(Zawgyi/Unicode)
၂၀၁၆ အမေရိကန်သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲကို ယူကရိန်းက ကြားဝင်စွက်ဖက်ခဲ့တယ်လို့ဆိုတဲ့ ထင်မြင်ချက်ကို သမ္မတ Donald Trump က ထပ်မံထောက်ခံ ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။
ရွေးကောက်ပွဲကို ကြားဝင် နှောက်ယှက်ခဲ့တာဟာ ရုရှားနိုင်ငံ မဟုတ်ဘဲ ယူကရိန်းနိုင်ငံ ဖြစ်ကြောင်း ပြောဆိုနေတာတွေဟာ စိတ်ကူးယဉ်ဝတ္ထုဆန်ဆန် ပြောဆိုချက်တွေသာဖြစ်ကြောင်း အိမ်ဖြူတော် အမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီ အကြံပေးအရာရှိဟောင်း Fiona Hill ကပြောဆိုလိုက်ပြီး နောက်တရက်မှာပဲ သမ္မတက ပြောဆိုလိုက်တာပါ။
အမေရိကန်က စစ်ရေး အကူအညီတွေကို ဆိုင်းငံ့ခဲ့တဲ့ အချိန်မှာ ယူကရိန်းနိုင်ငံက အကျင့်ပျက်ခြစားမှုတွေကို တိုက်ဖျက်ဖို့ ရည်ရွယ်ခဲ့တာဖြစ်ကြောင်းလည်း Fox သတင်းဌာန အစီအစဉ်မှာ သမ္မတ Trump က ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ ဇူလိုင်လထဲ ယူကရိန်းသမ္မတ Volodymyr Zelenskiy နဲ့ တယ်လီဖုန်းစကား ပြောရာမှာ ဒေါ်လာသန်း ၄၀၀ နီးပါးရှိတဲ့ စစ်ရေးအကူအညီတွေကို ဆိုင်းထားပြီး အပြန်အလှန်အနေနဲ့ သူ့ရဲ့နိုင်ငံရေး ပြိုင်ဘက်တွေအပေါ် စုံစမ်းဖို့ ပြောဆိုခဲ့တဲ့အတွက် အောက်လွှတ်တော်က စုံစမ်းစစ်ဆေးနေတာပါ။
သမ္မတ Trump ကတော့ လွှတ်တော်မှာ သက်သေတွေ ထွက်ဆိုသွားခဲ့တာတွေနဲ့ ဆန့်ကျင်ပြီး သူ့ဘက်က အပေးအယူလုပ်ဖို့ ကြိုးပမ်းခဲ့တာ မရှိကြောင်း ငြင်းဆန်ထားပါတယ်။
မနေ့တုန်းက အောက်လွှတ်တော် ထောက်လှမ်းရေး ကော်မတီ ကြားနာပွဲမှာ အိမ်ဖြူတော် အမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီ ရုရှားဆိုင်ရာ အကြံပေးအရာရှိဟောင်း Hill က ထွက်ဆိုရာမှာတော့၊ ယူကရိန်းအစိုးရက စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေလုပ်ဖို့ အမေရိကန်အစိုးရ အရာရှိတွေရဲ့ ကြိုးပမ်းမှုတွေဟာ ပြည်တွင်းနိုင်ငံရေး အကျိုးအမြတ်အတွက် အမေရိကန်ရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးရာ ရည်မှန်းချက်တွေက သွေဖီတဲ့လုပ်ရပ်အဖြစ် ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
ဥရောပသမဂ္ဂ (EU) ဆိုင်ရာ သံအမတ်ကြီး Gordon Sondland ကလည်း သမ္မတနဲ့ ထိပ်တန်း အစိုးရတာဝန်ရှိသူတွေဟာ ယူကရိန်းအစိုးရက စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေလုပ်အောင် ဖိအားပေးဖို့ ကြိုးပမ်းခဲ့ကြောင်း ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ကပဲ ထွက်ဆိုထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ကန်ရွေးကောက်ပွဲနှောက်ယှက်မှု ရုရှားမဟုတ်၊ ယူကရိန်းလို့ဆိုခြင်းဟာ စိတ်ကူးယဉ်ဖြစ်ဟု အိမ်ဖြူတော်အရာရှိဟောင်းထွက်ဆို
