(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန် အခြေစိုက် နိုင်ငံတကာ ငွေကြေးဝန်ဆောင်မှု လုပ်ငန်းကြီး ဖြစ်တဲ့ Western Union က မြန်မာ့ တပ်မတော်နဲ့ ပတ်သက်နေတဲ့ မြဝတီဘဏ်နဲ့ တွဲဖက် အလုပ်လုပ်နေတာကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပါတယ်။ Western Union ရဲ့ မူဝါဒတွေနဲ့ လိုက်နာရမယ့် စည်းမျဉ်း စည်းကမ်း သတ်မှတ်ချက်တွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြန်လည် သုံးသပ်ပြီးနောက် မြဝတီဘဏ်နဲ့ စာချုပ်ကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်တာ ဖြစ်ကြောင်း Western Union လုပ်ငန်းကြီးက အင်္ဂါနေ့မှာ စာပေးပို့ အကြောင်းကြားလာကြောင်း Burma Campaign UK က ထုတ်ပြန်ပါတယ်။
Western Union လုပ်ငန်းကြီး အနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံ အပါအဝင် ပဋိပက္ခတွေ ရှိနေတဲ့ တခြားနိုင်ငံတွေမှာ လူထုကြား ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်ရေးမှာ အရေးပါတဲ့ အခန်းကဏ္ဍမှာ ရှိနေကြောင်း၊ ကျန်းမာရေး၊ စားနပ်ရိက္ခာလို အခြေခံ လိုအပ်ချက်တွေ အတွက် မိသားစုတွေ အချင်းချင်း ငွေလွဲှ ပို့နိုင်မှု၊ ဒါမှမဟုတ်လည်း လူသားချင်း စာနာထောက်ကူမှု ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းတွေက လက်တွေ့ကွင်းဆင်း ဆောင်ရွက်တာမှာ လိုအပ်တဲ့ ငွေကို လွှဲပို့နိုင်ရေးတို့မှာ Western Union လုပ်ငန်းကြီးက ဆောင်ရွက်ပေးနေတယ်လို့ ပေးပို့တဲ့ စာထဲမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ စစ်တပ်ပိုင် မြဝတီဘဏ်နဲ့ အလုပ်လုပ်နေတာကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ကြောင်း Western Union လုပ်ငန်းကြီးက ပြောဆိုလိုက်တဲ့ အပေါ် Burma Campaign UK နဲ့ International Campaign for the Rohingya တို့က ကြိုဆိုကြောင်းလည်း ကြေညာချက် ထုတ်ပါတယ်။
Western Union လုပ်ငန်းကြီး အနေနဲ့ မြန်မာ စစ်တပ်နဲ့ ဆက်စပ်ပြီး စီးပွားရေး လုပ်နေတာတွေ ရပ်ဖို့ ဒီ အဖွဲ့ ၂ ခုက စည်းရုံး လှုပ်ရှားနေတာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ Western Union အနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံတွင်းက လုပ်ငန်းတွေကို ရပ်ဆုင်းဖို့ လိုလားနေတာ မဟုတ်ကြောင်း၊ စစ်တပ်ပိုင် ဘဏ်နဲ့ အလုပ်အတူ မလုပ်ဖို့ကိုသာ လိုလားကြောင်းလည်း ဒီအဖွဲ့ ၂ ခုက ပြောဆိုထားပါတယ်။ Western Union အနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံတွင်းမှာ ငွေလွှဲ ကိုယ်စားလှယ် ရာနဲ့ချီပြီး ရှိနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
.................
မွဝတီဘဏျကို ကိုယျစားလှယျအဖွဈ Western Union ရပျဆိုငျး
(Unicode)
အမရေိကနျ အခွစေိုကျ နိုငျငံတကာ ငှကွေေးဝနျဆောငျမှု လုပျငနျးကွီး ဖွဈတဲ့ Western Union က မွနျမာ့ တပျမတောျနဲ့ ပတျသကျနတေဲ့ မွဝတီဘဏျနဲ့ တှဲဖကျ အလုပျလုပျနတောကို ရပျဆိုငျးလိုကျပါတယျ။ Western Union ရဲ့ မူဝါဒတှနေဲ့ လိုကျနာရမယ့ျ စညျးမဉြျး စညျးကမျး သတျမှတျခကြျတှနေဲ့ ပတျသကျပွီး ပွနျလညျ သုံးသပျပွီးနောကျ မွဝတီဘဏျနဲ့ စာခြုပျကို ရပျဆိုငျးလိုကျတာ ဖွဈကွောငျး Western Union လုပျငနျးကွီးက အငျ်ဂါနေ့မှာ စာပေးပို့ အကွောငျးကွားလာကွောငျး Burma Campaign UK က ထုတျပွနျပါတယျ။
Western Union လုပျငနျးကွီး အနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံ အပါအဝငျ ပဋိပက်ခတှေ ရှိနတေဲ့ တခွားနိုငျငံတှမှော လူထုကွား ဆကျသှယျဆောငျရှကျရေးမှာ အရေးပါတဲ့ အခနျးကဏ်ဍမှာ ရှိနကွေောငျး၊ ကနြျးမာရေး၊ စားနပျရိက်ခာလို အခွခေံ လိုအပျခကြျတှေ အတှကျ မိသားစုတှေ အခငြျးခငြျး ငှလှေဲှ ပို့နိုငျမှု၊ ဒါမှမဟုတျလညျး လူသားခငြျး စာနာထောကျကူမှု ဆိုငျရာ အဖှဲ့အစညျးတှကေ လကျတှေ့ကှငျးဆငျး ဆောငျရှကျတာမှာ လိုအပျတဲ့ ငှကေို လှှဲပို့နိုငျရေးတို့မှာ Western Union လုပျငနျးကွီးက ဆောငျရှကျပေးနတေယျလို့ ပေးပို့တဲ့ စာထဲမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။ စဈတပျပိုငျ မွဝတီဘဏျနဲ့ အလုပျလုပျနတောကို ရပျဆိုငျးလိုကျကွောငျး Western Union လုပျငနျးကွီးက ပွောဆိုလိုကျတဲ့ အပေါျ Burma Campaign UK နဲ့ International Campaign for the Rohingya တို့က ကွိုဆိုကွောငျးလညျး ကွညောခကြျ ထုတျပါတယျ။
Western Union လုပျငနျးကွီး အနနေဲ့ မွနျမာ စဈတပျနဲ့ ဆကျစပျပွီး စီးပှားရေး လုပျနတောတှေ ရပျဖို့ ဒီ အဖှဲ့ ၂ ခုက စညျးရုံး လှုပျရှားနတောလညျး ဖွဈပါတယျ။ Western Union အနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံတှငျးက လုပျငနျးတှကေို ရပျဆုငျးဖို့ လိုလားနတော မဟုတျကွောငျး၊ စဈတပျပိုငျ ဘဏျနဲ့ အလုပျအတူ မလုပျဖို့ကိုသာ လိုလားကွောငျးလညျး ဒီအဖှဲ့ ၂ ခုက ပွောဆိုထားပါတယျ။ Western Union အနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံတှငျးမှာ ငှလှေှဲ ကိုယျစားလှယျ ရာနဲ့ခြီပွီး ရှိနတော ဖွဈပါတယျ။
