[[Zawgyi/Unicode]]
ထိုင်းမြန်မာနယ်စပ် ရနောင်းမြို့က အဆောက်အအုံတခုမှာ အထောက်အထားမဲ့ မြန်မာအလုပ်သမား ၂၀၀ ကျော် အလုပ်လုပ်ခွင့်လက်မှတ်ရမယ်ဆိုပြီး လူပွဲစားတွေခေါ်ဆောင်လာခဲ့ပေမယ့် ၂ လနီးပါးကြာတဲ့အထိ အပြင်မထွက်ရဘဲ ပိတ်မိနေပါတယ်။ ဒီအခြေအနေကို အလုပ်သမားရေးဆောင်ရွက်နေတဲ့အဖွဲ့အစည်းတွေဆီ တိုင်ကြားခဲ့တာကြောင့် သူတို့ကို ဥပဒေကြောင်းအရ အကူအညီပေးနိုင်ဖို့ အလုပ်သမားအဖွဲ့တွေက ကြိုးစားနေပါတယ်။ ဒီအကြောင်း VOA သတင်းထောက် မအေးအေးမာ သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
ထိုင်းမြန်မာနယ်စပ် ရနောင်းမြို့က အဆောက်အအုံတခုမှာ လူပွဲစားတွေခေါ်လာတဲ့ အထောက်အထားမဲ့ မြန်မာအလုပ်သမား ၂၀၀ ကျော်ဟာ အလုပ်လုပ်ခွင့်မရဘဲ ၂ လနီးပါးကြာတဲ့အထိ ပိတ်မိနေတဲ့အတွက် တိုင်ကြားလာကြောင်း AAC အလုပ်သမားရေးအဖွဲ့က အလုပ်သမားရေးလှုပ်ရှားသူကို ရဲမင်းကပြောပါတယ်။
“လူ ၂၀၀ ကျော်လို့သိရပါတယ်။ ဒီထဲက လူ ၆၀ ကျော်လောက်ကတော့ စာရင်းနဲ့တကွ မှတ်တမ်းနဲ့သေချာတိုင်ကြားလာပါတယ်။ သူတို့ကတော့ ထိုင်းနိုင်ငံထဲကို တရားမဝင် ဝင်ရောက်လာသူတွေပဲဖြစ်ပါတယ်။ ပွဲစားတွေကတော့ တရားဝင်အထောက်အထားရမယ်၊ အလုပ်တွေရမယ်ဆိုပြီး ခေါ်လာတာပေါ့။ အခု တကယ်တန်းအလုပ်သမားတွေက တရားဝင်အထောက်အထားတွေလည်း မရသေးဘူး။ အဲဒီနေရာမှာစောင့်နေရတာ ၅ လပိုင်း ၆ လပိုင်းကတည်းက စောင့်နေရတာ တလခွဲ ၂ လနီးပါးရှိပြီ။ စားဝတ်နေရေးတွေလည်း ကိုယ့်ဖာသာဖြေရှင်းရတော့ အခက်အခဲတွေရှိလာတယ်။”
မြန်မာ၂၀၀ ကျော်ဟာ အထောက်အထားမဲ့တွေအဖြစ် ထိုင်းနိုင်ငံထဲကိုရောက်ရှိလာပြီး ထိုင်းအစိုးရက လုပ်ပေးမယ့် ပန်းရောင်ကဒ်လို့ခေါ်တဲ့ အလုပ်လုပ်ခွင့်လက်မှတ်ရဖို့လည်း ကျပ်ငွေ ၁၇ သိန်းထက်မနည်းပေးပြီး လာခဲ့ကြသလို အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလန်းရဖို့ စောင့်စားနေကြတာပါ။ အခုအခါမှာတော့ အလုပ်အကိုင်မရှိတာကြောင့် စားဝတ်နေရေးအခက်အခဲတွေလည်းကြုံနေရပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ပြဿနာကို ဥပဒေကြောင်းအရ ဖြေရှင်းပေးနိုင်ဖို့ လုပ်ဆောင်နေတယ်လို့လည်း ကိုရဲမင်းကပြောပါတယ်။
