(Zawgyi / Unicode)
အာဖဂန်မှာရှိတဲ့ ထောင်ချီတဲ့ အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေ ပြန်ရုပ်သိမ်းတော့မယ်လို့ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ အာဖဂန်အာဏာပိုင်တွေ အတည်ပြုပြောဆိုလိုက်ပြီး ဒါဟာ နှစ်နိုင်ငံ အပြန်အလှန် သဘောတူညီချက်အရ လုပ်ဆောင်တာ ဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
တပ်တွေပြန်ဆုတ်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်ကို လာမယ့် ၃ လအတွင်း လုပ်ဆောင်သွားဖို့ ရှိတယ်လို့ Kabul မြို့မှာရှိတဲ့ သတင်းရင်းမြစ်တွေက ဗွီအိုအေကို ပြောပေမယ့် လတ်တလောမှာတော့ အစိုးရတာဝန်ရှိသူတွေကို ဆက်သွယ် အတည်ပြုလို့ မရသေးပါဘူး။
အာဖဂန်မှာရှိတဲ့ အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့ဝင် လေးထောင်လောက် ပြန်လည်ရုပ်သိမ်း လျှော့ချသွားရေး အစီအစဉ်ကို ဒီသီတင်းပတ်မကုန်ခင် တတ်နိုင်သမျှ အစောဆုံး ကြေညာသွားဖို့ သမ္မတ Donald Trump အစိုးရက ရည်ရွယ်ထားကြောင်း စနေနေ့ထုတ် အမေရိကန် သတင်းတွေမှာ ဖော်ပြပါတယ်။
အာဖဂန်သမ္မတ Ashraf Ghani ရဲ့ ပြောခွင့်ရပုဂ္ဂိုလ်ကတော့ အမေရိကန်တပ်တွေ လျှော့ချရေး အစီအစဉ်ဟာ တာလီဘန်တွေနဲ့ တိုက်နေရတဲ့ ၁၈ နှစ်ကြာ ပြည်တွင်းစစ် အဆုံးသတ်ရေး ငြိမ်းချမ်းရေး ဆွေးနွေးပွဲတွေနဲ့တော့ မသက်ဆိုင်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။
အာဖဂန်မှာ အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့ဝင် ၁၃,၀၀၀ လောက်ရှိပြီး အဲဒီထဲက ၄,၀၀၀ ကို အရင်ရုပ်သိမ်းဖို့ မူအားဖြင့် သဘောတူထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
-------------------------------------
(Unicode)
အာဖဂနျက ကနျတပျဖှဲ့တှေ ရုပျသိမျးတော့မညျ
အာဖဂနျမှာရှိတဲ့ ထောငျခြီတဲ့ အမရေိကနျတပျဖှဲ့ဝငျတှေ ပွနျရုပျသိမျးတော့မယျလို့ တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ အာဖဂနျအာဏာပိုငျတှေ အတညျပွုပွောဆိုလိုကျပွီး ဒါဟာ နှဈနိုငျငံ အပွနျအလှနျ သဘောတူညီခကြျအရ လုပျဆောငျတာ ဖွဈတယျလို့ ဆိုပါတယျ။
တပျတှပွေနျဆုတျရေး လုပျငနျးစဉျကို လာမယ့ျ ၃ လအတှငျး လုပျဆောငျသှားဖို့ ရှိတယျလို့ Kabul မွို့မှာရှိတဲ့ သတငျးရငျးမွဈတှကေ ဗှီအိုအကေို ပွောပမေယ့ျ လတျတလောမှာတော့ အစိုးရတာဝနျရှိသူတှကေို ဆကျသှယျ အတညျပွုလို့ မရသေးပါဘူး။
အာဖဂနျမှာရှိတဲ့ အမရေိကနျတပျဖှဲ့ဝငျ လေးထောငျလောကျ ပွနျလညျရုပျသိမျး လြှော့ခသြှားရေး အစီအစဉျကို ဒီသီတငျးပတျမကုနျခငျ တတျနိုငျသမြှ အစောဆုံး ကွညောသှားဖို့ သမ်မတ Donald Trump အစိုးရက ရညျရှယျထားကွောငျး စနနေေ့ထုတျ အမရေိကနျ သတငျးတှမှော ဖောျပွပါတယျ။
အာဖဂနျသမ်မတ Ashraf Ghani ရဲ့ ပွောခှင့ျရပုဂ်ဂိုလျကတော့ အမရေိကနျတပျတှေ လြှော့ခရြေး အစီအစဉျဟာ တာလီဘနျတှနေဲ့ တိုကျနရေတဲ့ ၁၈ နှဈကွာ ပွညျတှငျးစဈ အဆုံးသတျရေး ငွိမျးခမြျးရေး ဆှေးနှေးပှဲတှနေဲ့တော့ မသကျဆိုငျဘူးလို့ ပွောပါတယျ။
အာဖဂနျမှာ အမရေိကနျတပျဖှဲ့ဝငျ ၁၃,၀၀၀ လောကျရှိပွီး အဲဒီထဲက ၄,၀၀၀ ကို အရငျရုပျသိမျးဖို့ မူအားဖွင့ျ သဘောတူထားတာ ဖွဈပါတယျ။
