COVID-19 ပညာပေးပန်းချီကြောင့် အမှုဖွင့်ထားတာ ရုပ်သိမ်းဖို့ HRW တောင်းဆို

(Zawgyi/Unicode)

မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါ အသိပညာပေး ပန်းချီတွေကို အများပြည်သူနဲ့သက်ဆိုင်တဲ့နေရာမှာ ရေးဆွဲခဲ့ကြတဲ့ Street artist နံရံပန်းချီရေးဆွဲသူ ၃ ဦးအပေါ် အမှုဖွင့်အရေးယူထားတာတွေ အားလုံး ချက်ချင်းရုပ်သိမ်းပေးဖို့ လူ့အခွင့်အရေးလေ့လာစောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့ HRW က ဧပြီလ ၈ ရက်နေ့မှာ ကြေငြာချက်ထုတ် တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

ကိုဇေယျာနောင်း၊ ဂျာဆိုင်းနဲ့ နော်ထွန်းအောင်တို့ ကျင်ချင်ပြည်နယ်၊ မြစ်ကြီးနား ဘူတာတို က်တန်းမှာ ရေးဆွဲခဲ့တဲ့ အသိပညာပေးနံရံပန်းချီတွေဟာ ဗုဒ္ဒဘာသာကို ထိခိုက်စေတဲ့ ယူဆချက်တွေ ပါဝင်နေတဲ့အတွက် ဆိုပြီး ဧပြီလ ၃ ရက်နေ့မှာ သာသနာရေးဦးစီးဌာနက မြစ်ကြီးနား တရားရုံးမှာ ဦးတိုက်လျှောက်ထားခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

သူတို့ရေးထားတဲ့ ပန်းချီထဲမှာ နီညိုရောင် ဝတ်ရုံဝတ်ထားတဲ့ အရိုးခေါင်းနဲ့ လူပုံဟာ ဗုဒ္ဒဘာသာဘုန်းကြီးနဲ့ တူတယ်ဆိုတဲ့ ဝေဖန်မှုတွေ ထွက်ပေါ်လာပြီးတဲ့နောက်ခုလို အမှုဖွင့်အရေးယူထားတာလည်းဖြစ်ပါတယ်။

မြန်မာတာဝန်ရှိသူတွေအနေနဲ့ခုလို အဓိပ္ပာယ်မရှိတဲ့ ကိစ္စကို အာရုံစိုက်နေမယ့်အစား ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါအရေးကို ပိုပြီး အလေးထား ဆောင်ရွက်သင့်တယ်လို့ HRW အာရှရေးရာလက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူး Phil Robertson က ပြောပါတယ်။

ပန်းချီရေးဆွဲသူတွေရဲ့ လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖော်ရေးသားခဲ့တဲ့ ပန်းချီရေးဆွဲသူတွေကို မြန်မာအာဏာပိုင်တွေ အရေးယူတဲ့အပေါ် မစ္စတာ Robertson က ဝေဖန်ပြောဆိုသွားတာဖြစ်သလို ပန်းချီဆရာတွေအပေါ် စွဲဆိုထားတဲ့ အမှုအားလုံး ချက်ချင်း ရုပ်သိမ်းပေးဖို့ တိုက်တွန်းခဲ့တာလည်းဖြစ်ပါတယ်။

COVID-19 ပညာပေးပန်းချီကြောင့် အမှုဖွင့်ထားတာ ရုပ်သိမ်းဖို့ HRW တောင်းဆို

[Unicode Version]

COVID-19 ပညာပေးပနျးခြီကွောင့ျ အမှုဖှင့ျထားတာ ရုပျသိမျးဖို့ HRW တောငျးဆို

မွနျမာနိုငျငံမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျရောဂါ အသိပညာပေး ပနျးခြီတှကေို အမြားပွညျသူနဲ့သကျဆိုငျတဲ့နရောမှာ ရေးဆှဲခဲ့ကွတဲ့ Street artist နံရံပနျးခြီရေးဆှဲသူ ၃ ဦးအပေါျ အမှုဖှင့ျအရေးယူထားတာတှေ အားလုံး ခကြျခငြျးရုပျသိမျးပေးဖို့ လူ့အခှင့ျအရေးလေ့လာစောင့ျကွည့ျရေးအဖှဲ့ HRW က ဧပွီလ ၈ ရကျနေ့မှာ ကွငွောခကြျထုတျ တောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။

ကိုဇယြောနောငျး၊ ဂြာဆိုငျးနဲ့ နောျထှနျးအောငျတို့ ကငြျခငြျပွညျနယျ၊ မွဈကွီးနား ဘူတာတို ကျတနျးမှာ ရေးဆှဲခဲ့တဲ့ အသိပညာပေးနံရံပနျးခြီတှဟော ဗုဒ်ဒဘာသာကို ထိခိုကျစတေဲ့ ယူဆခကြျတှေ ပါဝငျနတေဲ့အတှကျ ဆိုပွီး ဧပွီလ ၃ ရကျနေ့မှာ သာသနာရေးဦးစီးဌာနက မွဈကွီးနား တရားရုံးမှာ ဦးတိုကျလြှောကျထားခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။

သူတို့ရေးထားတဲ့ ပနျးခြီထဲမှာ နီညိုရောငျ ဝတျရုံဝတျထားတဲ့ အရိုးခေါငျးနဲ့ လူပုံဟာ ဗုဒ်ဒဘာသာဘုနျးကွီးနဲ့ တူတယျဆိုတဲ့ ဝဖေနျမှု တှထှေကျပေါျလာပွီးတဲ့နောကျခုလို အမှုဖှင့ျအရေးယူထားတာလညျးဖွဈပါတယျ။

မွနျမာတာဝနျရှိသူတှအေနနေဲ့ခုလို အဓိပ်ပာယျမရှိတဲ့ ကိစ်စကို အာရုံစိုကျနမေယ့ျအစား ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျရောဂါအရေးကို ပိုပွီး အလေးထား ဆောငျရှကျသင့ျတယျလို့ HRW အာရှရေးရာလကျထောကျညှှနျကွားရေးမှူး Phil Robertson က ပွောပါတယျ။

ပနျးခြီရေးဆှဲသူတှရေဲ့ လှတျလပျစှာ ထုတျဖောျရေးသားခဲ့တဲ့ ပနျးခြီရေးဆှဲသူတှကေို မွနျမာအာဏာပိုငျတှေ အရေးယူတဲ့အပေါျ မစ်စတာ Robertson က ဝဖေနျပွောဆိုသှားတာဖွဈသလို ပနျးခြီဆရာတှအေပေါျ စှဲဆိုထားတဲ့ အမှုအားလုံး ခကြျခငြျး ရုပျသိမျးပေးဖို့ တိုကျတှနျးခဲ့တာလညျးဖွဈပါတယျ။