(Zawgyi/Unicode)
ထိုင်းနိုင်ငံတွင်း ပြည်ဝင်ခွင့်ဗီဇာတုံးအတု လုပ်နေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ ပါဝင်တဲ့ဂိုဏ်း ဖမ်းဆီးရမိတဲ့သတင်း ပြောပြပါမယ်။ ဒီအကြောင်း ဗွီအိုအေ မြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် မအေးအေးမာက တင်ဆက်ပေးပါမယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံ တောင်ပိုင်း ဆူရပ်ဌာနီ ခရိုင် COVID-19 အရေးပေါ်ကာလ ထိုင်းနိုင်ငံတောင်ပိုင်း ဆူရပ်ဌာနီခရိုင်မှာ ပြည်ဝင်ခွင့်ဗီဇာတုံး အတုလုပ်နေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသား ဂိုဏ်းဝင်တွေကို ဖမ်းဆီးနိုင်ခဲ့ကြောင်း ထိုင်းလူဝင်မှု ကြီးကြပ်ရေးဗျူရိုအရာရှိတွေက မေလ ၁၄ ရက် မနက်ပိုင်းမှာ ထုတ်ပြန်ပြောဆိုလိုက်တာပါ။
ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်း နေထိုင်ခွင့် ဗီဇာတံဆိပ်တုံး အတုတွေနဲ့printer တွေ ပုံနှိပ်စက်တွေနဲ့အတူ အသက် ၃၅ နှစ်အရွယ် မြန်မာနိုင်ငံသား Mr. KYAW KHAING THU, ကျော်ခိုင်သူ ဆိုသူကို ဖမ်းဆီးလိုက်ကြောင်း သတင်းစာရှင်းလင်းခဲ့ပါတယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်း ရက်ပေါင်း ၉၀ ဆက်လက် နေထိုင်ခွင့်သက်တမ်းတိုးထားတဲ့ တုံးအတုနဲ့ ပြည်ဝင်ခွင့် ဗီဇာ စာရွက်စာတမ်း အတုတွေ ကိုင်ဆောင်ထားကြတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသား ၃ ဦးကို ဖမ်းဆီးခဲ့ရာကနေ သူတို့တွေကို ဗီဇာတုံးအတုလုပ်ပေးနေသူ မြန်မာနိုင်ငံသား ကျော်ခိုင်သူဆိုသူကို ဖမ်းဆီးခဲ့တာလို့ ထိုင်းလဝကတွေက ဆိုပါတယ်။
မြန်မာအလုပ်သမားတွေအကြားမှာလည်း အခုလို အတုလုပ်ပေးနေတယ်ဆိုတာ မသိတာကြာင့် ရက် ၉၀ နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်းတိုးရာမှာ အခုလို အတုတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ကြုံနေကြရတယ်လို့ AAC မြန်မာအလုပ်သမားကူညီစောင့်ရှောက်ရေးအဖွဲ့က ဒါရိုက်တာဦးခိုင်ကြီးကပြောပါတယ်။
"စူရတ်ဌာနီမှာက ကျနော်တို့ မြန်မာအလုပ်သမားတွေက ဆက်သွယ်ကြတယ်။ တချို့ စက်ရုံက အလုပ်သမားတွေရက် ၉၀ တုံးအတုတွေ ထိတယ်။ ဗီဇာတုံးအတုတွေ ထိတာတွေရှိတယ်။ အဲဒီလိုဖြစ်ခဲ့ရင် အဲဒီလူတွေသာ ဖမ်းခံထိသွားတယ်။ မြန်မာပြည်ပြန်ပို့ခံရတယ်။ ဒီလိုမိရင် မြန်မာပြည်သားပွဲစားတွေကတော့ ခံရတာပဲ။ အဲဒီ ပြဿနာက ပတ်စ်စပို့ အတုတွေ မိပြီဆို ငြိမ်းသွားရမှာ ၂၀၁၂ ခုနှစ်လောက်ကတည်းက ဖြစ်နေတာ။ အခုထိအဲဒီပြဿနာတွေက မငြိမ်းသေးဘူး။ မြန်မာပြည်သားတယောက်ကို ဖမ်းလိုက်ရင် အဲဒီလူနဲ့ လုပ်ထားတဲ့သူတွေက