“ပွဲစားတွေက အလုပ်သမားတွေနစ်နာချက်တွေကိုမဖြေရှင်းပေးဘူးဆိုရင် ဥပဒေအရ ရင်ဆိုင်ဖို့ တရားစွဲဆိုဖို့တွေကို ကျနော်တို့ လုပ်ဆောင်ပေးနေပါတယ်။ အခု ဒီကိစ္စမျိုးကို အတော်လုပ်ရကိုင်ရခက်နေပါတယ်။ အလုပ်သမားတွေကလည်း အထောက်အထားမရှိဘူး။ ထိုင်းဥပဒေအရ ရင်ဆိုင်မယ်ဆိုရင်လည်း သူတို့အဖမ်းအဆီးခံရနိုင်တယ်၊ အဲဒီလိုမလုပ်ဘူးဆိုရင်လည်း ပွဲစားတွေလုပ်သမျှ ခေင်းငုံ့ခံနေရတာတွေဖြစ်နေမယ်။”
အခုဆိုရင် သြဂုတ်လ ၁ ရက်နေ့ကနေ ၁၅ ရက်နေ့အထိ ထိုင်းနိုင်ငံထဲမှာရှိတဲ့ မြန်မာအပါအဝင် အိမ်နီးချင်း ၄ နိုင်ငံက အထောက်အထားမဲ့တွေအတွက် ပန်းရောင်ကဒ်လို့ခေါ်တဲ့ အလုပ်လုပ်ခွင့်လက်မှတ်တွေလုပ်ဖို့ စာရင်းတင်သွင်းခွင့်ပြုထားတာပါ။ အခုလိုမျိုး တရားဝင်အထောက် အထားလက်မှတ် လုပ်ပေးမယ်ဆိုတာကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံသားတွေဟာ တရားမဝင်လမ်းကြောင်းတွေကနေတဆင့် နေ့စဉ် ရာနဲ့ချီပြီး ခိုးဝင်လာနေကြပါတယ်ရှင်။
Your browser doesn’t support HTML5
ရနောင်းမှာ မြန်မာအလုပ်သမား ၂၀၀ ကျော် လနဲ့ချီပိတ်မိ.mp3
=================
[[Unicode]]
ရနောငျးမှာ မွနျမာအလုပျသမား ၂၀၀ ကြောျ လနဲ့ခြီပိတျမိ
ထိုငျးမွနျမာနယျစပျ ရနောငျးမွို့က အဆောကျအအုံတခုမှာ အထောကျအထားမဲ့ မွနျမာအလုပျသမား ၂၀၀ ကြောျ အလုပျလုပျခှင့ျလကျမှတျရမယျဆိုပွီး လူပှဲစားတှခေေါျဆောငျလာခဲ့ပမေယ့ျ ၂ လနီးပါးကွာတဲ့အထိ အပွငျမထှကျရဘဲ ပိတျမိနပေါတယျ။ ဒီအခွအေနကေို အလုပျသမားရေးဆောငျရှကျနတေဲ့အဖှဲ့အစညျးတှဆေီ တိုငျကွားခဲ့တာကွောင့ျ သူတို့ကို ဥပဒကွေောငျးအရ အကူအညီပေးနိုငျဖို့ အလုပျသမားအဖှဲ့တှကေ ကွိုးစားနပေါတယျ။ ဒီအကွောငျး VOA သတငျးထောကျ မအေးအေးမာ သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
ထိုငျးမွနျမာနယျစပျ ရနောငျးမွို့က အဆောကျအအုံတခုမှာ လူပှဲစားတှခေေါျလာတဲ့ အထောကျအထားမဲ့ မွနျမာအလုပျသမား ၂၀၀ ကြောျဟာ အလုပျလုပျခှင့ျမရဘဲ ၂ လနီးပါးကွာတဲ့အထိ ပိတျမိနတေဲ့အတှကျ တိုငျကွားလာကွောငျး AAC အလုပျသမားရေးအဖှဲ့က အလုပျသမားရေးလှုပျရှားသူကို ရဲမငျးကပွောပါတယျ။
