(Zawgyi/ Unicode)
တရုတ်နိုင်ငံ အလယ်ပိုင်း ဝူဟန်ပြည်နယ်မှာ လူနာ ၅၀ ကျော်မှာ တွေ့ရှိရတဲ့ pneumonia ရောဂါဟာ အရင်က မသိရှိခဲ့ရတဲ့ ဗိုင်းရပ်စ် တစ်မျိုးကြောင်း ဖြစ်ပွားခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (WHO) က ပြောပါတယ်။ SARS နဲ့ MERS တို့လို့ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ရောဂါကို ဖြစ်ပွားစေတဲ့ ဗိုင်းရပ်စ် အနွယ်ဝင်ပိုးတွေကြောင့် ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဒီရောဂါ ဖြစ်ပွားရတဲ့ အကြောင်းအရင်းကို သိရှိဖို့ ပိုပြီး ပြည့်စုံတဲ့ သတင်း အချက်အလက်တွေ ရရှိဖို့ လိုအပ်နေတဲ့တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ဖြစ်ပွားနိုင်ချေရှိတယ်လို့ WHO က ပြောပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံပိုင် Xinhuaသတင်းဌာနကလည်းဆေးပညာရှင်တွေ တွေ့ရှိခဲ့တဲ့ ဓါတ်ခွဲခန်း ရလဒ်တွေမှာ ဒီရောဂါဟာအသက်ရှူလမ်း ကြောင်း ဆိုင်ရာ ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ဖြစ်ပွားတယ်လို့လည်း ကြာသပတေးနေ့က ပြောပါတယ်။
အသက်ရှူလမ်းကြောင်းကနေတစ်ဆင့် ပြန့်ပွားတဲ့ ဗိုင်းရပ်စ်ဟာ ပုံမှန် အဖြစ်များတဲ့ အအေးမိ ရောဂါကနေ SARS ရောဂါလို ပြင်းထန်တဲ့ ရောဂါတွေ အထိ ဖြစ်ပွားနိုင်ပါတယ်။
ဒီ ရောဂါဟာ တရုတ်နိုင်ငံမှာ ဇန်နဝါရီ နှောင်းပိုင်းမှာ ကျရောက်မယ့် တရုတ် ရိုးရာ နှစ်သစ်ကူး မတိုင်ခင် ဖြစ်ပွားခဲ့တာပါ။ အဲဒီ နှစ်သစ်ကူးကာလမှာ ၁.၄ ဘီလီယံရှိတဲ့ တရုတ် ပြည်သူတွေဟာ သူတို့ရဲ့ ဇာတိမြို့တွေကို ပြန်ဖို့ ခရီးသွားကြမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်ပြည်သူ သန်း ၄၄၀ ဟာ ရထားလမ်းကတဆင့် ခရီးသွားကြမှာ ဖြစ်သလို ၇၉ သန်းဟာ လေကြောင်းခရီးကို အသုံးပြုဖို့ ရှိနေတယ်လို့ တရုတ် အစိုးရက ခန့်မှန်းထားပါတယ်။
......................
နမိုးနီးယားရောဂါသဈ အလားအလာ WHO စိုးရိမျ
(Unicode)
တရုတျနိုငျငံ အလယျပိုငျး ဝူဟနျပွညျနယျမှာ လူနာ ၅၀ ကြောျမှာ တှေ့ရှိရတဲ့ pneumonia ရောဂါဟာ အရငျက မသိရှိခဲ့ရတဲ့ ဗိုငျးရပျဈ တဈမြိုးကွောငျး ဖွဈပှားခဲ့တာ ဖွဈနိုငျတယျလို့ ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ (WHO) က ပွောပါတယျ။ SARS နဲ့ MERS တို့လို့ အသကျရှူလမျးကွောငျးဆိုငျရာ ရောဂါကို ဖွဈပှားစတေဲ့ ဗိုငျးရပျဈ အနှယျဝငျပိုးတှကွေောင့ျ ဖွဈနိုငျတယျလို့ ဆိုပါတယျ။ ဒီရောဂါ ဖွဈပှားရတဲ့ အကွောငျးအရငျးကို သိရှိဖို့ ပိုပွီး ပွည့ျစုံတဲ့ သတငျး အခကြျအလကျတှေ ရရှိဖို့ လိုအပျနတေဲ့တဈခြိနျတညျးမှာပဲ အသကျရှူလမျးကွောငျးဆိုငျရာ ဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ ဖွဈပှားနိုငျခြရှေိတယျလို့ WHO က ပွောပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံပိုငျ Xinhuaသတငျးဌာနကလညျးဆေးပညာရှငျတှေ တှေ့ရှိခဲ့တဲ့ ဓါတျခှဲခနျး ရလဒျတှမှော ဒီရောဂါဟာအသကျရှူလမျး ကွောငျး ဆိုငျရာ ဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ ဖွဈပှားတယျလို့လညျး ကွာသပတေးနေ့က ပွောပါတယျ။
အသကျရှူလမျးကွောငျးကနတေဈဆင့ျ ပွန့ျပှားတဲ့ ဗိုငျးရပျဈဟာ ပုံမှနျ အဖွဈမြားတဲ့ အအေးမိ ရောဂါကနေ SARS ရောဂါလို ပွငျးထနျတဲ့ ရောဂါတှေ အထိ ဖွဈပှားနိုငျပါတယျ။
ဒီ ရောဂါဟာ တရုတျနိုငျငံမှာ ဇနျနဝါရီ နှောငျးပိုငျးမှာ ကရြောကျမယ့ျ တရုတျ ရိုးရာ နှဈသဈကူး မတိုငျခငျ ဖွဈပှားခဲ့တာပါ။ အဲဒီ နှဈသဈကူးကာလမှာ ၁.၄ ဘီလီယံရှိတဲ့ တရုတျ ပွညျသူတှဟော သူတို့ရဲ့ ဇာတိမွို့တှကေို ပွနျဖို့ ခရီးသှားကွမှာ ဖွဈပါတယျ။ တရုတျပွညျသူ သနျး ၄၄၀ ဟာ ရထားလမျးကတဆင့ျ ခရီးသှားကွမှာ ဖွဈသလို ၇၉ သနျးဟာ လကွေောငျးခရီးကို အသုံးပွုဖို့ ရှိနတေယျလို့ တရုတျ အစိုးရက ခန့ျမှနျးထားပါတယျ။
