(Zawgyi/Unicode)
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် စတင်ပျံ့နှံ့ခဲ့တဲ့ တရုတ်နိုင်ငံမှာ ရောဂါ ထိန်းချုပ်ရေးအတွက် ကျောင်းတွေ လနဲ့ချီ ပိတ်ထားခဲ့ပြီးတဲ့နောက် တနင်္လာနေ့က ဘေဂျင်းနဲ့ ရှန်ဟိုင်းမြို့တွေမှာ ကျောင်းတွေ ပြန်ဖွင့်နေပါပြီ။
ရှန်ဟိုင်းမြို့မှာ အလယ်တန်းနဲ့ အထက်တန်း ကျောင်းသားတွေ ကျောင်းပြန်တက်ကြရပြီး ဘေဂျင်းမြို့မှာတော့ အထက်တန်းကျောင်းသားတွေသာ တက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့် စာမေးပွဲအတွက် ပြင်ဆင်နိုင်ဖို့ ကျောင်းပြန်တက်ကြတာပါ။
တရုတ်နိုင်ငံမှာ ကျောင်းတွေကို ဇန်နဝါရီလကတည်းက ပိတ်ထားခဲ့တာဖြစ်ပြီး ပြီးခဲ့တဲ့လကစလို့ တဖြည်းဖြည်းချင်း ပြန်ဖွင့်ပေးနေတာပါ။ ဗိုင်းရပ်စ်ဒဏ်အဆိုးဆုံးခံရတဲ့ ဝူဟန်မြို့မှာတော့ အထက်တန်းကျောင်းတွေ မေလ ၆ ရက်နေ့မှာ ပြန်ဖွင့်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဘေဂျင်းမြို့တော်က ကျောင်းသားတွေကိုတော့ ကျောင်းအဝင်ဂိတ်ပေါက်မှာ ကိုယ်ပူချိန်တိုင်းတာစစ်ဆေးမှာဖြစ်ပြီး ရောဂါကူးစက်နိုင်တဲ့အခြေအနေ ရှိ၊ မရှိကို ပြသနိုင်တဲ့ အထူးအက်ပလီကေးရှင်းကို ကျောင်းသားတွေ လက်ကိုင်ဖုန်းမှာ ထည့်သွင်းပြီး စစ်ဆေးမှာ ဖြစ်တယ်လို့လည်း တရုတ်ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနက ပြောပါတယ်။
တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီပိုင် ဘေဂျင်း Daily သတင်းစာမှာတော့ စာသင်ခန်းတွေထဲ ကျောင်းသားတွေ နှာခေါင်းစည်း တပ်ပြီး ခပ်ခွာခွာ ထိုင်နေတဲ့ ပုံတွေကို ဖော်ပြထားပါတယ်။ ကျောင်းထဲက စားသောက်ဆိုင်တွေမှာ ကျောင်းသားတွေ တယောက်နဲ့ တယောက် တစ်မီတာ အကွာမှာ ထိုင်ပြီး စားသောက်နေကြတယ်လို့လည်း အေအက်ဖ်ပီ သတင်းမှာဖော်ပြပါတယ်။
ကျောင်းတွေ မဖွင့်ခင် ကြိုတင်ပြီး ကျောင်းသားတွေ ကျောင်းတက်တဲ့ပုံစံနဲ့ အစမ်းလေ့ကျင့်မှုတွေ လုပ်ခဲ့ပြီးမှ ပြန်ဖွင့်တာလို့ တရုတ်ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနက ပြောပါတယ်။
ဗိုင်းရပ်စ် အန္တရာယ်ကို ကာကွယ်ဖို့ ဘေဂျင်းမြို့မှာ စည်းကမ်းတွေ ကြပ်မတ်ထားရှိဆဲဖြစ်ပြီး မြို့ကို အလည်လာသူတွေ တင်းကြပ်တဲ့ ကျန်းမာရေး စစ်ဆေးမှုတွေပြုလုပ်ကြရသလို အချိန်တော်တော်ကြာကြာလည်း သီးခြားခွဲနေထိုင်ကြရပါတယ် ရှင်။
