ကန်ဥပဒေ ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဟောင်ကောင်ဆန္ဒပြသူများ ထုတ်ဖော်

သမ္မတ Trump ကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြသသည့်အနေဖြင့် ဟောင်ကောင်ရှိ အမေရိကန် ကောင်စစ်ဝန်းရုံးရှေ့တွင် စုဝေးနေသည့် ဆန္ဒပြသူများ။ (ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၁၉)

သမ္မတ Trump ကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြသသည့်အနေဖြင့် ဟောင်ကောင်ရှိ အမေရိကန် ကောင်စစ်ဝန်းရုံးရှေ့တွင် စုဝေးနေသည့် ဆန္ဒပြသူများ။ (ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၁၉)

(Zawgyi / Unicode)

ဟောင်ကောင်မှာ ထောင်နဲ့ချီတဲ့ ဒီမိုကရေစီရေး လှုပ်ရှားသူတွေဟာ ဒီကနေ့ တနင်္ဂနွေနှောင်းပိုင်းမှာ ဈေးဆိုင်တွေနဲ့ စည်ကားတဲ့ Tsim Tsa Tsui အရပ်မှာ စုဝေးခဲ့ကြတဲ့အတွက် ရဲတပ်ဖွဲ့က မျက်ရည်ယိုဗုံးသုံး လူစုခွဲခဲ့ပါတယ်။ ဒီမိုကရေစီရေး လှုပ်ရှားသူတွေက ဒီကနေ့ စုဝေးချီတက်ပွဲ ၃ ခုပြုလုပ်ဖို့ စီစဉ်ထားတာပါ။

ဟောင်ကောင် ဒီမိုကရေစီနဲ့ လူ့အခွင့်အရေး ထောက်ခံတဲ့ ဥပဒေမူကြမ်း ၂ ခုကို သမ္မတ Trump က လက်မှတ်ရေးထိုးလိုက်တဲ့အပေါ် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြသတဲ့အနေနဲ့ သူတို့ဟာ အမေရိကန် ကောင်စစ်ဝန်ရုံးရှေ့ကိုလည်း သွားရောက်ခဲ့ပါတယ်။

ဆန္ဒပြသူ ၂၀၀ လောက်ဟာလည်း Edinburgh ရင်ပြင်ကနေ အစိုးရရုံး အဆောက်အဦတွေကို သွားရောက်ပြီး ရဲတပ်ဖွဲ့က မျက်ရည်ယိုဗုံး အသုံးပြုတဲ့အပေါ် ဆန့်ကျင် ဆန္ဒပြခဲ့ကြပါတယ်။

ဒီမိုကရေစီရေး လှုပ်ရှားသူတွေက ဟောင်ကောင်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Carrie Lam ကို ရာထူးက နုတ်ထွက်ပေးဖို့ တောင်းဆိုထားပေမယ့် Lam က ငြင်းဆန်နေတာပါ။

ဆန္ဒပြပွဲတွေကို ရဲတပ်ဖွဲ့က အကြမ်းဖက် နှိမ်နင်းခဲ့တဲ့အပေါ် လွတ်လပ်တဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေ ပြုလုပ်ပေးဖို့ကိုလည်း သူက ငြင်းဆန်ပါတယ်။

၁၉၉၇ ခုနှစ်မှာ ဟောင်ကောင်ကို တရုတ်အုပ်ချုပ်မှုအောက် ဗြိတိန်က လွှဲပြောင်းပေးချိန်တုန်းက ကတိကဝတ်ပြုခဲ့တဲ့ လွတ်လပ်ခွင့်တွေကို တရုတ်က ဝင်စွက်ဖက်နေပြီလို့ မြင်နေကြပြီး ပြီးခဲ့တဲ့ ၆ လအတွင်းကစပြီး ဆန္ဒပြပွဲတွေ ပေါ်ပေါက်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

တရုတ်ကတော့ ဝင်စွက်ဖက်တယ်ဆိုတာ မဟုတ်ဘူးလို့ ငြင်းထားပြီး အဲဒီအချိန်က ချမှတ်ခဲ့တဲ့ တနိုင်ငံ စနစ်နှစ်ခုအပေါ် အခိုင်အမာ ဆက်ရှိတယ်လို့ ပြောထားပါတယ်။ ပြည်ပအင်အားစုတွေက ဟောင်ကောင်မှာ မတည်မငြိမ်ဖြစ်အောင် သွေးထိုးလှုံ့ဆော်နေတာ ဖြစ်တယ်လို့လည်း အပြစ်တင်ထားပါတယ်။

