(Zawgyi/Unicode)
လွှတ်တော်တွင်း ဆွေးနွေးနေတဲ့ ၂၀၀၈ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ ပြင်ဆင်ရေးဆိုင်ရာ ဒုတိယအကြိမ် ဥပဒေမူကြမ်းနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး လာမယ့် မတ်လ ၁၀ ရက်နေ့မှာ မဲခွဲဆုံးဖြတ်သွားမယ်လို့ ပြည်ထောင်စုလွှတ်တော်နာယကက ဒီကနေ့ပြောပါတယ်။ ဥပဒေ ကြမ်း ၂ ခု လုံး အတွက် လဝက် ဆန္ဒမဲ ၉ ကြိမ် ပေးဖို့ အပါအဝင် မဲခွဲဆုံးဖြတ်မှုဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်မှာ တွေကိုလည်း ဒီကနေ့မှာပဲ ချပြခဲ့တာပါ။ အသေးစိတ်ကို ဗွီအိုအေသတင်းထောက်မေခက စုစည်းတင်ပြထားပါတယ်။
လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ၁၄၉ ဦး ပါဝင်ဆွေးနွေးဖို့ ခွင့် ပြုထားတဲ့ ၂၀၀၈ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ ပြင်ဆင်ရေးအတွက် ဆွေးနွေးနေတာ ၆ ရက်ရှိပြီ ဖြစ်ပြီး ဒီကနေ့ ဆွေးနွေးပွဲ အပြီးမှာတော့ မတ်လ ၁၀ ရက်နေ့မှာ ဆုံးဖြတ်ချက် ချဖို့ လျာထားတယ်လို့ ပြည်ထောင်စုလွှတ်တော် နာယက ဦးတီခွန်မြတ်က အခုလို ကြေညာပါတယ်။
"ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေကို ဒုတိယအကြိမ် ပြင်ဆင်ပြီး ဥပဒေမူကြမ်းများ လေ့လာစီစစ်ရေး ပူးပေါင်းကော်မတီရဲ့ အစီရင်ခံစာရဲ့ နောက်ဆက်တွဲ ဇ (၁)၊ ဈ (၁) တို့ အပါ ဥပဒေမူကြမ်းများရဲ့ ပြင်ဆင်ချက် ဇယားများဖြစ်တဲ့ နောက်ဆက်တွဲ ဇ (၂)၊ ဈ (၂) ဇယား နှစ်ခုပါ ပြင်ဆင်ချက်များအပေါ် လွှတ်တော်ရဲ့ အဆုံးအဖြတ်ရယူခြင်း အစီအစဉ်ကို ၁၀ ရက်၊ ၃ လ၊ ၂၀၂၀ မှာ စတင် ဆောင်ရွက်ဖို့ လျာထားပါတယ်။"
ပြီးခဲ့တဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၅ ရက်ကနေ စတင် ဆွေးနွေးလာတာ ဖြစ်ပြီး မတ်လ ၅ ရက်နေ့မှာတော့ ဆွေးနွေးမှုတွေကို အဆုံးသတ်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အခု ဆွေးနွေးနေတဲ့ ဥပဒေကြမ်းတွေထဲမှာ ပြင်ဆင်ဖို့ အဆိုပြု ထားတဲ့ ပုဒ်မက စုစုပေါင်း ၁၄၂ ချက် ရှိနေပါတယ်။ ပြည်ထောင်စု လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ၇၅ ရာခိုင်နှုန်းကျော် ထောက်ခံရုံနဲ့ ပြင်နိုင်မယ့် ပုဒ်မများ အတွက် ဥပဒေကြမ်း တခု၊ ပြည်ထောင်စု လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ၇၅ ရာခိုင်နှုန်းကျော် ထောက်ခံမှုအပြင် လူထုဆန္ဒခံယူပွဲပါ ကျင်းပ အတည်ပြုမှ ပြင်နိုင်မယ့် ပုဒ်မများအတွက် ဥပဒေကြမ်း တခု၊ စုစုပေါင်း ဥပဒေကြမ်းနှစ်ခုအဖြစ် တင်သွင်းထားတာပါ။
