[Zawgyi/Unicode]
ဇန်နဝါရီလ ၂၀ ရက်နေ့ကျရင် အမေရိကန်အစိုးရအဖွဲ့ အာဏာလွှဲပြောင်းရေး ချောမွေ့စေရပါမယ်လို့ သမ္မတ ဒေါ်နယ်လ်ဒ် ထရမ့်ပ်က ပြောလိုက်ပါတယ်။
အမေရိကန်သမ္မတရွေးကောက်ပွဲမှာ Joe Biden အနိုင်ရကြောင်း လွှတ်တော်က တရားဝင် အတည်ပြုခဲ့ပြီး မိနစ်ပိုင်းအကြာမှာပဲ အိမ်ဖြူတော်က ထုတ်ပြန်တဲ့ ကြေညာချက်မှာ "ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး ကျနော် လုံးဝ သဘောမတူပါဘူး။၊ ဒီလိုသဘောမတူရတာကလည်း ခိုင်လုံတဲ့အထောက်အထားတွေရှိပါတယ်။၊ ဒါပေမဲ့ ဇန်နဝါရီလ ၂၀ ရက်နေ့မှာ ချောမွေ့တဲ့ အာဏာလွှဲပြောင်းမှုဖြစ်စေရပါမယ်။" လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။
"ဥပဒေနဲ့ကိုက်ညီတဲ့ ဆန္ဒမဲတွေကိုပဲ ရေတွက်ရေး သေချာစေဖို့ ကျနော်တို့ ဆက်ပြီး တိုက်ပွဲဝင်သွားမယ်ဆိုတာ ကျနော် အမြဲပဲပြောခဲ့ပါတယ်။ သမ္မတသမိုင်းမှာ အကောင်းဆုံး ပထမသက်တမ်းရဲ့ အဆုံးသတ်ကို ရောက်လာပေမဲ့လည်း ဒါဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ပြန်ပြီး ကြီးမြတ် အောင်မြင်စေရေး ကျနော်တို့တိုက်ပွဲရဲ့ နိဒါန်းပဲဖြစ်ပါတယ်။" လို့ သမ္မတထရမ့်ပ်ရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ပြောထားပါတယ်။
သမ္မတထရမ့်ပ်ကို ဗုဒ္ဓဟူးညနေပိုင်းကစပြီး Twitter က ၁၂ နာရီကြာ ပိတ်ထားတဲ့အတွက် အခုထုတ်ပြန်ချက်ကို သမ္မတရဲ့ ဆိုရှယ်မီဒီယာ ဒါရိုက်တာ Dan Scavino က Twitter မှာ ဒီကနေ့မနက် အစောပိုင်းက ရေးတင်ခဲ့တာပါ။
Facebook နဲ့ Instagram လူမှုကွန်ယက်တွေကလည်း သမ္မတရဲ့ အကောင့်တွေကို ၂၄ နာရီပိတ်ထားပါတယ်။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တုန်းက သမ္မတ Trump အပေါ် ထောက်ခံသူတွေ လွှတ်တော်အဆောက်အဦးကို အတင်းဖျက်စီးဝင်ရောက်ခဲ့ကြတာနဲ့အတူ အခုလိုလူမှုကွန်ယက်ကုမ္ပဏီတွေက ကန့်သတ်လိုက်ကြတာဖြစ်ပါတယ်။ အတင်းဝင်ရောက်သူတွေကို အိမ်ပြန်ကြဖို့သမ္မတ ထုတ်ပြန်တဲ့ ဗီဒီယိုကိုလည်း ဖယ်ရှားခဲ့ကြပါတယ်။
ဗီဒီယိုထဲမှာ ရွေးကောက်ပွဲဟာ မသမာဘူးလို့သမ္မတက ပြောကြားထားသလို လွှတ်တော်အဆောက်အဦးဆီသွားကြဖို့ သမ္မတက ထောက်ခံသူတွေကို တိုက်တွန်းထားပါတယ်။ သမ္မတရဲ့ ပြောကြားချက်တွေဟာ အထောက်အထားမရှိသလို အကြမ်းဖက်မှုကို ဆက်ဖြစ်စေနိုင်တာမို့ အရေးပေါ် ဆောင်ရွက်တာဖြစ်တယ်လို့ Facebook ကပြောခဲ့သလို သမ္မတရဲ့ ဗီဒီယိုဟာ အကြမ်းဖက်မှုအားပေးရာရောက်တယ်လို့ဆိုပြီး Twitter ကလည်း ထပ်မံဆင့်ပွား Tweet လုပ်တာတွေကို ပိတ်ပင်ခဲ့ပါတယ်။ YouTube ကလည်း မမှန်ကန်တဲ့အချက်အလက်တွေ ဖော်ပြထားတဲ့ ဗီဒီယိုဖြစ်တာမို့ သူတို့ ကုမ္ပဏီမူဝါဒနဲ့ မကိုက်ညီဘူးလို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
