[Zawgyi/Unicode]
ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်အကြပ်အတည်းနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရတာ ၃ နှစ်ပြည့်ခဲ့ပြီဖြစ်ပြီး ဒီပြဿနာပေါ်ပေါက်လာရတဲ့ အကြောင်းရင်းကို အထူးအာရုံစိုက်ဆွေးနွေးကြဖို့ ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှူးချုပ် Antonio Guterres က တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။ ဒီအကြပ်အတည်းကြောင့် ထိခိုက်နစ်နာခဲ့ရသူအားလုံးနဲ့ ကုလသမဂ္ဂက စည်းလုံးညီညွှတ်စွာ ရပ်တည်နေပါတယ်လို့လည်း Mr Guterres ရဲ့ ပြောခွင့်ရသူက သြဂုတ်လ ၂၆ ရက်နေ့က ထုတ်ပြန်တဲ့ကြေငြာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ရေရှည်ခံတဲ့ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ လူ့အခွင့်အရေးနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ဒေသတွင်း ပါဝင်ပတ်သက်နေသူအားလုံးနဲ့ အတူပူေးပါင်းဆောင်ရွက်ဖို့ ကတိပြုပါတယ်လို့လည်းဖော်ပြထားတာပါ။ ဒုက္ခသည်အားလုံး သူတို့သဘောဆန္ဒအတိုင်း ဘေးကင်းကင်း၊ သိက္ခာရှိရှိနဲ့ နေရပ်ပြန်နိုင်အောင် ဒီအကြပ်အတည်းပေါ်ပေါက်ခဲ့တဲ့ အကြောင်းရင်းကို အရေးတကြီး အာရုံစိုက်ပြောဆိုဆွေးနွေးကြဖို့လည်း အတွင်းရေးမှုးချုပ်က တိုက်တွန်းထားတာပါ။ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်အကြပ်အတည်း aပါ်ပေါက်ခဲ့တာ ၃နှစ်ပြည့်ချိန်မှာပဲ အတွင်းရေးမှူးချုပ်ရဲ့ကြေငြာချက်ထွက်လာတာလည်းဖြစ်ပါတယ်။
အမေရိကန်၊ နိုင်ငံတကာ ဘာသာရေးလွတ်လပ်မှုကော်မရှင် (USCIRF) ကလည်း ရိုဟင်ဂျာတွေအပေါ် လူမျိုးတုံးအောင်လုပ်ပြီး လူသားထုအပေါ် ကျူးလွန်တဲ့ ရာဇဝတ်မှုတွေအတွက် မြန်မာစစ်တပ်က တာဝန်ခံလာအောင် လုပ်ကိုင်ပေးဖို့ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဌာနကို သြဂုတ်လ ၂၅ ရက်နေ့မှာ ကြေငြာချက်ထုတ် တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်အရေးပေါ်ပေါက်တာ ၃နှစ်ပြည့်ခဲ့ပေမယ့် သူတို့အပေါ် မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ ရက်စက်တဲ့လုပ်ရပ်တွေ ဆက်ပြီးပေါ်ပေါက်နေတုန်းပဲလို့လည်း USCIRF ရဲ့ကြေငြာချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။ ရိုဟင်ဂျာဆိုတဲ့အသုံးကို လက်မခံတဲ့ မြန်မာအစိုးရကတေ့ာ နိုင်ငံတကာကစွပ်စွဲနေသလောက် လူ့အခွင့်အရေးကျူးလွန်တာမရှိဘူးလို့ ငြင်းဆိုထားပါတယ်။
[Unicode Version]
ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျအကွပျအတညျး အကွောငျးရငျးဖွရှေငျးဖို့ ကုလအတှငျးရေးမှူးခြုပျတိုကျတှနျး
ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျအကွပျအတညျးနဲ့ ရငျဆိုငျနရေတာ ၃ နှဈပွည့ျခဲ့ပွီဖွဈပွီး ဒီပွူနာပေါျပေါကျလာရတဲ့ အကွောငျးရငျးကို အထူးအာရုံစိုကျဆှေးနှေးကွဖို့ ကုလသမဂ်ဂအတှငျးရေးမှူးခြုပျ Antonio Guterres က တိုကျတှနျးလိုကျပါတယျ။ ဒီအကွပျအတညျးကွောင့ျ ထိခိုကျနဈနာခဲ့ရသူအားလုံးနဲ့ ကုလသမဂ်ဂက စညျးလုံးညီညှှတျစှာရပျတညျနပေါတယျလို့လညျး Mr Guterres ရဲ့ ပွောခှင့ျရသူက သွဂုတျလ ၂၆ ရကျနေ့က ထုတျပွနျတဲ့ကွငွောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံရဲ့ ရရှေညျခံတဲ့ဖှံ့ဖွိုးတိုးတကျမှု၊ လူ့အခှင့ျအရေးနဲ့ ငွိမျးခမြျးရေးအတှကျ ဒသေတှငျး ပါဝငျပတျသကျနသေူအားလုံးနဲ့ အတူပူေးပါငျးဆောငျရှကျဖို့ ကတိပွုပါတယျလို့လညျးဖောျပွထားတာပါ။ ဒုက်ခသညျအားလုံး သူတို့သဘောဆန်ဒအတိုငျး ဘေးကငျးကငျး၊ သိက်ခာရှိရှိနဲ့ နရေပျပွနျနိုငျအောငျ ဒီအကွပျအတညျးပေါျပေါကျခဲ့တဲ့ အကွောငျးရငျးကို အရေးတကွီး အာရုံစိုကျပွောဆိုဆှေးနှေးကွဖို့လညျး အတှငျးရေးမှုးခြုပျက တိုကျတှနျးထားတာပါ။ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျအကွပျအတညျး aပါျပေါကျခဲ့တာ ၃နှဈပွည့ျခြိနျမှာပဲ အတှငျးရေးမှူးခြုပျရဲ့ကွငွောခကြျထှကျလာတာလညျးဖွဈပါတယျ။
အမရေိကနျ၊ နိုငျငံတကာ ဘာသာရေးလှတျလပျမှုကောျမရှငျ (USCIRF) ကလညျး ရိုဟငျဂြာတှအေပေါျ လူမြိုးတုံးအောငျလုပျပွီး လူသားထုအပေါျ ကြူးလှနျတဲ့ ရာဇဝတျမှုတှအေတှကျ မွနျမာစဈတပျက တာဝနျခံလာအောငျ လုပျကိုငျပေးဖို့ အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဌာနကို သွဂုတျလ ၂၅ ရကျနေ့မှာ ကွငွောခကြျထုတျ တောငျးဆိုခဲ့ပါတယျ။ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျအရေးပေါျပေါကျတာ ၃နှဈပွည့ျခဲ့ပမေယ့ျ သူတို့အပေါျ မွနျမာစဈတပျရဲ့ ရကျစကျတဲ့လုပျရပျတှေ ဆကျပွီးပေါျပေါကျနတေုနျးပဲလို့လညျး USCIRF ရဲ့ကွငွောခကြျမှာဖောျပွထားပါတယျ။ ရိုဟငျဂြာဆိုတဲ့အသုံးကို လကျမခံတဲ့ မွနျမာအစိုးရကတေ့ာ နိုငျငံတကာကစှပျစှဲနသေလောကျ လူ့အခှင့ျအရေးကြူးလှနျတာမရှိဘူးလို့ ငွငျးဆိုထားပါတယျ။
