(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန်အစိုးရရဲ့ သဘောထားအမြင်အာဘော်ကို တင်ပြပါမယ်။
ဆီးရီးယားပြည်သူတွေအပေါ်မရေတွက်နိုင်လောက်အောင် ရက်ရက်စက်စက် နှိပ်ကွပ်မှုတွေ ကျူးလွန်ခဲ့တဲ့ ဆီးရီးယားသမ္မတ ဘရှာအယ်လ်အာဆတ်အနေနဲ့ တာဝန်ခံမှုရှိရမယ် ဆိုတာကိုအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက သန္နိဋ္ဌာန်ချမှတ်ထားဆဲဖြစ်ပါတယ်။ သူကျူးလွန်ခဲ့တဲ့အထဲမှာ တချို့ စစ်ရာဇဝတ်မှုမြောက်သလို၊ လူသားမျိုးနွယ်အပေါ်ကျူးလွန်တဲ့အဆင့်အထိ ပြစ်မှု မြောက်ပါတယ်။ ဒါ့ကြောင့် အမေရိကန်နိုင်ငံခြားဝန်ကြီးဌာနနဲ့ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနတို့ကနေ ဇူလိုင်လ ၂၉ ရက်နေ့က ဆီဇာဆီးရီးယားအရပ်သားများအကာအကွယ်ပေးရေး အက်ဥပဒေအရ ဆီးရီးယားအရာရှိ ၁၄ ယောက်နဲ့ တခြားအာဏာပိုင်တွေကို အရေးယူလိုက်ပါတယ်။
ရက်စက်မှုဒဏ်ခံစားခဲ့ရတဲ့ နစ်နာသူတွေအတွက် အခုနောက်ဆုံး ထုတ်ပြန်လိုက်တဲ့ အရေးယူစာရင်းမှ ဟာမာနဲ့ မာရတ်အယ်လနူမန် တို့ပါဝင်ပြီး သူတို့ဟာ အာဆတ်အစိုးရရဲ့ အရက်စက်ဆုံးသူတွေအဖြစ် နာမည်ဆိုးနဲ့ကျော်ကြားပါတယ်။လွန်ခဲ့တဲ့ ၉ နှစ်ကအာဆတ်စစ်တပ်က ဟာမာမြို့ကို ဝင်စီးတုန်းက ငြိမ်းချမ်းစွာဆန္ဒပြနေသူတွေ အများအပြားကို ရက်ရက်စက်စက် သတ်ဖြတ်ခဲ့တာဟာ နောက်ထပ် တုန်လှုတ်ခြောက်ခြားမှုတွေရှိနေဦးမယ်ဆိုတဲ့ လက္ခဏာဘဲဖြစ်ပါတယ်။မနှစ်တုန်းကလည်း Ramadan ဝါရှောင်အပြီး အစ်ပွဲတော်ဆင်နွှဲဖို့ မိသားစုတွေ ပြင်ဆင်နေစဉ်မှာ အာဆတ်စစ်တပ်နဲ့ မဟာမိတ်တွေက မားရတ်အယ်လ်နူမန်မြို့က လူစည်ကားတဲ့ဈေးပေါ်ဗုံးကြဲချလို့ အပြစ်မဲ့ ဆီးရီးယားပြည်သူ ၄၂ ယောက်သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။
အာဆတ်အစိုးရရဲ့ စစ်တပ်က လူ့အသက်ကို ပဓါန မထားဘဲ အရပ်သားတွေသိန်းနဲ့ချီပြီး သတ်ခဲ့သလို ငြိမ်းချမ်းစွာဆန္ဒပြသူတွေကို ဖမ်းဆီး၊ နှိပ်စက်တာ၊ ကျောင်းတွေ၊ ဆေးရုံတွေနဲ့ ဈေးတွေကိုလည်း ဖျက်ဆီးခဲ့ပါတယ်။
အမေရိကန်အာဏာပိုင်တွေက EO အုပ်ချုပ်မှုအာဏာအမိန့် ၁၃၈၉၄ အရ ဇူဟဲတော်ဖစ်ခ် အယ်လ်အာဆတ်နဲ့ ဆီးရီးယားအာရပ်တပ်ရဲ့ တပ်မ (၁)၊ ဇူဟဲတော်ဖစ်ခ် အယ်လ်အာဆတ်ရဲ့ အရွယ်ရောက်သား ကာရမ်အယ်လ်အာဆတ်တို့ကို အရေးယူပိတ်ဆို့မှုနဲ့ ဒဏ်ခတ်လိုက်ပါတယ်။ ဘရှာအယ်လအာဆတ်ရဲ့ သား ဟာဖက်ဇ်အယ်လ်အာဆတ်ကိုလည်း အမေရိကန်က အလားတူအမိန့်နဲ့ အရေးယူလိုက်ပါတယ်။
