(Zawgyi / Unicode)
မြေထဲပင်လယ်ဒေသ Aegean ပင်လယ် တဖက်တချက်မှာရှိတဲ့ တူရကီနဲ့ ဂရိ နိုင်ငံတွေက ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေး အဖွဲ့တွေဟာ ငလျင်ဒဏ်ကြောင့် ပြိုကျနေတဲ့ အဆောက်အဦတွေနဲ့ အပျက်အစီးပုံတွေကြားမှာ အသက်မသေ ကျန်ရစ်သူတွေကို စနေနေ့မှာ ရှာဖွေနေကြပါတယ်။
ငလျင်ဒဏ်ကြောင့် သေဆုံးခဲ့သူ ၂၇ ဦးရဲ့ ရုပ်အလောင်းတွေကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး ဖြစ်သလို ဒဏ်ရာရသူက ရာပေါင်းများစွာ ရှိနေပါတယ်။ အားပြင်းငလျင်ဟာ တူရကီနိုင်ငံ İzmir မြို့က အဆောက်အဦးေးတွကို ပြိုကျစေခဲ့သလို Aegean ပင်လယ်ထဲမှာရှိတဲ့ ဂရိကျွန်း ၂ ကျွန်းထက်မနည်းမှာလည်း ပင်လယ်ရေ မြင့်တက်မှုတွေ ဖြစ်ပွားစေခဲ့ပါတယ်။
ပြင်းအား အဆင့် ၇ ရှိတဲ့ အားပြင်းငလျင် လှုပ်ခတ်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်းမှာ ဂရိနိုင်ငံက Samos နဲ့ Ikaria ကျွန်း ၂ ကျွန်းမှာ နောက်ဆက်တွဲ ငလျင်ငယ်ပေါင်း ၆၀ ထက်မနည်း လှုပ်ခတ်ခဲ့တယ်လို့ အေသင်က ငလျင်ဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူတွေက စနေနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
အားပြင်းငလျင်လှုပ်ခတ်ခဲ့ပြီး နာရီပိုင်းအတွင်းမှာပဲ ဂရိဝန်ကြီးချုပ် Kyriakos Mitsotakis က တူရကီသမ္မတ Recep Tayyip Erdogan ကို တယ်လီဖုန်းနဲ့ ဆက်သွယ်ပြီး ဝမ်းနည်းကြောင်း ပြောကြားခဲ့သလို ၂ နိုင်ငံကြား ကွဲပြားမှုတွေ ရှိနေပေမယ့် ဒီအချိန်မျိုးမှာ ၂ နိုင်ငံ ပြည်သူတွေ အတူတကွ ရပ်တည်ဖို့လိုကြောင်းလည်း တွစ်တာမှာ ရေးပါတယ်။
တူရကီသမ္မတကလည်း အခက်အခဲကာလတွေမှာ ၂ နိုင်ငံကြား စည်းစည်းလုံးလုံးနဲ့ ကူညီပံ့ပိုးမှုပေးတာဟာ ဘဝမှာ တန်ဖိုးအရှိဆုံးဖြစ်ကြောင်း တွစ်တာကနေ ပြန်လည်ရေးသားခဲ့တာပါ။
၂ နိုင်ငံကြား တင်းမာမှုတွေ ပြေလည်ရေးအတွက် အမေရိကန်ကရော အီးယူ ဥရောပသမဂ္ဂကပါ ကြိုးစားနေပေမယ့် အောင်မြင်မှုမရဘဲ ဖြစ်နေချိန်မှာ အခုလို ငလျင်ဒဏ်ခံရမှုကနေ ၂ နိုင်ငံဆက်ဆံရေး ပြန်နွေးထွေးမှု ရှိလာနိုင်မလား ဆိုတာကတော့ သေသေချာချာ မပြောနိုင်သေးပါဘူး။
