[Zawgyi/Unicode]
အိန္ဒိယနိုင်ငံအနောက်ပိုင်း Gujarat ပြည်နယ်၊ Ahmedabad မြို့ ဆေးရုံတရုံက အထူးကြပ်မတ်ကုသဆောင်မှာ ဒီကနေ့အစောပိုင်းက မီးလောင်ခဲ့တဲ့အတွက် COVID – 19 နဲ့ ဆေးကုသမှုခံနေရသူ အတွင်းလူနာ ရှစ် ယောက်သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။ သေဆုံးသူတွေထဲမှာ အမျိုးသားငါးဦး အမျိုးသမီး သုံးဦးပါဝင်ပြီး နောက်ထပ်လူနာ ၃၅ ယောက်ကိုတော့ တခြားဆေးရုံတွေကိုပြောင်းရွှေ့ပေးခဲ့ပါတယ်။
Gujarat ပြည်နယ်ဟာ အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် Narendra Modi ရဲ့ ဇာတိပြည်နယ်ဖြစ်ပြီး အိန္ဒိယနိုင်ငံတွင်း COVID-19 ရောဂါ ပျံ့နှံ့ကူးစက်မှု အဆိုးဆုံးပြည်နယ်တွေထဲက တခုဖြစ်ပါတယ်။
အိန္ဒိယမှာ ဒီကနေ့တရက်ထဲ ကူးစက်သူ ၅၀,၀၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၉၀၀ ကျော်ရှိပါတယ်။ စုစုပေါင်း ကူးစက်သူ ၂,၀၀၀,၀၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူက ၄၀,၀၀၀ ကျော်ရှိတဲ့အတွက် ကမ္ဘာမှာ တတိယ ကူးစက်မှု အများဆုံးနိုင်ငံဖြစ်ပါတယ်။
ဂျပန်နိုင်ငံ Aichi ပြည်နယ်မှာ ကုးစက်မှုနှုန်းတိုးလာတဲ့အတွက် ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးက ဒီကနေ့ အရေးပေါ်အခြေအနေကြေညာလိုက်ပါတယ်။ ဇူလိုင်လ အလယ်လောက်ကတည်းက Aichi ပြည်နယ်တွင်း ကူးစက်တဲ့ လူနာ တရက်ကို ၁၀၀ ကျော်ရှိနေတာပါ၊ ရောဂါထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့ စီးပွါးရေးလုပ်ငန်းတွေနဲ့ အသွားအလာ ကန့်သတ်တာတွေကို သြဂုတ်လ ၂၄ ရက်နေ့အထိ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။ လက်ရှိ ဂျပန်မှာ ရောဂါကူးစက်သူ ၄၂,၀၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၁,၀၀၀ လောက်ရှိပါတယ်။
သြစတြေးလျနိုင်ငံ ဝိတိုရိယပြည်နယ်တွင်း ဒီကနေ့ ကူးစက်သူ ၄၇၁ ယောက်နဲ့ သေဆုံးသူ ၈ ယောက်အတည်ပြုခဲ့ပြီးနောက် Melbourne မြို့မှာ ကြာသပတေးနေ့က စပြီးအသွားအလာ တင်းကြပ်ကန့်သတ်လိုက်ပါတယ်။ အသားထုတ်လုပ်တဲ့ စက်ရုံတွေကနေ ရောဂါကူးစက်နိုင်ချေရှိတဲ့အတွက် အသားထုတ်လုပ်မှုတွေကို သောကြာနေ့ကစပြီး ၃ ပုံ ၁ ပုံ လျှောချသွားမယ်လို့ ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Daniel Andrews က ပြောပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံ Xinjiang ပြည်နယ်မှာတော့ ဒီကနေ့ ကူးစက်သူလူနာသစ် ၂၇ ယောက်၊Dalian ဆိပ်ကမ်းမြို့ မှာ နောက်ထပ် ၃ ယောက်နဲ့ ပြည်ပကပြန်လာသူတွေထဲ ၇ ယောက်ရှိပါတယ်။ ဟောင်ကောင်မှာလည်း ဒီကနေ့ လူနာသစ် ၈၅ ယောက်နဲ့ သေဆုံးသူ ၁ ယောက်ရှိတာကြောင့် စုစုပေါင်း ကူးစက်မှုသူ ၃,၇၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၄၃ ယောက်ရှိပါတယ်။
