(Zawgyi/Unicode)
တရုတ်၊ အီရန်နဲ့ ရုရှားတို့ ပူးတွဲပြီး အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာနဲ့ အိုမန်ပင်လယ်ကွေ့ထဲမှာ ရေတပ်စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုတွေ လုပ်မယ်လို့ တရုတ် နဲ့ အီရန် တာဝန်ရှိသူတွေက ကြာသပတေးနေ့မှာ ကြေညာပါတယ်။
အီရန်နဲ့ အမေရိကန်ကြား ဒေသတွင်းမှာ တင်းမာမှုမြင့်နေချိန်မှာပဲ ဒီဇင်ဘာလ ၂၇ ရက်၊ သောကြာနေ့ကနေ ဒီဇင်ဘာလ ၃၀ ရက်နေ့ထိ သုံးနိုင်ငံ ပူးတွဲ ရေတပ်စစ်ရေးလေ့ကျင့်ကြမှာပါ။
တရုတ်နို်င်ငံရဲ့ ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည်တပ် ဖျက်သင်္ဘော Xining ကို ဒီစစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုအတွက် လွှတ်မယ်လို့ တရုတ် ကာကွယ်ရေး ဌာနပြောခွင့်ရ Wu Qian က ဒီဇင်ဘာလ ၂၆ ရက် ကြာသပတေးနေ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲအတွင်း ပြောသွားပါတယ်။ စုစုပေါင်း ပါဝင်မယ့် တပ်ဖွဲ့ဝင် ဒါမှမဟုတ် သင်္ဘော အရေအတွက်တွေကိုတော့ သူက အသေးစိတ်ပြောမသွားပါဘူး။
ဒီစစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုတွေဟာ ဒေသတွင်းမှာ လုံခြုံရေး တည်ငြိမ်စေမယ်လို့ အီရန် လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များဆိုင်ရာ အကြီးတန်း ပြောခွင့်ရ Aboldazl Shekarchi က တီဟီရန်မြို့တော်မှာ ပြောပါတယ်။ စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုရဲ့ရည်ရွယ်ချက်က ဒေသတွင်းမှာ နိုင်ငံ တကာ ကူးသန်းရောင်းဝယ်မှု ဘေးကင်းလုံခြုံရေး၊ အကြမ်းဖက်ဝါဒနဲ့ ပင်လယ်ဓားပြ နှိမ်နင်းမှုတို့ အားကောင်းစေဖို့ဖြစ်တယ်လို့ လည်း အီရန်ပြောခွင့်ရက ပြောပါတယ်။
ပါရှန်းပင်လယ်ကွေ့ဒေသရေပြင်မှာ တိုက်ခိုက်ခံရတာတွေ ဖြစ်ပြီးတဲ့နောက် အဲဒီဒေသမှာ အမေရိကန်ဦးဆောင်တဲ့ ရေတပ်ဖွဲ့တွေ ချထားဖို့ အမေရိကန်က အဆိုပြုဖူးပါတယ်။ တိုက်ခိုက်မှုတွေရဲ့ လက်သည်အဖြစ် အမေရိကန်နဲ့ မဟာမိတ်တွေက အီရန်ကို အပြစ်တင်ပြောဆိုပေမယ့် အီရန်ကတော့ ငြင်းပါတယ်။
----------------------------------
(Unicode)
တရုတျ၊ အီရနျ၊ ရုရှား သုံးနိုငျငံ ပူးတှဲ ရတေပျစဈရေးလေ့ကငြ့ျမညျ
တရုတျ၊ အီရနျနဲ့ ရုရှားတို့ ပူးတှဲပွီး အိန်ဒိယသမုဒ်ဒရာနဲ့ အိုမနျပငျလယျကှေ့ထဲမှာ ရတေပျစဈရေးလေ့ကငြ့ျမှုတှေ လုပျမယျလို့ တရုတျ နဲ့ အီရနျ တာဝနျရှိသူတှကေ ကွာသပတေးနေ့မှာ ကွညောပါတယျ။
အီရနျနဲ့ အမရေိကနျကွား ဒသေတှငျးမှာ တငျးမာမှုမွင့ျနခြေိနျမှာပဲ ဒီဇငျဘာလ ၂၇ ရကျ၊ သောကွာနေ့ကနေ ဒီဇငျဘာလ ၃၀ ရကျနေ့ထိ သုံးနိုငျငံ ပူးတှဲ ရတေပျစဈရေးလေ့ကငြ့ျကွမှာပါ။
တရုတျနိုျျငျငံရဲ့ ပဲ့ထိနျးဒုံးကညြျတပျ ဖကြျသငျ်ဘော Xining ကို ဒီစဈရေးလေ့ကငြ့ျမှုအတှကျ လှှတျမယျလို့ တရုတျ ကာကှယျရေး ဌာနပွောခှင့ျရ Wu Qian က ဒီဇငျဘာလ ၂၆ ရကျ ကွာသပတေးနေ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲအတှငျး ပွောသှားပါတယျ။ စုစုပေါငျး ပါဝငျမယ့ျ တပျဖှဲ့ဝငျ ဒါမှမဟုတျ သငျ်ဘော အရအေတှကျတှကေိုတော့ သူက အသေးစိတျပွောမသှားပါဘူး။
ဒီစဈရေးလေ့ကငြ့ျမှုတှဟော ဒသေတှငျးမှာ လုံခွုံရေး တညျငွိမျစမေယျလို့ အီရနျ လကျနကျကိုငျျတပျဖှဲ့မြားဆိုငျရာ အကွီးတနျး ပွောခှင့ျရ Aboldazl Shekarchi က တီဟီရနျမွို့တောျမှာ ပွောပါတယျ။ စဈရေးလေ့ကငြ့ျမှုရဲ့ရညျရှယျခကြျက ဒသေတှငျးမှာ နိုငျငံ တကာ ကူးသနျးရောငျးဝယျမှု ဘေးကငျးလုံခွုံရေး၊ အကွမျးဖကျဝါဒနဲ့ ပငျလယျဓားပွ နှိမျနငျးမှုတို့ အားကောငျးစဖေို့ဖွဈတယျလို့ လညျး အီရနျပွောခှင့ျရက ပွောပါတယျ။
ပါရှနျးပငျလယျကှေ့ဒသေရပွေငျမှာ တိုကျခိုကျခံရတာတှေ ဖွဈပွီးတဲ့နောကျ အဲဒီဒသေမှာ အမရေိကနျဦးဆောငျတဲ့ ရတေပျဖှဲ့တှေ ခထြားဖို့ အမရေိကနျက အဆိုပွုဖူးပါတယျ။ တိုကျခိုကျမှုတှရေဲ့ လကျသညျအဖွဈ အမရေိကနျနဲ့ မဟာမိတျတှကေ အီရနျကို အပွဈတငျပွောဆိုပမေယ့ျ အီရနျကတော့ ငွငျးပါတယျ။
