မြန်မာ့ရေနံနဲ့သဘာဝဓါတ်ငွေ့လုပ်ငန်းကို ဗြိတိန်က ပိတ်ဆို့အရေးယူဖို့ Burma Campaign UK အဖွဲ့တောင်းဆို

ရခိုင်ပြည်နယ် ကျောက်ဖြူမြို့နယ် မဒေးကျွန်းပေါ်က ဆီတင်သင်္ဘောဆိပ်ခံတံတားတစင်း (အောက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၁၅)

မြန်မာနိုင်ငံက သဘာဝဓါတ်ငွေ့လုပ်ငန်းတွေမှာ ဗြိတိန်နိုင်ငံက ကုမ္ပဏီတွေရဲ့ ပါဝင်ပတ်သက်မှုတွေ တိုးလာနေတဲ့ အထောက်အထားတွေ တွေ့နေရတာကြောင့် စစ်ကောင်စီရဲ့ ရေနံနဲ့ သဘာဝဓါတ်ငွေ့လုပ်ငန်းကို ပိတ်ဆို့ဒဏ်ခတ်ဖို့ Burma Campaign UK အဖွဲ့က ဗြိတိန်အစိုးရကို တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

ရေနံနဲ့ သဘာဝဓါတ်ငွေ့လုပ်ငန်ကနေ စစ်ကောင်စီအတွက် ဒေါ်လာ သန်းနှစ်ထောင်လောက် ဝင်ငွေရနေတာကြောင့် ဒီဝင်ငွေကို မဟာမိတ်တွေနဲ့ ပူးပေါင်းပြီး ပိတ်ပင်ဖို့ ဗြိတိန်အခြေစိုက် မြန်မာ့အရေးလှုပ်ရှားနေတဲ့ Burma Campaign UK အဖွဲ့ကြီးက တောင်းဆိုတာကို ဒီနေ့ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၇ ရက်နေ့ ရက်စွဲနဲ့ ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။

ဗြိတိန်နိုင်ငံ Acteon ကုမ္ပဏီရဲ့ လက်ခွဲ InterMoor ကုမ္ပဏီဟာ ရွေ သဘာဝဓါတ်ငွေ့ တူးဖေါ်ရေးလုပ်ငန်းမှာ ပါဝင်ပတ်သက်နေသလို ဗြိတိသျှပိုင် မြောက်အန္တလန်တစ် သမုဒ္ဒယာထဲက Bermuda အခြေစိုက် ကုမ္ပဏီတခုဟာလည်း ကနေဒါနိင်ငံက MTI ကုမ္ပဏီကတဆင့် ရတနာ သဘာဝဓါတ်ငွေ့ စီမံကိန်းရဲ့ ၄၁ ရာခိုင်နှုန်း အစုစပ်ကို ဝယ်ယူထားတဲ့အကြောင်း Burma Campaign UK အဖွဲ့က ပြောဆိုတာပါ။

မြန်မာနိုင်ငံက သဘာဝဓါတ်ငွေ့ လုပ်ငန်းမှာသုံးနေတဲ့ သင်္ဘောတွေကို အာမခံ ထုတ်ပေးနေတဲ့ ဗြိတိသျှ ကုမ္ပဏီတွေကိုလည်း စုံစမ်း ဖေါ်ထုတ်သွားမယ်လို့ ပြောပါတယ်။

ရေနံနဲ့ သဘာဝဓါတ်ငွေ့က ရတဲ့ ဝင်တွေကို အသုံးချပြီး စစ်ကောင်စီက ဒီမိုကရေစီရေးလှုပ်ရှားသူတွေနဲ့ တိုင်းရင်းသားတွေကို ထိုးနှက် တိုက်ခိုက်ဖို့အတွက် လက်နက်နဲ့ တိုက်လေယာဉ်တွေ ဝယ်ယူနေတယ်ဆိုပြီး လူ့အခွင့်အရေး အဖွဲ့တွေက စွပ်စွဲနေတာပါ။

မြန်မာစစ်တပ်အတွက် လေယာဉ်ဆီ တင်သွင်းသူတွေ၊ လက်နက်ပွဲစားတွေ၊ စစ်တပ်ရဲ့ ဝယ်ယူရေး လုပ်ငန်းကြီးတွေနဲ့ မြန်မာ စစ်တပ်က တာဝန်ရှိသူတွေအပြင် သူတို့နဲ့ ဆက်စပ်သူတွေကိ ဗြိတိန်နဲ့ ဦးရောပနိုင်ငံတွေက ပိတ်ဆို့ဒဏ်ခတ်တားပြီး ဖြစ်ပါတယ်။