နှိပ်ကွပ်မှုကြောင့်သေဆုံးခဲ့ရသူတွေကို အမှတ်တရ ရှိနေချိန်မှာ သူတို့ရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုတွေအတွက် ဘရှာအယ်လ်အာဆတ်နဲ့ သူ့အစိုးရ တာဝန်ခံမှုရှိစေဖို့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ဆက်လက်ကြိုးစားနေမှာဖြစ်ပါတယ်။
အာဆတ်ရဲ့ မလိုအပ်တဲ့ ရက်စက်တဲ့စစ်ပွဲအဆုံးသတ်ဖို့ အချိန်တန်ပါပြီ။ဆီးရီးယားပြည်သူတွေအတွက် ငြိမ်းချမ်းရေးရဖို့ သေချာတဲ့လမ်းကြောင်းကတော့ နိုင်ငံရေး အဖြေတရပ်ဖြစ်တဲ့ ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီဆုံးဖြတ်ချက်အမှတ် ၂၂၅၄ ပဲဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိကန်ရဲ့ ဆီဇာအက်ဥပဒေနဲ့ တခြားဆီးရီးယားအာဏာပိုင်တွေကို ဒဏ်ခတ်မှုတွေဟာ ဆီးရီးယား ပြည်သူတွေ ထိခိုက်နစ်နာအောင် မရည်ရွယ်ပါဘူး။ လူမှုရေးစာနာမှုအထောက်အပံ့တွေဖြန့်ဖြူးရေး ဒါမှမဟုတ် ဆီးရီးယားအရှေ့မြောက်ပိုင်းက လှုပ်ရှားမှုတွေမတည်မငြိမ်ဖြစ်အောင်လည်း ပြစ်မှတ်ထားတာမဟုတ်ပါဘူး။
အမေရိကန်က လူလူချင်းစာနာမှု အထောက်အပံ့တွေကို ဆက်လက်ပံ့ပိုးနေပြီး အာဆတ်အစိုးရ ထိန်းချုပ်တဲ့နယ်မြေမှာတောင်ကူညီပေးနေတာဖြစ်ပါတယ်။ ပဋိပက္ခစတင်ကတည်းက အမေရိကန်အနေနဲ့ ဒေါ်လာ ၁၁.၁ ဘီလီယံ ကျော်တန်းဖိုးရှိတဲ့ လူလူချင်းစာနာမှု အထောက်အပံ့တွေကူညီခဲ့ပြီး ဒီလိုပဲ ဆက်လက်ကူညီနေဦးမှာဖြစ်ပါတယ်။
ဟာမာနဲ့ မားရတ်အယ်လနူမန်ရဲ့ ရက်စက်မှုဒဏ်ခံခဲ့ရသူတွေအတွက် တရားမျှတမှုဆောင်ကျဉ်းပေးဖို့နဲ့ အာဆတ်အစိုးရရဲ့ တခြားစစ်ရာဇဝတ်မှုတွေနဲ့ လူသားမျိုးနွယ်စု အပေါ်ကျူးလွန်တဲ့ရာဇဝတ်မှုတွေအပေါ် တာဝန်ခံမှုရှိကိုရှိရမှာဖြစ်ပါတယ်။ အာဆတ်အစိုးရနဲ့ သူ့ကိုထောက်ခံသူတွေအနေနဲ့ ရွေးချယ်စရာတခုပဲရှိပါတယ်။ ဆီးရီးယားပြည်သူတွေအတွက် သိက္ခာရှိရှိ၊ လူ့အခွင့်အရေးကိုလေးစားလိုက်နာပြီး၊ ဆီးရီးယားအကျပ်အတည်းကို ရေရှည်တည်တံ့မယ့် နိုင်ငံရေးအဖြေရှာဖို့ နောက်ကြောင်းပြန်မလှည့်ရှေ့ရှုကြဖို့နဲ့၊ ဒါမှမဟုတ် တားဆီးပိတ်ဆို့တဲ့ ဒဏ်ခတ်မှုအသစ်တွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ဖို့ဘဲဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
သမ္မတ အာဆတ် အစိုးရအပေါ် အမေရိကန်က ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေ ထပ်မံချမှတ်ခြင်း
.............