[Unicode Version]
အိန်ဒိယဆေးရုံတခုမှာ မီးလောငျပွီး ကိုဗဈလူနာ ၈ ဦးသဆေုံး
အိန်ဒိယနိုငျငံအနောကျပိုငျး Gujarat ပွညျနယျ၊ Ahmedabad မွို့ ဆေးရုံတရုံက အထူးကွပျမတျကုသဆောငျမှာ ဒီကနေ့အစောပိုငျးက မီးလောငျခဲ့တဲ့အတှကျ COVID – 19 နဲ့ ဆေးကုသမှုခံနရေသူ အတှငျးလူနာ ရှဈ ယောကျသဆေုံးခဲ့ပါတယျ။ သဆေုံးသူတှထေဲမှာ အမြိုးသားငါးဦး အမြိုးသမီး သုံးဦးပါဝငျပွီး နောကျထပျလူနာ ၃၅ ယောကျကိုတော့ တခွားဆေးရုံတှကေိုပွောငျးရှှေ့ပေးခဲ့ပါတယျ။
Gujarat ပွညျနယျဟာ အိန်ဒိယဝနျကွီးခြုပျ Narendra Modi ရဲ့ ဇာတိပွညျနယျဖွဈပွီး အိန်ဒိယနိုငျငံတှငျး COVID-19 ရောဂါ ပြံ့နှံ့ကူးစကျမှု အဆိုးဆုံးပွညျနယျတှထေဲက တခုဖွဈပါတယျ။
အိန်ဒိယမှာ ဒီကနေ့တရကျထဲ ကူးစကျသူ ၅၀,၀၀၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူ ၉၀၀ ကြောျရှိပါတယျ။ စုစုပေါငျး ကူးစကျသူ ၂,၀၀၀,၀၀၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူက ၄၀,၀၀၀ ကြောျရှိတဲ့အတှကျ ကမ်ဘာမှာ တတိယ ကူးစကျမှု အမြားဆုံးနိုငျငံဖွဈပါတယျ။
ဂပြနျနိုငျငံ Aichi ပွညျနယျမှာ ကုးစကျမှုနှုနျးတိုးလာတဲ့အတှကျ ပွညျနယျအုပျခြုပျရေးမှုးက ဒီကနေ့ အရေးပေါျအခွအေနကွေညောလိုကျပါတယျ။ ဇူလိုငျလ အလယျလောကျကတညျးက Aichi ပွညျနယျတှငျး ကူးစကျတဲ့ လူနာ တရကျကို ၁၀၀ ကြောျရှိနတောပါ၊ ရောဂါထိနျးခြုပျနိုငျဖို့ စီးပှါးရေးလုပျငနျးတှနေဲ့ အသှားအလာ ကန့ျသတျတာတှကေို သွဂုတျလ ၂၄ ရကျနေ့အထိ သတျမှတျထားပါတယျ။ လကျရှိ ဂပြနျမှာ ရောဂါကူးစကျသူ ၄၂,၀၀၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူ ၁,၀၀၀ လောကျရှိပါတယျ။
သွစတွေးလနြိုငျငံ ဝိတိုရိယပွညျနယျတှငျး ဒီကနေ့ ကူးစကျသူ ၄၇၁ ယောကျနဲ့ သဆေုံးသူ ၈ ယောကျအတညျပွုခဲ့ပွီးနောကျ Melbourne မွို့မှာ ကွာသပတေးနေ့က စပွီးအသှားအလာ တငျးကွပျကန့ျသတျလိုကျပါတယျ။ အသားထုတျလုပျတဲ့ စကျရုံတှကေနေ ရောဂါကူးစကျနိုငျခြရှေိတဲ့အတှကျ အသားထုတျလုပျမှုတှကေို သောကွာနေ့ကစပွီး ၃ ပုံ ၁ ပုံ လြှောခသြှားမယျလို့ ပွညျနယျ အုပျခြုပျရေးမှူး Daniel Andrews က ပွောပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံ Xinjiang ပွညျနယျမှာတော့ ဒီကနေ့ ကူးစကျသူလူနာသဈ ၂၇ ယောကျ၊Dalian ဆိပျကမျးမွို့ မှာ နောကျထပျ ၃ ယောကျနဲ့ ပွညျပကပွနျလာသူတှထေဲ ၇ ယောကျရှိပါတယျ။ ဟောငျကောငျမှာလညျး ဒီကနေ့ လူနာသဈ ၈၅ ယောကျနဲ့ သဆေုံးသူ ၁ ယောကျရှိတာကွောင့ျ စုစုပေါငျး ကူးစကျမှုသူ ၃,၇၀၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူ ၄၃ ယောကျရှိပါတယျ။