[Unicode]

မွနျမာ့ရနေံနဲ့သဘာဝဓါတျငှေ့လုပျငနျးကို ဗွိတိနျက ပိတျဆို့အရေးယူဖို့ Burma Campaign UK အဖှဲ့တောငျးဆို

မွနျမာနိုငျငံက သဘာဝဓါတျငှေ့လုပျငနျးတှမှော ဗွိတိနျနိုငျငံက ကုမ်ပဏီတှရေဲ့ ပါဝငျပတျသကျမှုတှေ တိုးလာနတေဲ့ အထောကျအထားတှေ တှေ့နရေတာကွောင့ျ စဈကောငျစီရဲ့ ရနေံနဲ့ သဘာဝဓါတျငှေ့လုပျငနျးကို ပိတျဆို့ဒဏျခတျဖို့ Burma Campaign UK အဖှဲ့က ဗွိတိနျအစိုးရကို တောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။

ရနေံနဲ့ သဘာဝဓါတျငှေ့လုပျငနျကနေ စဈကောငျစီအတှကျ ဒေါျလာ သနျးနှဈထောငျလောကျ ဝငျငှရေနတောကွောင့ျ ဒီဝငျငှကေို မဟာမိတျတှနေဲ့ ပူးပေါငျးပွီး ပိတျပငျဖို့ ဗွိတိနျအခွစေိုကျ မွနျမာ့အရေးလှုပျရှားနတေဲ့ Burma Campaign UK အဖှဲ့ကွီးက တောငျးဆိုတာကို ဒီနေ့ ဖဖေောျဝါရီ ၂၇ ရကျနေ့ ရကျစှဲနဲ့ ကွညောခကြျထုတျပွနျထားပါတယျ။

ဗွိတိနျနိုငျငံ Acteon ကုမ်ပဏီရဲ့ လကျခှဲ InterMoor ကုမ်ပဏီဟာ ရှေ သဘာဝဓါတျငှေ့ တူးဖေါျရေးလုပျငနျးမှာ ပါဝငျပတျသကျနသေလို ဗွိတိသြှပိုငျ မွောကျအန်တလနျတဈ သမုဒ်ဒယာထဲက Bermuda အခွစေိုကျ ကုမ်ပဏီတခုဟာလညျး ကနဒေါနိငျငံက MTI ကုမ်ပဏီကတဆင့ျ ရတနာ သဘာဝဓါတျငှေ့ စီမံကိနျးရဲ့ ၄၁ ရာခိုငျနှုနျး အစုစပျကို ဝယျယူထားတဲ့အကွောငျး Burma Campaign UK အဖှဲ့က ပွောဆိုတာပါ။

မွနျမာနိုငျငံက သဘာဝဓါတျငှေ့ လုပျငနျးမှာသုံးနတေဲ့ သငျ်ဘောတှကေို အာမခံ ထုတျပေးနတေဲ့ ဗွိတိသြှ ကုမ်ပဏီတှကေိုလညျး စုံစမျး ဖေါျထုတျသှားမယျလို့ ပွောပါတယျ။

ရနေံနဲ့ သဘာဝဓါတျငှေ့က ရတဲ့ ဝငျတှကေို အသုံးခပြွီး စဈကောငျစီက ဒီမိုကရစေီရေးလှုပျရှားသူတှနေဲ့ တိုငျးရငျးသားတှကေို ထိုးနှကျ တိုကျခိုကျဖို့အတှကျ လကျနကျနဲ့ တိုကျလယောဉျတှေ ဝယျယူနတေယျဆိုပွီး လူ့အခှင့ျအရေး အဖှဲ့တှကေ စှပျစှဲနတောပါ။

မွနျမာစဈတပျအတှကျ လယောဉျဆီ တငျသှငျးသူတှေ၊ လကျနကျပှဲစားတှေ၊ စဈတပျရဲ့ ဝယျယူရေး လုပျငနျးကွီးတှနေဲ့ မွနျမာ စဈတပျက တာဝနျရှိသူတှအေပွငျ သူတို့နဲ့ ဆကျစပျသူတှကေိ ဗွိတိနျနဲ့ ဦးရောပနိုငျငံတှကေ ပိတျဆို့ဒဏျခတျတားပွီး ဖွဈပါတယျ။