သမ်မတ အာဆတျ အစိုးရအပေါျ အမရေိကနျက ပိတျဆို့အရေးယူမှုတှေ ထပျမံခမြှတျခွငျး
(Unicode)
အမရေိကနျအစိုးရရဲ့ သဘောထားအမွငျအာဘောျကို တငျပွပါမယျ။
ဆီးရီးယားပွညျသူတှအေပေါျမရတှေကျနိုငျလောကျအောငျ ရကျရကျစကျစကျ နှိပျကှပျမှုတှေ ကြူးလှနျခဲ့တဲ့ ဆီးရီးယားသမ်မတ ဘရှာအယျလျအာဆတျအနနေဲ့ တာဝနျခံမှုရှိရမယျ ဆိုတာကိုအမရေိကနျပွညျထောငျစုက သန်နိဋ်ဌာနျခမြှတျထားဆဲဖွဈပါတယျ။ သူကြူးလှနျခဲ့တဲ့အထဲမှာ တခြို့ စဈရာဇဝတျမှုမွောကျသလို၊ လူသားမြိုးနှယျအပေါျကြူးလှနျတဲ့အဆင့ျအထိ ပွဈမှု မွောကျပါတယျ။ ဒါ့ကွောင့ျ အမရေိကနျနိုငျငံခွားဝနျကွီးဌာနနဲ့ ဘဏ်ဍာရေးဝနျကွီးဌာနတို့ကနေ ဇူလိုငျလ ၂၉ ရကျနေ့က ဆီဇာဆီးရီးယားအရပျသားမြားအကာအကှယျပေးရေး အကျဥပဒအေရ ဆီးရီးယားအရာရှိ ၁၄ ယောကျနဲ့ တခွားအာဏာပိုငျတှကေို အရေးယူလိုကျပါတယျ။
ရကျစကျမှုဒဏျခံစားခဲ့ရတဲ့ နဈနာသူတှအေတှကျ အခုနောကျဆုံး ထုတျပွနျလိုကျတဲ့ အရေးယူစာရငျးမှ ဟာမာနဲ့ မာရတျအယျလနူမနျ တို့ပါဝငျပွီး သူတို့ဟာ အာဆတျအစိုးရရဲ့ အရကျစကျဆုံးသူတှအေဖွဈ နာမညျဆိုးနဲ့ကြောျကွားပါတယျ။လှနျခဲ့တဲ့ ၉ နှဈကအာဆတျစဈတပျက ဟာမာမွို့ကို ဝငျစီးတုနျးက ငွိမျးခမြျးစှာဆန်ဒပွနသေူတှေ အမြားအပွားကို ရကျရကျစကျစကျ သတျဖွတျခဲ့တာဟာ နောကျထပျ တုနျလှုတျခွောကျခွားမှုတှရှေိနေဦးမယျဆိုတဲ့ လက်ခဏာဘဲဖွဈပါတယျ။မနှဈတုနျးကလညျး Ramadan ဝါရှောငျအပွီး အဈပှဲတောျဆငျနှှဲဖို့ မိသားစုတှေ ပွငျဆငျနစေဉျမှာ အာဆတျစဈတပျနဲ့ မဟာမိတျတှကေ မားရတျအယျလျနူမနျမွို့က လူစညျကားတဲ့ဈေးပေါျဗုံးကွဲခလြို့ အပွဈမဲ့ ဆီးရီးယားပွညျသူ ၄၂ ယောကျသဆေုံးခဲ့ပါတယျ။
အာဆတျအစိုးရရဲ့ စဈတပျက လူ့အသကျကို ပဓါန မထားဘဲ အရပျသားတှသေိနျးနဲ့ခြီပွီး သတျခဲ့သလို ငွိမျးခမြျးစှာဆန်ဒပွသူတှကေို ဖမျးဆီး၊ နှိပျစကျတာ၊ ကြောငျးတှေ၊ ဆေးရုံတှနေဲ့ ဈေးတှကေိုလညျး ဖကြျဆီးခဲ့ပါတယျ။
အမရေိကနျအာဏာပိုငျတှကေ EO အုပျခြုပျမှုအာဏာအမိန့ျ ၁၃၈၉၄ အရ ဇူဟဲတောျဖဈချ အယျလျအာဆတျနဲ့ ဆီးရီးယားအာရပျတပျရဲ့ တပျမ (၁)၊ ဇူဟဲတောျဖဈချ အယျလျအာဆတျရဲ့ အရှယျရောကျသား ကာရမျအယျလျအာဆတျတို့ကို အရေးယူပိတျဆို့မှုနဲ့ ဒဏျခတျလိုကျပါတယျ။ ဘရှာအယျလအာဆတျရဲ့ သား ဟာဖကျဇျအယျလျအာဆတျကိုလညျး အမရေိကနျက အလားတူအမိန့ျနဲ့ အရေးယူလိုကျပါတယျ။