ဒီ ၂ ခုမှာ ပါတဲ့ ဥပဒေတွေ ပြင်ရေး အတွက် မဲခွဲ ဆုံးဖြတ်မှာ ဖြစ်ပြီး မဲပေးရာမှာ ကိုယ်စားလှယ် တဦးဟာ ဥပဒေကြမ်း ၂ ခု အတွက် ဆန္ဒမဲ ၉ ခါ ပေးရမှာ ဖြစ်တယ်လို့ လည်း နာယကက ပြောပါတယ်။
"ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံ ဥပဒေ ပုဒ်မ ၄၃၆ ပုဒ်မခွဲ (က) နဲ့ သတ်ဆိုင်တဲ့ ပြင်ဆင်ချက်များအတွက် အဆုံးအဖြတ်ရယူခြင်း လေးကြိမ်နဲ့ ပုဒ်မခွဲ (ခ)နဲ့ သတ်ဆိုင်တဲ့ ပြင်ဆင်ချက်များအတွက် အဆုံးအဖြတ်ရယူခြင်း ငါးကြိမ်ခွဲပြီး ဆောင်ရွက်ဖို့ လျာထားပါတယ်။ ထူးခြားမှု တခုအနေနဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံ ဥပဒေ ၄၃၆ ပုဒ်မခွဲ (က)မှာ အကျုံးဝင်တဲ့ ပုဒ်မ ၅၉ ပုဒ်မ ခွဲ (ဂ) အတွက် ပြင်ဆင်ချက် နှစ်ခု ပါရှိပါတယ်။ လွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ်များထံ ဖြန့်ဝေထားတဲ့ နမူနာ ပုံစံ ဆန္ဒလတ်မှတ်ရဲ့ အမှတ်စဉ် ၁ မှာ တွေ့ရှိနိုင်ပါတယ်။ လွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ် တဦးချင်းအနေနဲ့ ပြင်ဆင်ချက် နှစ်ခုလုံးကို ဆန္ဒပြုရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ပြင်ဆင်ချက် နှစ်ခု လုံးအတွက် ၇၅ ရာခိုင်နှုန်းကျော် ထောက်ခံမဲ ရရှိခဲ့ရင် ထောက်ခံမဲ ပိုများတဲ့ ပြင်ဆင်ချက်ကို အတည်ပြုမှာ ဖြစ်ကြောင်း ကြိုတင်မှာကြားလိုပါတယ်။"
ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို နိုင်ငံတော်သမ္မတ မဖြစ်အောင်ကန့်သတ်ထားတဲ့ နာမည်ကြီး ၅၉ (စ) ဥပဒေကို NLD ဘက်က ပယ်ဖျက်ဖို့တင်ထားသလို တပ်ဘက်ကတော့ ၅၉ (စ)ပါ ကန့်သတ်ချက်ကို သမ္မတ၊ ဒုသမ္မတအပြင် ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးနဲ့ တိုင်းနဲ့ ပြည်နယ်ဝန်ကြီး ခန့်အပ်မှု တွေမှာပါ ထပ်ပြီး တိုးဖို့ တင်ပြထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီပြင်ဆင်ချက်တွေအတွက် မဲပေးကြရမှာပါ။
