးက ခိုရတျလို့ အသိမြားကွတဲ့ နခှနျးရခကြျဆီးမားမွို့မှာ လူ ၂၀ ကို ပဈသတျပွီး ရှော့ပငျးမောလျထဲမှာ ပုနျးအောငျးနတေဲ့ စဈသားကို တနငျ်ဂနှနေေ့ မနကျပိုငျးက ဝငျရောကျစီးနငျးတာမှာ လုံခွုံရေးတပျဖှဲ့ဝငျတဦး သဆေုံးခဲ့ရတာကွောင့ျ အခုဆိုရငျ သဆေုံးသူ ၂၁ ဦးထိ ရှိသှားပွီလို့ ကနြျးမာရေးဝနျကွီးက ပွောပါတယျ။
နောကျထပျ လုံခွုံရေးတပျဖှဲ့ဝငျ ၂ ဦး ဒဏျရာရထားကွောငျးလညျး ကနြျးမာရေးဝနျကွီး Anutin Charnvirakul က ပွောပါတယျ။
တနငျ်ဂနှနေေ့ မနကျပိုငျးမှာတော့ ခိုရတျမွို့တှငျးက Terminal 21 ရှော့ပငျးမောလျကွီးထဲမှာ ပေါကျကှဲသံတှေ၊ သနေတျပဈခတျသံတှေ ထှကျပေါျနပေါတယျ။ Terminal 21 ရှော့ပငျးမောလျကွီး အပွငျမှာတော့ ရဲ ဒုတိယဗိုလျမှူးကွီး Poonsap Prasertsak က အခုလို ပွောပါတယျ။
“ရှော့ပငျးမောလျထဲကနေ မထှကျနိုငျသေးတဲ့ လူတခြို့ ရှိနဆေဲဖွဈပွီး သူတို့အတှကျ စိုးရိမျတယျ။ လုံခွုံရေးတပျဖှဲ့တှကေ အထဲမှာ ပိတျမိနသေူတှနေဲ့ ဆကျသှယျနပွေီး သူတို့ရှိတဲ့နရောကို သိရအောငျ လုပျနပေါတယျ။ ပိတျမိနသေူတှကေတော့ စိုးရိမျကွောကျရှံ့နကွေပွီး သူတို့ကို စိတျအေးအေးထားကွဖို့ ရောကျတဲ့နရောမှာပဲ ရှိနကွေဖို့နဲ့ နရောမှာ ဝပျနကွေဖို့ ပွောဆိုထားပါတယျ။”
သနေတျသမားရှိနတေဲ့ Terminal 21 ဈေးဝယျစငျတာကွီးထဲကနေ လှတျမွောကျလာသူ Sumana Jeerawattanasuk ကလညျး အခုလို ပွောပါတယျ။
“အပွငျကို ထှကျခငြျနတေဲ့လူတှေ ရှော့ပငျးမောလျကွီးထဲမှာ ရှိနဆေဲပဲ။ သူတို့ ထှကျလို့ ဘေးကငျးပါ့မလားဆိုတာ မသခြောလို့ ရဲတှလောတဲ့အထိ တခြို့က စောင့ျနကွေတာပါ။”