-----------------------------

(Unicode)

ကနျဥပဒေ ကြေးဇူးတငျကွောငျး ဟောငျကောငျဆန်ဒပွသူမြား ထုတျဖောျ

ဟောငျကောငျမှာ ထောငျနဲ့ခြီတဲ့ ဒီမိုကရစေီရေး လှုပျရှားသူတှဟော ဒီကနေ့ တနငျ်ဂနှနှေောငျးပိုငျးမှာ ဈေးဆိုငျတှနေဲ့ စညျကားတဲ့ Tsim Tsa Tsui အရပျမှာ စုဝေးခဲ့ကွတဲ့အတှကျ ရဲတပျဖှဲ့က မကြျရညျယိုဗုံးသုံး လူစုခှဲခဲ့ပါတယျ။ ဒီမိုကရစေီရေး လှုပျရှားသူတှကေ ဒီကနေ့ စုဝေးခြီတကျပှဲ ၃ ခုပွုလုပျဖို့ စီစဉျထားတာပါ။

ဟောငျကောငျ ဒီမိုကရစေီနဲ့ လူ့အခှင့ျအရေး ထောကျခံတဲ့ ဥပဒမေူကွမျး ၂ ခုကို သမ်မတ Trump က လကျမှတျရေးထိုးလိုကျတဲ့အပေါျ ကြေးဇူးတငျကွောငျး ပွသတဲ့အနနေဲ့ သူတို့ဟာ အမရေိကနျ ကောငျစဈဝနျရုံးရှေ့ကိုလညျး သှားရောကျခဲ့ပါတယျ။

ဆန်ဒပွသူ ၂၀၀ လောကျဟာလညျး Edinburgh ရငျပွငျကနေ အစိုးရရုံး အဆောကျအဦတှကေို သှားရောကျပွီး ရဲတပျဖှဲ့က မကြျရညျယိုဗုံး အသုံးပွုတဲ့အပေါျ ဆန့ျကငြျ ဆန်ဒပွခဲ့ကွပါတယျ။

ဒီမိုကရစေီရေး လှုပျရှားသူတှကေ ဟောငျကောငျအုပျခြုပျရေးမှူး Carrie Lam ကို ရာထူးက နုတျထှကျပေးဖို့ တောငျးဆိုထားပမေယ့ျ Lam က ငွငျးဆနျနတောပါ။

ဆန်ဒပွပှဲတှကေို ရဲတပျဖှဲ့က အကွမျးဖကျ နှိမျနငျးခဲ့တဲ့အပေါျ လှတျလပျတဲ့ စုံစမျးစဈဆေးမှုတှေ ပွုလုပျပေးဖို့ကိုလညျး သူက ငွငျးဆနျပါတယျ။

၁၉၉၇ ခုနှဈမှာ ဟောငျကောငျကို တရုတျအုပျခြုပျမှုအောကျ ဗွိတိနျက လှှဲပွောငျးပေးခြိနျတုနျးက ကတိကဝတျပွုခဲ့တဲ့ လှတျလပျခှင့ျတှကေို တရုတျက ဝငျစှကျဖကျနပွေီလို့ မွငျနကွေပွီး ပွီးခဲ့တဲ့ ၆ လအတှငျးကစပွီး ဆန်ဒပွပှဲတှေ ပေါျပေါကျခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။

တရုတျကတော့ ဝငျစှကျဖကျတယျဆိုတာ မဟုတျဘူးလို့ ငွငျးထားပွီး အဲဒီအခြိနျက ခမြှတျခဲ့တဲ့ တနိုငျငံ စနဈနှဈခုအပေါျ အခိုငျအမာ ဆကျရှိတယျလို့ ပွောထားပါတယျ။ ပွညျပအငျအားစုတှကေ ဟောငျကောငျမှာ မတညျမငွိမျဖွဈအောငျ သှေးထိုးလှုံ့ဆောျနတော ဖွဈတယျလို့လညျး အပွဈတငျထားပါတယျ။

Your browser doesn’t support HTML5

ကန်ဥပဒေ ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဟောင်ကောင်ဆန္ဒပြသူများ ထုတ်ဖော်