ဆန္ဒမဲပေးရာမှာ နိုင်ငံတော်သမ္မတနဲ့ ဒုသမ္မတ ရွေးချယ်တုန်းကလို လ ဝက် လုပ်ဆောင်မှာဖြစ်ပြီး၊ ကိုယ်စားလှယ် တဦးချင်းစီ အတွက် တန်းတူ အခွင့်အရေးတွေ ပေးထားတယ်လို့လည်း နာယက ဦးတီခွန်မြတ်က ပြောပါတယ်။
"လွှတ်တော်ရဲ့ အဆုံးအဖြတ် ရယူရမှာ နိုင်ငံတော် သမ္မတနဲ့ ဒုတိယ သမ္မတများ ရွေးချယ်တင်မြှောက်ပွဲ ကျင်းပစဉ်က လုပ်ငန်းစဉ်များ အတိုင်း အခြေခံ၍ ဆန္ဒမဲအသုံးပြုပြီး လျှို့ဝှက်စွာ ဆန္ဒပြုတဲ့ နည်းလမ်းနဲ့ ဆောင်ရွက်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ လွှတ်တော်ရဲ့ အဆုံးအဖြတ် ရယူခြင်းအစီအစဉ်မှာ လွှတ်တော် ရုံးဝန်ထမ်းအဖွဲ့ ရှစ်ဖွဲ့ရဲ့ ဆောင်ရွက်မှုအပေါ် တဘက်လျှင် လေးဦးနှုန်းနဲ့ ကြီးကြပ်စောင့်ကြည့်နိုင်ဖို့ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ၃၂ ဦး ရဲ့ အမည်စာရင်းကိုလည်း နိုင်ငံရေးပါတီ အစုအဖွဲ့အလိုက် သင့်တော်တဲ့ အင်အား သတ်မှတ် တောင်းခံထားပါတယ်။"
လွှတ်တော်တွင်း ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ ပြင်ဆင်ရေးလုပ်ငန်းစဉ် နဲ့ ပတ်သက်ပြီး လုပ်ဆောင်မှုတွေ အပေါ် အမျိုးမျိုး ဝေဖန်နေကြတာဖြစ်ပြီး ဒီ ပြင်ဆင်ရေး လုပ်ငန်းစဉ် ကနေ အများကြီး မျှော်လင့်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ နိုင်ငံရေးသမားတွေက သုံးသပ်နေကြသလို တိုင်းရင်းသားတွေလိုလားတဲ့ ပြင်ဆင်ချက်တွေ မပါတဲ့ ဒီပြင်ဆင် ရေးဖြစ်လို့ တိုင်းရင်းသားတွေဘက်ကလည်း ဝေဖန်နေကြတာ ဖြစ်ပါတယ်ရှင်။
[Unicode Version]
ဖှဲ့စညျးပုံပွငျရေးဥပဒကွေမျး မတျလ ၁၀ ရကျ မဲခှဲမညျ
လှှတျတောျတှငျး ဆှေးနှေးနတေဲ့ ၂၀၀၈ ဖှဲ့စညျးပုံအခွခေံဥပဒေ ပွငျဆငျရေးဆိုငျရာ ဒုတိယအကွိမျ ဥပဒမေူကွမျးနဲ့ ပတျသတျပွီး လာမယ့ျ မတျလ ၁၀ ရကျနေ့မှာ မဲခှဲဆုံးဖွတျသှားမယျလို့ ပွညျထောငျစုလှှတျတောျနာယကက ဒီကနေ့ပွောပါတယျ။ ဥပဒေ ကွမျး ၂ ခု လုံး အတှကျ လဝကျ ဆန်ဒမဲ ၉ ကွိမျ ပေးဖို့ အပါအဝငျ မဲခှဲဆုံးဖွတျမှုဆိုငျရာ လုပျဆောငျမှာ တှကေိုလညျး ဒီကနေ့မှာပဲ ခပြွခဲ့တာပါ။ အသေးစိတျကို ဗှီအိုအသေတငျးထောကျမခေက စုစညျးတငျပွထားပါတယျ။
