(Zawgyi / Unicode)
တောင်ပစိဖိတ်ပင်လယ်ထဲက ဆော်လမွန်ကျွန်းစုနိုင်ငံမှာ တရုတ်က စစ်တပ်အခြေစိုက်စခန်းတခု တည်ဆောက်မယ့်အရေးကို မဟာမိတ်နိုင်ငံတွေနဲ့အတူ ဟန့်တားကာကွယ်သွားမယ်လို့ သြစတြေးလျဝန်ကြီးချုပ် Scott Morrison က တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။
မေလ ၂၁ ရက်နေ့ ကျင်းပမယ့် ရွေးကောက်ပွဲမတိုင်ခင် အပြန်အလှန် မဲဆွယ်နေတဲ့ကာလမှာ သူက အခုလို ပြောလိုက်တာပါ။
ဆော်လမွန်ကျွန်းစုမှာ လုံခြုံရေးနဲ့ပတ်သက်လို့ တာဝန်ယူ လုပ်ဆောင်မယ့် အစီအစဉ် သဘောတူစာချုပ်တခုကို လက်မှတ်ရေးထိုးလိုက်ပြီလို့ ပြီးခဲ့တဲ့လထဲ တရုတ်က ကြေညာခဲ့ပြီးနောက် ပစိဖိတ်ပင်လယ်ပြင်ထဲ တရုတ်ရဲ့ သြဇာချဲ့ထွင်မှု တိုးလာနေတဲ့ကိစ္စဟာ သြစတြေးလျ ရွေးကောက်ပွဲမတိုင်ခင် အရေးတကြီး ငြင်းခုန် အဖြေရှာရမယ့် နိုင်ငံရေးပုစ္ဆာတခု ဖြစ်လာပါတယ်။
တရုတ်နဲ့ ဆော်လမွန်ကျွန်းနိုင်ငံကြား သဘောတူညီချက်ကို တရားဝင်ထုတ်ပြန်တာမျိုး မရှိသေးပေမဲ့ ပေါက်ကြားလာတဲ့ အချက်တွေအရ တရုတ်ရေတပ်သင်္ဘောတွေကို ဆော်လမွန်ကျွန်းတဝိုက် ဖြန့်ချထားခွင့်ပေးမယ့် အချက်တွေ ပါဝင်နေတာပါ။
ဆော်လမွန်ကျွန်းစုဟာ သြစတြေးလျကနေ မိုင် ၁,၂၀၀ အကွာလောက်မှာ ရှိပါတယ်။
ဒီသဘောတူညီချက်ကို ကြည့်ရင် ဆော်လမွန်ကျွန်းမှာ တရုတ်ရေတပ်စခန်းတခု ထူထောင်လာမှာကို ဒေသတွင်းနိုင်ငံတွေ စိုးရိမ်နေကြတာပါ။
ဆော်လမွန်ကျွန်း အာဏာပိုင်တွေကတော့ အဲဒီလို ရေတပ်စခန်းအတွက် နေရာပေးမယ့် သဘောတူညီချက်မျိုး မပါဘူးလို့ ငြင်းဆိုသလို ဒီစာချုပ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး ပွင့်လင်းစွာ ချပြခဲ့ခြင်းလည်း မရှိပါဘူး။
နောက်ဆုံး လူထုစစ်တမ်းတွေအရ ဆော်လမွန်ကျွန်းနဲ့ တရုတ်နိုင်ငံကြား လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ် ချုပ်ဆိုတဲ့အထိ ဖြစ်သွားတဲ့ကိစ္စမှာ သြစတြေးလျဝန်ကြီးချုပ် Morrison အနေနဲ့ တားဆီးနိုင်ခဲ့ခြင်း မရှိတဲ့အပေါ် ဝေဖန်ပြစ်တင်မှု များတာကို တွေ့ရပါတယ်။
လေဘာပါတီခေါင်းဆောင် Anthony Albanese ကတော့ Morrison ရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ တစုံလုံး အောင်မြင်မှုမရှိဘူးလို့ ဝေဖန်လိုက်ပါတယ်။
တောင်ပစိဖိတ်ဒေသထဲမှာ တရုတ်က နိုင်ငံရေးအရရော စစ်ရေးအရပါ ရောနှော ဝင်ရောက်လာတာက သြစတြေးလျရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒပိုင်းမှာ စိုးရိမ်မှုတွေ ဖြစ်လာပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ဆော်လမွန်ကျွန်းနိုင်ငံမှာ တရုတ်စစ်စခန်းထားရှိရေး ဟန့်တားမည် (သြစတြေးလျဝန်ကြီးချုပ်)
