(Zawgyi/Unicode)
COVID-19 ကပ်ရောဂါ အဆိုးဆုံးဖြစ်ပွားတဲ့နိုင်ငံ တခုဖြစ်တဲ့ စပိန်နိုင်ငံက တင်းကြပ်ထားတဲ့ ကန့်သတ်မှုတချို့ကို ဒီနေ့စတင် ဖြေလျှော့ခဲ့ပြီး ထုတ်လုပ်ရေးနဲ့ ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍက လုပ်သားတွေကို အလုပ်ခွင် ပြန်ဝင်ခွင့်ပြုခဲ့ပါတယ်။
ရောဂါကူးစက်နိုင်တဲ့ အန္တရာယ်ရှိနေသေးတာမို့ ကုမ္ပဏီတွေအနေနဲ့ အလုပ်သမားတွေအတွက် အကာအကွယ် ဝတ်စုံတွေပေးဖို့ လိုအပ်တဲ့အပြင် တယောက်နဲ့ တယောက် နည်းဆုံး ၂ မီတာ အကွာအဝေးမှာသာ ရှိနေအောင် အသေအချာ လုပ်ပေးထားဖို့လိုအပ်ပါတယ်။
ကပ်ရောဂါကြီးဟာ ကျန်းမာရေးကို ခြိမ်းခြောက်နေသလို စီးပွားရေး လူမှုရေးကိုလည်း ခြိမ်းခြောက်နေတယ်လို့ စပိန်ဝန်ကြီးချုပ် Pedro Sanchez က တနင်္ဂနွေနေ့က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ကျန်းမာရေးစနစ် ပြန်လည်ထူထောင်အောင်လုပ်ရမယ့် တချိန်ထဲမှာ နိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေး ရပ်ပြီး ပြိုလဲကျမသွားအောင် ကာကွယ်ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ ဝန်ကြီးချုပ်က ပြောကြားခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
တလလောက် အိမ်ပြင်မထွက်ရ ကန့်သတ်တားမြစ်ချက်ကို ဖြေလျှော့လိုက်တဲ့ ဒီနေ့မှာ အဓိက မီးရထားနဲ့ မြေအောက်ရထားဘူတာရုံတွေ၊ လူအသွားအလာများတဲ့နေရာတွေ၊ Bus ကားဂိတ်တွေမှာ နှာခေါင်းစည်း ၁၀ သန်းကို အစိုးရက ဝေငှဖို့ စီစဉ်ထားတဲ့အတွက် Madrid မြို့တော်မှာ ရဲအရာရှိတွေက လိုက်လံဝေငှပေးခဲ့ကြပါတယ်။
ကမ္ဘာမှာ Coronavirus ပိုးကူးစက်သူ ဒုတိယအများဆုံးဖြစ်တဲ့ စပိန်နိုင်ငံမှာ ရောဂါပိုးကူးသူ ဒီနေ့အထိ ၁၆၀,၀၀၀ ကျော်၊ သေဆုံးသူ ၁၇,၀၀၀ ကျော်ရှိပါတယ်။ ပထအများဆုံးဖြစ်တဲ့ အမေရိကန်ပြန်ထောင်စုမှာတော့ ရောဂါပိုးကူးစက်သူ ၅၅၀,၀၀၀ ကျော်ရှိပြီး သေဆုံးသူ ၂၂,၀၀၀ ကျော်ပါပြီရှင်။
[Unicode Version]
COVID-19 ကပျရောဂါသင့ျ စပိနျနိုငျငံမှာ လုပျငနျးတခြို့ ပွနျလုပျခှင့ျပွု
COVID-19 ကပျရောဂါ အဆိုးဆုံးဖွဈပှားတဲ့နိုငျငံ တခုဖွဈတဲ့ စပိနျနိုငျငံက တငျးကွပျထားတဲ့ ကန့ျသတျမှုတခြို့ကို ဒီနေ့စတငျ ဖွလြှေော့ခဲ့ပွီး ထုတျလုပျရေးနဲ့ ဆောကျလုပျရေးကဏ်ဍက လုပျသားတှကေို အလုပျခှငျ ပွနျဝငျခှင့ျပွုခဲ့ပါတယျ။
ရောဂါကူးစကျနိုငျတဲ့ အန်တရာယျရှိနသေေးတာမို့ ကုမ်ပဏီတှအေနနေဲ့ အလုပျသမားတှအေတှကျ အကာအကှယျ ဝတျစုံတှပေေးဖို့ လိုအပျတဲ့အပွငျ တယောကျနဲ့ တယောကျ နညျးဆုံး ၂ မီတာ အကှာအဝေးမှာသာ ရှိနအေောငျ အသအေခြာ လုပျပေးထားဖို့လိုအပျပါတယျ။
ကပျရောဂါကွီးဟာ ကနြျးမာရေးကို ခွိမျးခွောကျနသေလို စီးပှားရေး လူမှုရေးကိုလညျး ခွိမျးခွောကျနတေယျလို့ စပိနျဝနျကွီးခြုပျ Pedro Sanchez က တနငျ်ဂနှနေေ့က ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
ကနြျးမာရေးစနဈ ပွနျလညျထူထောငျအောငျလုပျရမယ့ျ တခြိနျထဲမှာ နိုငျငံရဲ့ စီးပှားရေး ရပျပွီး ပွိုလဲကမြသှားအောငျ ကာကှယျဖို့ လိုအပျတယျလို့ ဝနျကွီးခြုပျက ပွောကွားခဲ့တာဖွဈပါတယျ။
တလလောကျ အိမျပွငျမထှကျရ ကန့ျသတျတားမွဈခကြျကို ဖွလြှေော့လိုကျတဲ့ ဒီနေ့မှာ အဓိက မီးရထားနဲ့ မွအေောကျရထားဘူတာရုံတှေ၊ လူအသှားအလာမြားတဲ့နရောတှေ၊ Bus ကားဂိတျတှမှော နှာခေါငျးစညျး ၁၀ သနျးကို အစိုးရက ဝငှေဖို့ စီစဉျထားတဲ့အတှကျ Madrid မွို့တောျမှာ ရဲအရာရှိတှကေ လိုကျလံဝငှေပေးခဲ့ကွပါတယျ။
ကမ်ဘာမှာ Coronavirus ပိုးကူးစကျသူ ဒုတိယအမြားဆုံးဖွဈတဲ့ စပိနျနိုငျငံမှာ ရောဂါပိုးကူးသူ ဒီနေ့အထိ ၁၆၀,၀၀၀ ကြောျ၊ သဆေုံးသူ ၁၇,၀၀၀ ကြောျရှိပါတယျ။ ပထအမြားဆုံးဖွဈတဲ့ အမရေိကနျပွနျထောငျစုမှာတော့ ရောဂါပိုးကူးစကျသူ ၅၅၀,၀၀၀ ကြောျရှိပွီး သဆေုံးသူ ၂၂,၀၀၀ ကြောျပါပွီရှငျ။