ဘယ်မှ မသွားရဲတော့ဘူး။ တိတ်တိတ်ပြန်သွားရတာပဲ။ ဥပမာမောင်ဖြူဆိုတဲ့ လူက ကျနော်တော့ အဲဒီလူနဲ့ လုပ်ထားတယ်။ အဲဒါ အတုလား၊ အစစ်လားဆိုပြီး ဌာနဆိုင်ရာမှာ စစ်ဆေးခံပြီး သွားမမေးရဲဘူး။ သူက အရင်အချုပ်ထဲ ထည့်ခံရမှာလေ။ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ အတုကိစ္စက ပြဿနာတွေ အများကြီးပဲ။ တဦးတယောက်ထဲကို လုပ်ပေးတာမဟုတ်ဘူး ... ရာနဲ့ချီကို လုပ်ပေးထားတာ။ အလုပ်သမားတွေက (ပွဲစား)လမ်းကြောင်းနဲ့ လုပ်ထားတယ်ဆိုရင် မသေချာရင် ကိုယ့်နိုင်ငံကို ပြန်ပါ။ အဲဒါပဲ ကျနော်တို့ ပြောနိုင်တယ်။"
ဒီလို အတုအပလုပ်သူတွေဟာ ထိုင်းနိုင်ငံသားတွေနဲ့ ပူးပေါင်းပြီး လုပ်ဆောင်ကြတာများတယ်လို့လည်း ဦးခိုင်ကြီးက ဆိုပါတယ်။ ဒီလိုအခြေအနေကြောင့် မြန်မာအလုပ်သမားတွေ ပွဲစားကတဆင့် နေထိုင်ခွင့်သက်တမ်းတိုးရာမှာ အခုလို အတုတွေနဲ့ ကြုံမှာကို စိုးရိမ်စရာတွေ ဖြစ်လာပါတယ်။ ဒါကို မသိနားမလည်ပဲ ကိုင်ဆောင်ထားတဲ့ မြန်မာအလုပ်သမားတွေအနေနဲ့ ဗီဇာတုံးအတုနဲ့ နိုင်ငံကူးစာအုပ် ကိုင်ဆောင်ထားမှုတွေနဲ့တရားစွဲခံရနိုင်တယ်လို့ အလုပ်သမားရေးလှုပ်ရှားမှုတွေက သတိပေးပါတယ်။
အတု ကိုင်ဆောင်သူတွေအနေနဲ့ ပြစ်ဒဏ် တနှစ်နဲ့အထက် ကျခံရမှာဖြစ်သလို စာရွက်စာတမ်း အတုအပပြုလုပ်တဲ့သူတွေကို ဥပဒေပုဒ်မ ၂၆၉ အရ ထောင်ဒဏ် တနှစ်ကနေ ၁၀ အထိ ချမှတ်နိုင်တယ်လို့ ထိုင်းအာဏာပိုင်တွေက ပြောဆိုထားပါတယ်။
[Unicode Version]
ထိုငျးနိုငျငံတှငျး နထေိုငျခှင့ျအတုလုပျသူတှကွေောင့ျ အလုပျသမားတှေ အခကျကွုံ
ထိုငျးနိုငျငံတှငျး ပွညျဝငျခှင့ျဗီဇာတုံးအတု လုပျနတေဲ့ မွနျမာနိုငျငံသားတှေ ပါဝငျတဲ့ဂိုဏျး ဖမျးဆီးရမိတဲ့သတငျး ပွောပွပါမယျ။ ဒီအကွောငျး ဗှီအိုအေ မွနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ မအေးအေးမာက တငျဆကျပေးပါမယျ။
ထိုငျးနိုငျငံ တောငျပိုငျး ဆူရပျဌာနီ ခရိုငျ COVID-19 အရေးပေါျကာလ ထိုငျးနိုငျငံတောငျပိုငျး ဆူရပျဌာနီခရိုငျမှာ ပွညျဝငျခှင့ျဗီဇာတုံး အတုလုပျနတေဲ့ မွနျမာနိုငျငံသား ဂိုဏျးဝငျတှကေို ဖမျးဆီးနိုငျခဲ့ကွောငျး ထိုငျးလူဝငျမှု ကွီးကွပျရေးဗြူရိုအရာရှိတှကေ မလေ ၁၄ ရကျ မနကျပိုငျးမှာ ထုတျပွနျပွောဆိုလိုကျတာပါ။
ထိုငျးနိုငျငံအတှငျး နထေိုငျခှင့ျ ဗီဇာတံဆိပျတုံး အတုတှနေဲ့printer တှေ ပုံနှိပျစကျတှနေဲ့အတူ အသကျ ၃၅ နှဈအရှယျ မွနျမာနိုငျငံသား Mr. KYAW KHAING THU, ကြောျခိုငျသူ ဆိုသူကို ဖမျးဆီးလိုကျကွောငျး သတငျးစာရှငျးလငျးခဲ့ပါတယျ။ ထိုငျးနိုငျငံအတှငျး ရကျပေါငျး ၉၀ ဆကျလကျ နထေိုငျခှင့ျသကျတမျးတိုးထားတဲ့ တုံးအတုနဲ့ ပွညျဝငျခှင့ျ ဗီဇာ စာရှကျစာတမျး အတုတှေ ကိုငျဆောငျထားကွတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသား ၃ ဦးကို ဖမျးဆီးခဲ့ရာကနေ သူတို့တှကေို ဗီဇာတုံးအတုလုပျပေးနသေူ မွနျမာနိုငျငံသား ကြောျခိုငျသူဆိုသူကို ဖမျးဆီးခဲ့တာလို့ ထိုငျးလဝကတှကေ ဆိုပါတယျ။
