(Zawgyi/ Unicode)
ဘင်္ဂလားဒေရှ့်နိုင်ငံတွင်း ၂၀၂၂ ခုနှစ် အတွက် ရိုဟင်ဂျာ လူသားချင်းစာနာမှု ဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်း ပြဿနာကို တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်ရေး ပူးတွဲ အစီအစဉ်ကို မတ်လ ၂၉ ရက်နေ့မှာ စတင်တာမှာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုက ဒေါ်လာ ၁၅၂ သန်း ထပ်မံ ထည့်ဝင်မယ့် အကြောင်း ကြေညာပါတယ်။
မြန်မာ စစ်တပ်ရဲ့ လူမျိုးတုန်း သတ်ဖြတ်မှု၊ လူသားထုအပေါ် ကျူးလွန်တဲ့ ရာဇဝတ်မှုမြောက်တဲ့အထိ မြန်မာစစ်တပ်က နှိမ်နင်းတာခံခဲ့ရတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေ အားလုံး အတွက် လူသားချင်းစာနာမှု ဆိုင်ရာ အကူအညီတွေ ပေးအပ်ရေး အတွက် ထပ်မံ ထည့်ဝင်တာ ဖြစ်ကြောင်း ဘင်္ဂလားဒေရှ့်ဆိုင်ရာ အမေရိကန် သံအမတ်ကြီး Peter Haas က ကြေညာခဲ့တာပါ။ မြန်မာဘက်က ထွက်ပြေးပြီး ဘင်္ဂလားဒေရှ့် ကောဇ့်ဘဇားမှာ ရိုဟင်ဂျာ ၇၄၀,၀၀၀ ခိုလှုံခဲ့ရတဲ့ ၂၀၁၇ ခုနှစ် သြဂုတ်လ နောက်ပိုင်း အမေရိကန်ရဲ့ ကူညီ ထောက်ပံ့မှုဟာ ဒေါ်လာ သန်း ၁,၇၀၀ ကျော် ရှိသွားပါပြီ။
ဒီရန်ပုံငွေထဲက ဒေါ်လာ ၁၂၅ သန်းကျော်ကတော့ အထူးသဖြင့် ဘင်္ဂလားဒေရှ့် နိုင်ငံတွင်းက အစီအစဉ်တွေ အတွက် ဖြစ်ပြီး ဘင်္ဂလားဒေရှ့် နိုင်ငံတွင်းက ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည် ၉၂၀,၀၀၀ ကျော်ကို အသက်ကယ်ကူညီထောက်ပံ့ရေး အတွက် လူသားချင်းစာနာမှု အဖွဲ့အစည်းတွေ ဆောင်ရွက်နိုင်ရေး အတွက် ဖြစ်ပါတယ်။ ဒုက္ခသည်တွေကို လက်ခံထားတဲ့ ဘင်္ဂလားဒေရှ့် လူမှု အသိုင်းအဝိုင်းတွင်းက လူပေါင်း ၅၄၀,၀၀၀ ကျော် အတွက်လည်း အထောက်အကူ ပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ မဟာမင်းကြီးရုံး (UNHCR) ကတော့ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေအတွက် ရေရှည်ကူညီထောက်ပံ့မှုတွေ ပေးအပ်ကြဖို့ အင်္ဂါနေ့မှာပဲ တိုက်တွန်းထားပါတယ်။ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုငငံ ကော့ဇ်ဘဇားနဲ့ Bhasan Char ကျွန်းက ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ၉၁၈,၀၀၀ ကျော် အပါအဝင် လူပေါင်း ၁ ဒသမ ၄ သန်းလောက်ကို ကူညီပံ့ပိုးနိုင်ရေး အတွက် ရန်ပုံငွေ ဒေါ်လာ ၈၈၁ သန်း ထည့်ဝင်ကြဖို့လည်း နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းကို UNHCR နဲ့ မိတ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းတွေက ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေအတွက် ၅ နှစ်မြောက် တုံ့ပြန် ကူညီရေး အစီအစဉ်အဖြစ် တောင်းဆိုခဲ့ကြတာပါ။
(Unicode)
ရိုဟငျဂြာတှအေတှကျ နောကျထပျ ဒေါျလာသနျး ၁၅၀ ကြောျ အမရေိကနျထောကျပံ့မညျ
ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျနိုငျငံတှငျး ၂၀၂၂ ခုနှဈ အတှကျ ရိုဟငျဂြာ လူသားခငြျးစာနာမှု ဆိုငျရာ အကပြျအတညျး ပွူနာကို တုံ့ပွနျဆောငျရှကျရေး ပူးတှဲ အစီအစဉျကို မတျလ ၂၉ ရကျနေ့မှာ စတငျတာမှာ အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုက ဒေါျလာ ၁၅၂ သနျး ထပျမံ ထည့ျဝငျမယ့ျ အကွောငျး ကွညောပါတယျ။
မွနျမာ စဈတပျရဲ့ လူမြိုးတုနျး သတျဖွတျမှု၊ လူသားထုအပေါျ ကြူးလှနျတဲ့ ရာဇဝတျမှုမွောကျတဲ့အထိ မွနျမာစဈတပျက နှိမျနငျးတာခံခဲ့ရတဲ့ ရိုဟငျဂြာတှေ အားလုံး အတှကျ လူသားခငြျးစာနာမှု ဆိုငျရာ အကူအညီတှေ ပေးအပျရေး အတှကျ ထပျမံ ထည့ျဝငျတာ ဖွဈကွောငျး ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျဆိုငျရာ အမရေိကနျ သံအမတျကွီး Peter Haas က ကွညောခဲ့တာပါ။ မွနျမာဘကျက ထှကျပွေးပွီး ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျ ကောဇ့ျဘဇားမှာ ရိုဟငျဂြာ ၇၄၀,၀၀၀ ခိုလှုံခဲ့ရတဲ့ ၂၀၁၇ ခုနှဈ သွဂုတျလ နောကျပိုငျး အမရေိကနျရဲ့ ကူညီ ထောကျပံ့မှုဟာ ဒေါျလာ သနျး ၁,၇၀၀ ကြောျ ရှိသှားပါပွီ။
ဒီရနျပုံငှထေဲက ဒေါျလာ ၁၂၅ သနျးကြောျကတော့ အထူးသဖွင့ျ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျ နိုငျငံတှငျးက အစီအစဉျတှေ အတှကျ ဖွဈပွီး ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျ နိုငျငံတှငျးက ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျ ၉၂၀,၀၀၀ ကြောျကို အသကျကယျကူညီထောကျပံ့ရေး အတှကျ လူသားခငြျးစာနာမှု အဖှဲ့အစညျးတှေ ဆောငျရှကျနိုငျရေး အတှကျ ဖွဈပါတယျ။ ဒုက်ခသညျတှကေို လကျခံထားတဲ့ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျ လူမှု အသိုငျးအဝိုငျးတှငျးက လူပေါငျး ၅၄၀,၀၀၀ ကြောျ အတှကျလညျး အထောကျအကူ ပေးမှာ ဖွဈပါတယျ။
ဒုက်ခသညျမြားဆိုငျရာ ကုလသမဂ်ဂ မဟာမငျးကွီးရုံး (UNHCR) ကတော့ ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျတှအေတှကျ ရရှေညျကူညီထောကျပံ့မှုတှေ ပေးအပျကွဖို့ အငျ်ဂါနေ့မှာပဲ တိုကျတှနျးထားပါတယျ။ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငငံ ကော့ဇျဘဇားနဲ့ Bhasan Char ကြှနျးက ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျ ၉၁၈,၀၀၀ ကြောျ အပါအဝငျ လူပေါငျး ၁ ဒသမ ၄ သနျးလောကျကို ကူညီပံ့ပိုးနိုငျရေး အတှကျ ရနျပုံငှေ ဒေါျလာ ၈၈၁ သနျး ထည့ျဝငျကွဖို့လညျး နိုငျငံတကာ အသိုငျးအဝိုငျးကို UNHCR နဲ့ မိတျဖကျအဖှဲ့အစညျးတှကေ ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျတှအေတှကျ ၅ နှဈမွောကျ တုံ့ပွနျ ကူညီရေး အစီအစဉျအဖွဈ တောငျးဆိုခဲ့ကွတာပါ။