--------------------------
(Unicode)
Aegean ငလငြျကယျဆယျရေးမှာ ဂရိ-တူရကီ စိတျဝမျးမကှဲသာ
မွထေဲပငျလယျဒသေ Aegean ပငျလယျ တဖကျတခကြျမှာရှိတဲ့ တူရကီနဲ့ ဂရိ နိုငျငံတှကေ ရှာဖှကေယျဆယျရေး အဖှဲ့တှဟော ငလငြျဒဏျကွောင့ျ ပွိုကနြတေဲ့ အဆောကျအဦတှနေဲ့ အပကြျအစီးပုံတှကွေားမှာ အသကျမသေ ကနြျရဈသူတှကေို စနနေေ့မှာ ရှာဖှနေကွေပါတယျ။
ငလငြျဒဏျကွောင့ျ သဆေုံးခဲ့သူ ၂၇ ဦးရဲ့ ရုပျအလောငျးတှကေို ရှာဖှတှေေ့ရှိခဲ့ပွီး ဖွဈသလို ဒဏျရာရသူက ရာပေါငျးမြားစှာ ရှိနပေါတယျ။ အားပွငျးငလငြျဟာ တူရကီနိုငျငံ İzmir မွို့က အဆောကျအဦးေးတှကို ပွိုကစြခေဲ့သလို Aegean ပငျလယျထဲမှာရှိတဲ့ ဂရိကြှနျး ၂ ကြှနျးထကျမနညျးမှာလညျး ပငျလယျရေ မွင့ျတကျမှုတှေ ဖွဈပှားစခေဲ့ပါတယျ။
ပွငျးအား အဆင့ျ ၇ ရှိတဲ့ အားပွငျးငလငြျ လှုပျခတျခဲ့ပွီးနောကျပိုငျးမှာ ဂရိနိုငျငံက Samos နဲ့ Ikaria ကြှနျး ၂ ကြှနျးမှာ နောကျဆကျတှဲ ငလငြျငယျပေါငျး ၆၀ ထကျမနညျး လှုပျခတျခဲ့တယျလို့ အသေငျက ငလငြျဆိုငျရာ ကြှမျးကငြျသူတှကေ စနနေေ့မှာ ပွောပါတယျ။
အားပွငျးငလငြျလှုပျခတျခဲ့ပွီး နာရီပိုငျးအတှငျးမှာပဲ ဂရိဝနျကွီးခြုပျ Kyriakos Mitsotakis က တူရကီသမ်မတ Recep Tayyip Erdogan ကို တယျလီဖုနျးနဲ့ ဆကျသှယျပွီး ဝမျးနညျးကွောငျး ပွောကွားခဲ့သလို ၂ နိုငျငံကွား ကှဲပွားမှုတှေ ရှိနပေမေယ့ျ ဒီအခြိနျမြိုးမှာ ၂ နိုငျငံ ပွညျသူတှေ အတူတကှ ရပျတညျဖို့လိုကွောငျးလညျး တှဈတာမှာ ရေးပါတယျ။
တူရကီသမ်မတကလညျး အခကျအခဲကာလတှမှော ၂ နိုငျငံကွား စညျးစညျးလုံးလုံးနဲ့ ကူညီပံ့ပိုးမှုပေးတာဟာ ဘဝမှာ တနျဖိုးအရှိဆုံးဖွဈကွောငျး တှဈတာကနေ ပွနျလညျရေးသားခဲ့တာပါ။
၂ နိုငျငံကွား တငျးမာမှုတှေ ပွလေညျရေးအတှကျ အမရေိကနျကရော အီးယူ ဥရောပသမဂ်ဂကပါ ကွိုးစားနပေမေယ့ျ အောငျမွငျမှုမရဘဲ ဖွဈနခြေိနျမှာ အခုလို ငလငြျဒဏျခံရမှုကနေ ၂ နိုငျငံဆကျဆံရေး ပွနျနှေးထှေးမှု ရှိလာနိုငျမလား ဆိုတာကတော့ သသေခြောခြာ မပွောနိုငျသေးပါဘူး။