မွနျမာအလုပျသမားတှအေကွားမှာလညျး အခုလို အတုလုပျပေးနတေယျဆိုတာ မသိတာကွာင့ျ ရကျ ၉၀ နထေိုငျခှင့ျ သကျတမျးတိုးရာမှာ အခုလို အတုတှနေဲ့ ရငျဆိုငျကွုံနကွေရတယျလို့ AAC မွနျမာအလုပျသမားကူညီစောင့ျရှောကျရေးအဖှဲ့က ဒါရိုကျတာဦးခိုငျကွီးကပွောပါတယျ။
"စူရတျဌာနီမှာက ကနြောျတို့ မွနျမာအလုပျသမားတှကေ ဆကျသှယျကွတယျ။ တခြို့ စကျရုံက အလုပျသမားတှရေကျ ၉၀ တုံးအတုတှေ ထိတယျ။ ဗီဇာတုံးအတုတှေ ထိတာတှရှေိတယျ။ အဲဒီလိုဖွဈခဲ့ရငျ အဲဒီလူတှသော ဖမျးခံထိသှားတယျ။ မွနျမာပွညျပွနျပို့ခံရတယျ။ ဒီလိုမိရငျ မွနျမာပွညျသားပှဲစားတှကေတော့ ခံရတာပဲ။ အဲဒီ ပွူနာက ပတျဈစပို့ အတုတှေ မိပွီဆို ငွိမျးသှားရမှာ ၂၀၁၂ ခုနှဈလောကျကတညျးက ဖွဈနတော။ အခုထိအဲဒီပွူနာတှကေ မငွိမျးသေးဘူး။ မွနျမာပွညျသားတယောကျကို ဖမျးလိုကျရငျ အဲဒီလူနဲ့ လုပျထားတဲ့သူတှကေ ဘယျမှ မသှားရဲတော့ဘူး။ တိတျတိတျပွနျသှားရတာပဲ။ ဥပမာမောငျဖွူဆိုတဲ့ လူက ကနြောျတော့ အဲဒီလူနဲ့ လုပျထားတယျ။ အဲဒါ အတုလား၊ အစဈလားဆိုပွီး ဌာနဆိုငျရာမှာ စဈဆေးခံပွီး သှားမမေးရဲဘူး။ သူက အရငျအခြုပျထဲ ထည့ျခံရမှာလေ။ ထိုငျးနိုငျငံမှာ အတုကိစ်စက ပွူနာတှေ အမြားကွီးပဲ။ တဦးတယောကျထဲကို လုပျပေးတာမဟုတျဘူး ... ရာနဲ့ခြီကို လုပျပေးထားတာ။ အလုပျသမားတှကေ (ပှဲစား)လမျးကွောငျးနဲ့ လုပျထားတယျဆိုရငျ မသခြောရငျ ကိုယ့ျနိုငျငံကို ပွနျပါ။ အဲဒါပဲ ကနြောျတို့ ပွောနိုငျတယျ။"
ဒီလို အတုအပလုပျသူတှဟော ထိုငျးနိုငျငံသားတှနေဲ့ ပူးပေါငျးပွီး လုပျဆောငျကွတာမြားတယျလို့လညျး ဦးခိုငျကွီးက ဆိုပါတယျ။ ဒီလိုအခွအေနကွေောင့ျ မွနျမာအလုပျသမားတှေ ပှဲစားကတဆင့ျ နထေိုငျခှင့ျသကျတမျးတိုးရာမှာ အခုလို အတုတှနေဲ့ ကွုံမှာကို စိုးရိမျစရာတှေ ဖွဈလာပါတယျ။ ဒါကို မသိနားမလညျပဲ ကိုငျဆောငျထားတဲ့ မွနျမာအလုပျသမားတှအေနနေဲ့ ဗီဇာတုံးအတုနဲ့ နိုငျငံကူးစာအုပျ ကိုငျဆောငျထားမှုတှနေဲ့တရားစှဲခံရနိုငျတယျလို့ အလုပျသမားရေးလှုပျရှားမှုတှကေ သတိပေးပါတယျ။
အတု ကိုငျဆောငျသူတှအေနနေဲ့ ပွဈဒဏျ တနှဈနဲ့အထကျ ကခြံရမှာဖွဈသလို စာရှကျစာတမျး အတုအပပွုလုပျတဲ့သူတှကေို ဥပဒပေုဒျမ ၂၆၉ အရ ထောငျဒဏျ တနှဈကနေ ၁၀ အထိ ခမြှတျနိုငျတယျလို့ ထိုငျးအာဏာပိုငျတှကေ ပွောဆိုထားပါတယျ။