[Unicode Version]
အာဏာလှှဲပွောငျးရေး ခြောမှေ့စပေါမယျလို့ သမ်မတထရမ့ျပျ အာမခံ
ဇနျနဝါရီလ ၂၀ ရကျနေ့ကရြငျ အမရေိကနျအစိုးရအဖှဲ့ အာဏာလှှဲပွောငျးရေး ခြောမှေ့စရေပါမယျလို့ သမ်မတ ဒေါျနယျလျဒျ ထရမ့ျပျက ပွောလိုကျပါတယျ။
အမရေိကနျသမ်မတရှေးကောကျပှဲမှာ Joe Biden အနိုငျရကွောငျး လှှတျတောျက တရားဝငျ အတညျပွုခဲ့ပွီး မိနဈပိုငျးအကွာမှာပဲ အိမျဖွူတောျက ထုတျပွနျတဲ့ ကွညောခကြျမှာ "ရှေးကောကျပှဲရလဒျနဲ့ပတျသကျပွီး ကနြောျ လုံးဝ သဘောမတူပါဘူး။၊ ဒီလိုသဘောမတူရတာကလညျး ခိုငျလုံတဲ့အထောကျအထားတှရှေိပါတယျ။၊ ဒါပမေဲ့ ဇနျနဝါရီလ ၂၀ ရကျနေ့မှာ ခြောမှေ့တဲ့ အာဏာလှှဲပွောငျးမှုဖွဈစရေပါမယျ။" လို့ ဖောျပွထားပါတယျ။
"ဥပဒနေဲ့ကိုကျညီတဲ့ ဆန်ဒမဲတှကေိုပဲ ရတှေကျရေး သခြောစဖေို့ ကနြောျတို့ ဆကျပွီး တိုကျပှဲဝငျသှားမယျဆိုတာ ကနြောျ အမွဲပဲပွောခဲ့ပါတယျ။ သမ်မတသမိုငျးမှာ အကောငျးဆုံး ပထမသကျတမျးရဲ့ အဆုံးသတျကို ရောကျလာပမေဲ့လညျး ဒါဟာ အမရေိကနျပွညျထောငျစု ပွနျပွီး ကွီးမွတျ အောငျမွငျစရေေး ကနြောျတို့တိုကျပှဲရဲ့ နိဒါနျးပဲဖွဈပါတယျ။" လို့ သမ်မတထရမ့ျပျရဲ့ ထုတျပွနျခကြျမှာ ပွောထားပါတယျ။
သမ်မတထရမ့ျပျကို ဗုဒ်ဓဟူးညနပေိုငျးကစပွီး Twitter က ၁၂ နာရီကွာ ပိတျထားတဲ့အတှကျ အခုထုတျပွနျခကြျကို သမ်မတရဲ့ ဆိုရှယျမီဒီယာ ဒါရိုကျတာ Dan Scavino က Twitter မှာ ဒီကနေ့မနကျ အစောပိုငျးက ရေးတငျခဲ့တာပါ။
Facebook နဲ့ Instagram လူမှုကှနျယကျတှကေလညျး သမ်မတရဲ့ အကောင့ျတှကေို ၂၄ နာရီပိတျထားပါတယျ။ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့တုနျးက သမ်မတ Trump အပေါျ ထောကျခံသူတှေ လှှတျတောျအဆောကျအဦးကို အတငျးဖကြျစီးဝငျရောကျခဲ့ကွတာနဲ့အတူ အခုလိုလူမှုကှနျယကျကုမ်ပဏီတှကေ ကန့ျသတျလိုကျကွတာဖွဈပါတယျ။ အတငျးဝငျရောကျသူတှကေို အိမျပွနျကွဖို့သမ်မတ ထုတျပွနျတဲ့ ဗီဒီယိုကိုလညျး ဖယျရှားခဲ့ကွပါတယျ။
ဗီဒီယိုထဲမှာ ရှေးကောကျပှဲဟာ မသမာဘူးလို့သမ်မတက ပွောကွားထားသလို လှှတျတောျအဆောကျအဦးဆီသှားကွဖို့ သမ်မတက ထောကျခံသူတှကေို တိုကျတှနျးထားပါတယျ။ သမ်မတရဲ့ ပွောကွားခကြျတှဟော အထောကျအထားမရှိသလို အကွမျးဖကျမှုကို ဆကျဖွဈစနေိုငျတာမို့ အရေးပေါျ ဆောငျရှကျတာဖွဈတယျလို့ Facebook ကပွောခဲ့သလို သမ်မတရဲ့ ဗီဒီယိုဟာ အကွမျးဖကျမှုအားပေးရာရောကျတယျလို့ဆိုပွီး Twitter ကလညျး ထပျမံဆင့ျပှား Tweet လုပျတာတှကေို ပိတျပငျခဲ့ပါတယျ။ YouTube ကလညျး မမှနျကနျတဲ့အခကြျအလကျတှေ ဖောျပွထားတဲ့ ဗီဒီယိုဖွဈတာမို့ သူတို့ ကုမ်ပဏီမူဝါဒနဲ့ မကိုကျညီဘူးလို့ ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။