(Unicode)
ဆောျလမှနျကြှနျးနိုငျငံမှာ တရုတျစဈစခနျးထားရှိရေး ဟန့ျတားမညျ (သွစတွေးလဝြနျကွီးခြုပျ)
တောငျပစိဖိတျပငျလယျထဲက ဆောျလမှနျကြှနျးစုနိုငျငံမှာ တရုတျက စဈတပျအခွစေိုကျစခနျးတခု တညျဆောကျမယ့ျအရေးကို မဟာမိတျနိုငျငံတှနေဲ့အတူ ဟန့ျတားကာကှယျသှားမယျလို့ သွစတွေးလဝြနျကွီးခြုပျ Scott Morrison က တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ ပွောဆိုလိုကျပါတယျ။
မလေ ၂၁ ရကျနေ့ ကငြျးပမယ့ျ ရှေးကောကျပှဲမတိုငျခငျ အပွနျအလှနျ မဲဆှယျနတေဲ့ကာလမှာ သူက အခုလို ပွောလိုကျတာပါ။
ဆောျလမှနျကြှနျးစုမှာ လုံခွုံရေးနဲ့ပတျသကျလို့ တာဝနျယူ လုပျဆောငျမယ့ျ အစီအစဉျ သဘောတူစာခြုပျတခုကို လကျမှတျရေးထိုးလိုကျပွီလို့ ပွီးခဲ့တဲ့လထဲ တရုတျက ကွညောခဲ့ပွီးနောကျ ပစိဖိတျပငျလယျပွငျထဲ တရုတျရဲ့ သွဇာခြဲ့ထှငျမှု တိုးလာနတေဲ့ကိစ်စဟာ သွစတွေးလြ ရှေးကောကျပှဲမတိုငျခငျ အရေးတကွီး ငွငျးခုနျ အဖွရှောရမယ့ျ နိုငျငံရေးပုစ်ဆာတခု ဖွဈလာပါတယျ။
တရုတျနဲ့ ဆောျလမှနျကြှနျးနိုငျငံကွား သဘောတူညီခကြျကို တရားဝငျထုတျပွနျတာမြိုး မရှိသေးပမေဲ့ ပေါကျကွားလာတဲ့ အခကြျတှအေရ တရုတျရတေပျသငျ်ဘောတှကေို ဆောျလမှနျကြှနျးတဝိုကျ ဖွန့ျခထြားခှင့ျပေးမယ့ျ အခကြျတှေ ပါဝငျနတောပါ။
ဆောျလမှနျကြှနျးစုဟာ သွစတွေးလကြနေ မိုငျ ၁,၂၀၀ အကှာလောကျမှာ ရှိပါတယျ။
ဒီသဘောတူညီခကြျကို ကွည့ျရငျ ဆောျလမှနျကြှနျးမှာ တရုတျရတေပျစခနျးတခု ထူထောငျလာမှာကို ဒသေတှငျးနိုငျငံတှေ စိုးရိမျနကွေတာပါ။
ဆောျလမှနျကြှနျး အာဏာပိုငျတှကေတော့ အဲဒီလို ရတေပျစခနျးအတှကျ နရောပေးမယ့ျ သဘောတူညီခကြျမြိုး မပါဘူးလို့ ငွငျးဆိုသလို ဒီစာခြုပျနဲ့ပတျသကျပွီး ပှင့ျလငျးစှာ ခပြွခဲ့ခွငျးလညျး မရှိပါဘူး။
နောကျဆုံး လူထုစဈတမျးတှအေရ ဆောျလမှနျကြှနျးနဲ့ တရုတျနိုငျငံကွား လုံခွုံရေးဆိုငျရာ သဘောတူစာခြုပျ ခြုပျဆိုတဲ့အထိ ဖွဈသှားတဲ့ကိစ်စမှာ သွစတွေးလဝြနျကွီးခြုပျ Morrison အနနေဲ့ တားဆီးနိုငျခဲ့ခွငျး မရှိတဲ့အပေါျ ဝဖေနျပွဈတငျမှု မြားတာကို တှေ့ရပါတယျ။
လဘောပါတီခေါငျးဆောငျ Anthony Albanese ကတော့ Morrison ရဲ့ နိုငျငံခွားရေးမူဝါဒ တစုံလုံး အောငျမွငျမှုမရှိဘူးလို့ ဝဖေနျလိုကျပါတယျ။
တောငျပစိဖိတျဒသေထဲမှာ တရုတျက နိုငျငံရေးအရရော စဈရေးအရပါ ရောနှော ဝငျရောကျလာတာက သွစတွေးလရြဲ့ နိုငျငံခွားရေးမူဝါဒပိုငျးမှာ စိုးရိမျမှုတှေ ဖွဈလာပါတယျ။