(Zawgyi / Unicode)
တရုတ်နိုင်ငံအလယ်ပိုင်း Wuhan မြို့မှာ ပြန့်နှံ့ဖြစ်ပွားနေတဲ့ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးအသစ်တမျိုး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ပထမဆုံး ကူးစက်ခံရတဲ့အကြောင်း အမေရိကန်တာဝန်ရှိသူတွေက အင်္ဂါနေ့မှာပြောပါတယ်။
အသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ပြန့်နှံ့ဖြစ်ပွားနေတဲ့ဒေသကနေ ပြီးခဲ့တဲ့သီတင်းပတ်က ပြန်လာတဲ့ ဝါရှင်တန်ပြည်နယ် ဒေသခံတဦးဟာ Seattle မြို့နားမှာ ဆေးရုံတင်ထားရတယ်လို့ ပြောတဲ့အကြောင်း AP သတင်းတပုဒ်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
Snohomish ခရိုင်မှာနေထိုင်သူလို့ပဲ ပြောထားတဲ့ အသက် ၃၀ ကျော်အရွယ် အမျိုးသားဟာ အခြေအနေကောင်းပြီး ဆေးဘက် ဝန်ထမ်းတွေ ဒါမှမဟုတ် အများပြည်သူအတွက် အန္တရာယ်ရှိတယ်လို့ မသတ်မှတ်တဲ့အကြောင်း ကျန်းမာရေး တာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။
အမေရိကန်လူထုအတွက် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကြောင့် အန္တရာယ်ဖြစ်လာနိုင်ခြေဟာ သိပ်ကိုနည်းပါတယ်လို့ ကျန်းမာရေး တာဝန်ရှိသူတွေ က အလေးအနက် ပြောထားပါတယ်။
တရုတ်ပြည်မှာ ဒီဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ခံထားရသူပေါင်း ၃၀၀ လောက်ရှိနေပြီး သေဆုံးသူ ၆ ဦးရှိသွားပါပြီ။ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ခံရ သူဟာ ချောင်းဆိုးတာ၊ အဖျားတက်တာ၊ အသက်ရှုရခက်ခဲတာနဲ့ နမိုးနီယား အဆုတ်ရောင်ရောဂါတွေ ခံစားရနိုင်ပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံပြင်ပမှာ ရောဂါပိုးကူးစက်မှုတွေအဖြစ် ထိုင်း၊ ဂျပန်၊ တောင်ကိုရီးယားနဲ့ တိုင်ဝမ်တို့က ပြောထားပြီး အခု အမေရိကန် ပါ ပါလာတာပါ။
ကမ္ဘာတဝန်းကလေဆိပ်တွေမှာ တရုတ်နိုင်ငံက ဝင်လာတဲ့ခရီးသည်တွေကို ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ခံထားရတဲ့ လက္ခဏာတွေရှိမရှိ စမ်းသပ်စစ်ဆေးတာတွေကိုလည်း တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်နေကြပါတယ်။
.................
တရုတျကူးစကျဗိုငျးရပျဈ အမရေိကနျအထိရောကျ
(Unicode)
တရုတျနိုငျငံအလယျပိုငျး Wuhan မွို့မှာ ပွန့ျနှံ့ဖွဈပှားနတေဲ့ ဗိုငျးရပျဈပိုးအသဈတမြိုး အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ ပထမဆုံး ကူးစကျခံရတဲ့အကွောငျး အမရေိကနျတာဝနျရှိသူတှကေ အငျ်ဂါနေ့မှာပွောပါတယျ။
အသကျရှုလမျးကွောငျးဆိုငျရာ ဗိုငျးရပျဈပိုး ပွန့ျနှံ့ဖွဈပှားနတေဲ့ဒသေကနေ ပွီးခဲ့တဲ့သီတငျးပတျက ပွနျလာတဲ့ ဝါရှငျတနျပွညျနယျ ဒသေခံတဦးဟာ Seattle မွို့နားမှာ ဆေးရုံတငျထားရတယျလို့ ပွောတဲ့အကွောငျး AP သတငျးတပုဒျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
Snohomish ခရိုငျမှာနထေိုငျသူလို့ပဲ ပွောထားတဲ့ အသကျ ၃၀ ကြောျအရှယျ အမြိုးသားဟာ အခွအေနကေောငျးပွီး ဆေးဘကျ ဝနျထမျးတှေ ဒါမှမဟုတျ အမြားပွညျသူအတှကျ အန်တရာယျရှိတယျလို့ မသတျမှတျတဲ့အကွောငျး ကနြျးမာရေး တာဝနျရှိသူတှကေ ပွောပါတယျ။
အမရေိကနျလူထုအတှကျ ဗိုငျးရပျဈပိုးကွောင့ျ အန်တရာယျဖွဈလာနိုငျခွဟော သိပျကိုနညျးပါတယျလို့ ကနြျးမာရေး တာဝနျရှိသူတှေ က အလေးအနကျ ပွောထားပါတယျ။
တရုတျပွညျမှာ ဒီဗိုငျးရပျဈပိုး ကူးစကျခံထားရသူပေါငျး ၃၀၀ လောကျရှိနပွေီး သဆေုံးသူ ၆ ဦးရှိသှားပါပွီ။ ဗိုငျးရပျဈပိုး ကူးစကျခံရ သူဟာ ခြောငျးဆိုးတာ၊ အဖြားတကျတာ၊ အသကျရှုရခကျခဲတာနဲ့ နမိုးနီယား အဆုတျရောငျရောဂါတှေ ခံစားရနိုငျပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံပွငျပမှာ ရောဂါပိုးကူးစကျမှုတှအေဖွဈ ထိုငျး၊ ဂပြနျ၊ တောငျကိုရီးယားနဲ့ တိုငျဝမျတို့က ပွောထားပွီး အခု အမရေိကနျ ပါ ပါလာတာပါ။
ကမ်ဘာတဝနျးကလဆေိပျတှမှော တရုတျနိုငျငံက ဝငျလာတဲ့ခရီးသညျတှကေို ဗိုငျးရပျဈပိုး ကူးစကျခံထားရတဲ့ လက်ခဏာတှရှေိမရှိ စမျးသပျစဈဆေးတာတှကေိုလညျး တိုးမွှင့ျလုပျဆောငျနကွေပါတယျ။