လှှတျတောျကိုယျစားလှယျ ၁၄၉ ဦး ပါဝငျဆှေးနှေးဖို့ ခှင့ျ ပွုထားတဲ့ ၂၀၀၈ ဖှဲ့စညျးပုံအခွခေံဥပဒေ ပွငျဆငျရေးအတှကျ ဆှေးနှေးနတော ၆ ရကျရှိပွီ ဖွဈပွီး ဒီကနေ့ ဆှေးနှေးပှဲ အပွီးမှာတော့ မတျလ ၁၀ ရကျနေ့မှာ ဆုံးဖွတျခကြျ ခဖြို့ လြာထားတယျလို့ ပွညျထောငျစုလှှတျတောျ နာယက ဦးတီခှနျမွတျက အခုလို ကွညောပါတယျ။
"ဖှဲ့စညျးပုံ အခွခေံဥပဒကေို ဒုတိယအကွိမျ ပွငျဆငျပွီး ဥပဒမေူကွမျးမြား လေ့လာစီစဈရေး ပူးပေါငျးကောျမတီရဲ့ အစီရငျခံစာရဲ့ နောကျဆကျတှဲ ဇ (၁)၊ ဈ (၁) တို့ အပါ ဥပဒမေူကွမျးမြားရဲ့ ပွငျဆငျခကြျ ဇယားမြားဖွဈတဲ့ နောကျဆကျတှဲ ဇ (၂)၊ ဈ (၂) ဇယား နှဈခုပါ ပွငျဆငျခကြျမြားအပေါျ လှှတျတောျရဲ့ အဆုံးအဖွတျရယူခွငျး အစီအစဉျကို ၁၀ ရကျ၊ ၃ လ၊ ၂၀၂၀ မှာ စတငျ ဆောငျရှကျဖို့ လြာထားပါတယျ။"
ပွီးခဲ့တဲ့ ဖဖေောျဝါရီလ ၂၅ ရကျကနေ စတငျ ဆှေးနှေးလာတာ ဖွဈပွီး မတျလ ၅ ရကျနေ့မှာတော့ ဆှေးနှေးမှုတှကေို အဆုံးသတျမှာ ဖွဈပါတယျ။ အခု ဆှေးနှေးနတေဲ့ ဥပဒကွေမျးတှထေဲမှာ ပွငျဆငျဖို့ အဆိုပွု ထားတဲ့ ပုဒျမက စုစုပေါငျး ၁၄၂ ခကြျ ရှိနပေါတယျ။ ပွညျထောငျစု လှှတျတောျကိုယျစားလှယျ ၇၅ ရာခိုငျနှုနျးကြောျ ထောကျခံရုံနဲ့ ပွငျနိုငျမယ့ျ ပုဒျမမြား အတှကျ ဥပဒကွေမျး တခု၊ ပွညျထောငျစု လှှတျတောျကိုယျစားလှယျ ၇၅ ရာခိုငျနှုနျးကြောျ ထောကျခံမှုအပွငျ လူထုဆန်ဒခံယူပှဲပါ ကငြျးပ အတညျပွုမှ ပွငျနိုငျမယ့ျ ပုဒျမမြားအတှကျ ဥပဒကွေမျး တခု၊ စုစုပေါငျး ဥပဒကွေမျးနှဈခုအဖွဈ တငျသှငျးထားတာပါ။
ဒီ ၂ ခုမှာ ပါတဲ့ ဥပဒတှေေ ပွငျရေး အတှကျ မဲခှဲ ဆုံးဖွတျမှာ ဖွဈပွီး မဲပေးရာမှာ ကိုယျစားလှယျ တဦးဟာ ဥပဒကွေမျး ၂ ခု အတှကျ ဆန်ဒမဲ ၉ ခါ ပေးရမှာ ဖွဈတယျလို့ လညျး နာယကက ပွောပါတယျ။
"ဖှဲ့စညျးပုံအခွခေံ ဥပဒေ ပုဒျမ ၄၃၆ ပုဒျမခှဲ (က) နဲ့ သတျဆိုငျတဲ့ ပွငျဆငျခကြျမြားအတှကျ အဆုံးအဖွတျရယူခွငျး လေးကွိမျနဲ့ ပုဒျမခှဲ (ခ)နဲ့ သတျဆိုငျတဲ့ ပွငျဆငျခကြျမြားအတှကျ အဆုံးအဖွတျရယူခွငျး ငါးကွိမျခှဲပွီး ဆောငျရှကျဖို့ လြာထားပါတယျ။ ထူးခွားမှု တခုအနနေဲ့ ဖှဲ့စညျးပုံအခွခေံ ဥပဒေ ၄၃၆ ပုဒျမခှဲ (က)မှာ အကြုံးဝငျတဲ့ ပုဒျမ ၅၉ ပုဒျမ ခှဲ (ဂ) အတှကျ ပွငျဆငျခကြျ နှဈခု ပါရှိပါတယျ။ လှှတျတောျ ကိုယျစားလှယျမြားထံ ဖွန့ျဝထေားတဲ့ နမူနာ ပုံစံ ဆန်ဒလတျမှတျရဲ့ အမှတျစဉျ ၁ မှာ တှေ့ရှိနိုငျပါတယျ။ လှှတျတောျ ကိုယျစားလှယျ တဦးခငြျးအနနေဲ့ ပွငျဆငျခကြျ နှဈခုလုံးကို ဆန်ဒပွုရမှာ ဖွဈပါတယျ။ ပွငျဆငျခကြျ နှဈခု လုံးအတှကျ ၇၅ ရာခိုငျနှုနျးကြောျ ထောကျခံမဲ ရရှိခဲ့ရငျ ထောကျခံမဲ ပိုမြားတဲ့ ပွငျဆငျခကြျကို အတညျပွုမှာ ဖွဈကွောငျး ကွိုတငျမှာကွားလိုပါတယျ။"
ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျကို နိုငျငံတောျသမ်မတ မဖွဈအောငျကန့ျသတျထားတဲ့ နာမညျကွီး ၅၉ (စ) ဥပဒကေို NLD ဘကျက ပယျဖကြျဖို့တငျထားသလို တပျဘကျကတော့ ၅၉ (စ)ပါ ကန့ျသတျခကြျကို သမ်မတ၊ ဒုသမ်မတအပွငျ ပွညျထောငျစုဝနျကွီးနဲ့ တိုငျးနဲ့ ပွညျနယျဝနျကွီး ခန့ျအပျမှု တှမှောပါ ထပျပွီး တိုးဖို့ တငျပွထားတာ ဖွဈပါတယျ။ ဒီပွငျဆငျခကြျတှအေတှကျ မဲပေးကွရမှာပါ။
ဆန်ဒမဲပေးရာမှာ နိုငျငံတောျသမ်မတနဲ့ ဒုသမ်မတ ရှေးခယြျတုနျးကလို လ ဝကျ လုပျဆောငျမှာဖွဈပွီး၊ ကိုယျစားလှယျ တဦးခငြျးစီ အတှကျ တနျးတူ အခှင့ျအရေးတှေ ပေးထားတယျလို့လညျး နာယက ဦးတီခှနျမွတျက ပွောပါတယျ။
"လှှတျတောျရဲ့ အဆုံးအဖွတျ ရယူရမှာ နိုငျငံတောျ သမ်မတနဲ့ ဒုတိယ သမ်မတမြား ရှေးခယြျတငျမွှောကျပှဲ ကငြျးပစဉျက လုပျငနျးစဉျမြား အတိုငျး အခွခေံ၍ ဆန်ဒမဲအသုံးပွုပွီး လြှို့ဝှကျစှာ ဆန်ဒပွုတဲ့ နညျးလမျးနဲ့ ဆောငျရှကျသှားမှာ ဖွဈပါတယျ။ လှှတျတောျရဲ့ အဆုံးအဖွတျ ရယူခွငျးအစီအစဉျမှာ လှှတျတောျ ရုံးဝနျထမျးအဖှဲ့ ရှဈဖှဲ့ရဲ့ ဆောငျရှကျမှုအပေါျ တဘကျလြှငျ လေးဦးနှုနျးနဲ့ ကွီးကွပျစောင့ျကွည့ျနိုငျဖို့ လှှတျတောျကိုယျစားလှယျ ၃၂ ဦး ရဲ့ အမညျစာရငျးကိုလညျး နိုငျငံရေးပါတီ အစုအဖှဲ့အလိုကျ သင့ျတောျတဲ့ အငျအား သတျမှတျ တောငျးခံထားပါတယျ။"
လှှတျတောျတှငျး ဖှဲ့စညျးပုံ အခွခေံဥပဒေ ပွငျဆငျရေးလုပျငနျးစဉျ နဲ့ ပတျသကျပွီး လုပျဆောငျမှုတှေ အပေါျ အမြိုးမြိုး ဝဖေနျနကွေတာဖွဈပွီး ဒီ ပွငျဆငျရေး လုပျငနျးစဉျ ကနေ အမြားကွီး မြှောျလင့ျဖို့ မဖွဈနိုငျဘူးလို့ နိုငျငံရေးသမားတှကေ သုံးသပျနကွေသလို တိုငျးရငျးသားတှလေိုလားတဲ့ ပွငျဆငျခကြျတှေ မပါတဲ့ ဒီပွငျဆငျ ရေးဖွဈလို့ တိုငျးရငျးသားတှဘေကျကလညျး ဝဖေနျနကွေတာ ဖွဈပါတယျရှငျ။