[Unicode Version]
ဘဂေငြျးမွို့တောျနဲ့ ရှနျဟိုငျးမှာ ကြောငျးတှပွေနျဖှင့ျ
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ စတငျပြံ့နှံ့ခဲ့တဲ့ တရုတျနိုငျငံမှာ ရောဂါ ထိနျးခြုပျရေးအတှကျ ကြောငျးတှေ လနဲ့ခြီ ပိတျထားခဲ့ပွီးတဲ့နောကျ တနငျ်လာနေ့က ဘဂေငြျးနဲ့ ရှနျဟိုငျးမွို့တှမှော ကြောငျးတှေ ပွနျဖှင့ျနပေါပွီ။
ရှနျဟိုငျးမွို့မှာ အလယျတနျးနဲ့ အထကျတနျး ကြောငျးသားတှေ ကြောငျးပွနျတကျကွရပွီး ဘဂေငြျးမွို့မှာတော့ အထကျတနျးကြောငျးသားတှသော တက်ကသိုလျဝငျခှင့ျ စာမေးပှဲအတှကျ ပွငျဆငျနိုငျဖို့ ကြောငျးပွနျတကျကွတာပါ။
တရုတျနိုငျငံမှာ ကြောငျးတှကေို ဇနျနဝါရီလကတညျးက ပိတျထားခဲ့တာဖွဈပွီး ပွီးခဲ့တဲ့လကစလို့ တဖွညျးဖွညျးခငြျး ပွနျဖှင့ျပေးနတောပါ။ ဗိုငျးရပျဈဒဏျအဆိုးဆုံးခံရတဲ့ ဝူဟနျမွို့မှာတော့ အထကျတနျးကြောငျးတှေ မလေ ၆ ရကျနေ့မှာ ပွနျဖှင့ျမှာ ဖွဈပါတယျ။
ဘဂေငြျးမွို့တောျက ကြောငျးသားတှကေိုတော့ ကြောငျးအဝငျဂိတျပေါကျမှာ ကိုယျပူခြိနျတိုငျးတာစဈဆေးမှာဖွဈပွီး ရောဂါကူးစကျနိုငျတဲ့အခွအေနေ ရှိ၊ မရှိကို ပွသနိုငျတဲ့ အထူးအကျပလီကေးရှငျးကို ကြောငျးသားတှေ လကျကိုငျဖုနျးမှာ ထည့ျသှငျးပွီး စဈဆေးမှာ ဖွဈတယျလို့လညျး တရုတျပညာရေးဝနျကွီးဌာနက ပွောပါတယျ။
တရုတျကှနျမွူနဈပါတီပိုငျ ဘဂေငြျး Daily သတငျးစာမှာတော့ စာသငျခနျးတှထေဲ ကြောငျးသားတှေ နှာခေါငျးစညျး တပျပွီး ခပျခှာခှာ ထိုငျနတေဲ့ ပုံတှကေို ဖောျပွထားပါတယျ။ ကြောငျးထဲက စားသောကျဆိုငျတှမှော ကြောငျးသားတှေ တယောကျနဲ့ တယောကျ တဈမီတာ အကှာမှာ ထိုငျပွီး စားသောကျနကွေတယျလို့လညျး အအေကျဖျပီ သတငျးမှာဖောျပွပါတယျ။
ကြောငျးတှေ မဖှင့ျခငျ ကွိုတငျပွီး ကြောငျးသားတှေ ကြောငျးတကျတဲ့ပုံစံနဲ့ အစမျးလေ့ကငြ့ျမှုတှေ လုပျခဲ့ပွီးမှ ပွနျဖှင့ျတာလို့ တရုတျပညာရေးဝနျကွီးဌာနက ပွောပါတယျ။
ဗိုငျးရပျဈ အန်တရာယျကို ကာကှယျဖို့ ဘဂေငြျးမွို့မှာ စညျးကမျးတှေ ကွပျမတျထားရှိဆဲဖွဈပွီး မွို့ကို အလညျလာသူတှေ တငျးကွပျတဲ့ ကနြျးမာရေး စဈဆေးမှုတှပွေုလုပျကွရသလို အခြိနျတောျတောျကွာကွာလညျး သီးခွားခှဲနထေိုငျကွရပါတယျ ရှငျ။