“လူ ၂၀၀ ကြောျလို့သိရပါတယျ။ ဒီထဲက လူ ၆၀ ကြောျလောကျကတော့ စာရငျးနဲ့တကှ မှတျတမျးနဲ့သခြောတိုငျကွားလာပါတယျ။ သူတို့ကတော့ ထိုငျးနိုငျငံထဲကို တရားမဝငျ ဝငျရောကျလာသူတှပေဲဖွဈပါတယျ။ ပှဲစားတှကေတော့ တရားဝငျအထောကျအထားရမယျ၊ အလုပျတှရေမယျဆိုပွီး ခေါျလာတာပေါ့။ အခု တကယျတနျးအလုပျသမားတှကေ တရားဝငျအထောကျအထားတှလေညျး မရသေးဘူး။ အဲဒီနရောမှာစောင့ျနရေတာ ၅ လပိုငျး ၆ လပိုငျးကတညျးက စောင့ျနရေတာ တလခှဲ ၂ လနီးပါးရှိပွီ။ စားဝတျနရေေးတှလေညျး ကိုယ့ျဖာသာဖွရှေငျးရတော့ အခကျအခဲတှရှေိလာတယျ။”
မွနျမာ၂၀၀ ကြောျဟာ အထောကျအထားမဲ့တှအေဖွဈ ထိုငျးနိုငျငံထဲကိုရောကျရှိလာပွီး ထိုငျးအစိုးရက လုပျပေးမယ့ျ ပနျးရောငျကဒျလို့ခေါျတဲ့ အလုပျလုပျခှင့ျလကျမှတျရဖို့လညျး ကပြျငှေ ၁၇ သိနျးထကျမနညျးပေးပွီး လာခဲ့ကွသလို အလုပျအကိုငျအခှင့ျအလနျးရဖို့ စောင့ျစားနကွေတာပါ။ အခုအခါမှာတော့ အလုပျအကိုငျမရှိတာကွောင့ျ စားဝတျနရေေးအခကျအခဲတှလေညျးကွုံနရေပါတယျ။ သူတို့ရဲ့ပွူနာကို ဥပဒကွေောငျးအရ ဖွရှေငျးပေးနိုငျဖို့ လုပျဆောငျနတေယျလို့လညျး ကိုရဲမငျးကပွောပါတယျ။
“ပှဲစားတှကေ အလုပျသမားတှနေဈနာခကြျတှကေိုမဖွရှေငျးပေးဘူးဆိုရငျ ဥပဒအေရ ရငျဆိုငျဖို့ တရားစှဲဆိုဖို့တှကေို ကနြောျတို့ လုပျဆောငျပေးနပေါတယျ။ အခု ဒီကိစ်စမြိုးကို အတောျလုပျရကိုငျရခကျနပေါတယျ။ အလုပျသမားတှကေလညျး အထောကျအထားမရှိဘူး။ ထိုငျးဥပဒအေရ ရငျဆိုငျမယျဆိုရငျလညျး သူတို့အဖမျးအဆီးခံရနိုငျတယျ၊ အဲဒီလိုမလုပျဘူးဆိုရငျလညျး ပှဲစားတှလေုပျသမြှ ခငျေးငုံ့ခံနရေတာတှဖွေဈနမေယျ။”
အခုဆိုရငျ သွဂုတျလ ၁ ရကျနေ့ကနေ ၁၅ ရကျနေ့အထိ ထိုငျးနိုငျငံထဲမှာရှိတဲ့ မွနျမာအပါအဝငျ အိမျနီးခငြျး ၄ နိုငျငံက အထောကျအထားမဲ့တှအေတှကျ ပနျးရောငျကဒျလို့ခေါျတဲ့ အလုပျလုပျခှင့ျလကျမှတျတှလေုပျဖို့ စာရငျးတငျသှငျးခှင့ျပွုထားတာပါ။ အခုလိုမြိုး တရားဝငျအထောကျ အထားလကျမှတျ လုပျပေးမယျဆိုတာကွောင့ျ မွနျမာနိုငျငံသားတှဟော တရားမဝငျလမျးကွောငျးတှကေနတေဆင့ျ နေ့စဉျ ရာနဲ့ခြီပွီး ခိုးဝငျလာနကွေပါတယျရှငျ။