နှိပျကှပျမှုကွောင့ျသဆေုံးခဲ့ရသူတှကေို အမှတျတရ ရှိနခြေိနျမှာ သူတို့ရဲ့ ရကျစကျကွမျးကွုတျမှုတှအေတှကျ ဘရှာအယျလျအာဆတျနဲ့ သူ့အစိုးရ တာဝနျခံမှုရှိစဖေို့ အမရေိကနျပွညျထောငျစုက ဆကျလကျကွိုးစားနမှောဖွဈပါတယျ။
အာဆတျရဲ့ မလိုအပျတဲ့ ရကျစကျတဲ့စဈပှဲအဆုံးသတျဖို့ အခြိနျတနျပါပွီ။ဆီးရီးယားပွညျသူတှအေတှကျ ငွိမျးခမြျးရေးရဖို့ သခြောတဲ့လမျးကွောငျးကတော့ နိုငျငံရေး အဖွတေရပျဖွဈတဲ့ ကုလသမဂ်ဂလုံခွုံရေးကောငျစီဆုံးဖွတျခကြျအမှတျ ၂၂၅၄ ပဲဖွဈပါတယျ။ အမရေိကနျရဲ့ ဆီဇာအကျဥပဒနေဲ့ တခွားဆီးရီးယားအာဏာပိုငျတှကေို ဒဏျခတျမှုတှဟော ဆီးရီးယား ပွညျသူတှေ ထိခိုကျနဈနာအောငျ မရညျရှယျပါဘူး။ လူမှုရေးစာနာမှုအထောကျအပံ့တှဖွေန့ျဖွူးရေး ဒါမှမဟုတျ ဆီးရီးယားအရှေ့မွောကျပိုငျးက လှုပျရှားမှုတှမေတညျမငွိမျဖွဈအောငျလညျး ပွဈမှတျထားတာမဟုတျပါဘူး။
အမရေိကနျက လူလူခငြျးစာနာမှု အထောကျအပံ့တှကေို ဆကျလကျပံ့ပိုးနပွေီး အာဆတျအစိုးရ ထိနျးခြုပျတဲ့နယျမွမှောတောငျကူညီပေးနတောဖွဈပါတယျ။ ပဋိပက်ခစတငျကတညျးက အမရေိကနျအနနေဲ့ ဒေါျလာ ၁၁.၁ ဘီလီယံ ကြောျတနျးဖိုးရှိတဲ့ လူလူခငြျးစာနာမှု အထောကျအပံ့တှကေူညီခဲ့ပွီး ဒီလိုပဲ ဆကျလကျကူညီနေဦးမှာဖွဈပါတယျ။
ဟာမာနဲ့ မားရတျအယျလနူမနျရဲ့ ရကျစကျမှုဒဏျခံခဲ့ရသူတှအေတှကျ တရားမြှတမှုဆောငျကဉြျးပေးဖို့နဲ့ အာဆတျအစိုးရရဲ့ တခွားစဈရာဇဝတျမှုတှနေဲ့ လူသားမြိုးနှယျစု အပေါျကြူးလှနျတဲ့ရာဇဝတျမှုတှအေပေါျ တာဝနျခံမှုရှိကိုရှိရမှာဖွဈပါတယျ။ အာဆတျအစိုးရနဲ့ သူ့ကိုထောကျခံသူတှအေနနေဲ့ ရှေးခယြျစရာတခုပဲရှိပါတယျ။ ဆီးရီးယားပွညျသူတှအေတှကျ သိက်ခာရှိရှိ၊ လူ့အခှင့ျအရေးကိုလေးစားလိုကျနာပွီး၊ ဆီးရီးယားအကပြျအတညျးကို ရရှေညျတညျတံ့မယ့ျ နိုငျငံရေးအဖွရှောဖို့ နောကျကွောငျးပွနျမလှည့ျရှေ့ရှုကွဖို့နဲ့၊ ဒါမှမဟုတျ တားဆီးပိတျဆို့တဲ့ ဒဏျခတျမှုအသဈတှနေဲ့ ရငျဆိုငျဖို့ဘဲဖွဈပါတယျ။