[Unicode Version]
ကနျရှေးကောကျပှဲနှောကျယှကျမှု ရုရှားမဟုတျ၊ ယူကရိနျးလို့ဆိုခွငျးဟာ စိတျကူးယဉျဖွဈဟု အိမျဖွူတောျအရာရှိဟောငျးထှကျဆို
၂၀၁၆ အမရေိကနျသမ်မတ ရှေးကောကျပှဲကို ယူကရိနျးက ကွားဝငျစှကျဖကျခဲ့တယျလို့ဆိုတဲ့ ထငျမွငျခကြျကို သမ်မတ Donald Trump က ထပျမံထောကျခံ ပွောဆိုလိုကျပါတယျ။
ရှေးကောကျပှဲကို ကွားဝငျ နှောကျယှကျခဲ့တာဟာ ရုရှားနိုငျငံ မဟုတျဘဲ ယူကရိနျးနိုငျငံ ဖွဈကွောငျး ပွောဆိုနတောတှဟော စိတျကူးယဉျဝတ်ထုဆနျဆနျ ပွောဆိုခကြျတှသောဖွဈကွောငျး အိမျဖွူတောျ အမြိုးသားလုံခွုံရေးကောငျစီ အကွံပေးအရာရှိဟောငျး Fiona Hill ကပွောဆိုလိုကျပွီး နောကျတရကျမှာပဲ သမ်မတက ပွောဆိုလိုကျတာပါ။
အမရေိကနျက စဈရေး အကူအညီတှကေို ဆိုငျးငံ့ခဲ့တဲ့ အခြိနျမှာ ယူကရိနျးနိုငျငံက အကငြ့ျပကြျခွစားမှုတှကေို တိုကျဖကြျဖို့ ရညျရှယျခဲ့တာဖွဈကွောငျးလညျး Fox သတငျးဌာန အစီအစဉျမှာ သမ်မတ Trump က ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။ ပွီးခဲ့တဲ့ ဇူလိုငျလထဲ ယူကရိနျးသမ်မတ Volodymyr Zelenskiy နဲ့ တယျလီဖုနျးစကား ပွောရာမှာ ဒေါျလာသနျး ၄၀၀ နီးပါးရှိတဲ့ စဈရေးအကူအညီတှကေို ဆိုငျးထားပွီး အပွနျအလှနျအနနေဲ့ သူ့ရဲ့နိုငျငံရေး ပွိုငျဘကျတှအေပေါျ စုံစမျးဖို့ ပွောဆိုခဲ့တဲ့အတှကျ အောကျလှှတျတောျက စုံစမျးစဈဆေးနတောပါ။
သမ်မတ Trump ကတော့ လှှတျတောျမှာ သကျသတှေေ ထှကျဆိုသှားခဲ့တာတှနေဲ့ ဆန့ျကငြျပွီး သူ့ဘကျက အပေးအယူလုပျဖို့ ကွိုးပမျးခဲ့တာ မရှိကွောငျး ငွငျးဆနျထားပါတယျ။
မနေ့တုနျးက အောကျလှှတျတောျ ထောကျလှမျးရေး ကောျမတီ ကွားနာပှဲမှာ အိမျဖွူတောျ အမြိုးသားလုံခွုံရေးကောငျစီ ရုရှားဆိုငျရာ အကွံပေးအရာရှိဟောငျး Hill က ထှကျဆိုရာမှာတော့၊ ယူကရိနျးအစိုးရက စုံစမျးစဈဆေးမှုတှလေုပျဖို့ အမရေိကနျအစိုးရ အရာရှိတှရေဲ့ ကွိုးပမျးမှုတှဟော ပွညျတှငျးနိုငျငံရေး အကြိုးအမွတျအတှကျ အမရေိကနျရဲ့ နိုငျငံခွားရေးရာ ရညျမှနျးခကြျတှကေ သှဖေီတဲ့လုပျရပျအဖွဈ ပွောဆိုခဲ့တာပါ။
ဥရောပသမဂ်ဂ (EU) ဆိုငျရာ သံအမတျကွီး Gordon Sondland ကလညျး သမ်မတနဲ့ ထိပျတနျး အစိုးရတာဝနျရှိသူတှဟော ယူကရိနျးအစိုးရက စုံစမျးစဈဆေးမှုတှလေုပျအောငျ ဖိအားပေးဖို့ ကွိုးပမျးခဲ့ကွောငျး ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ကပဲ ထှကျဆိုထားပါတယျ။