(Zawgyi/Unicode)
လကမ္ဘာပေါ်ကို လူမပါတဲ့ အာကာသယာဉ် ဆင်းသက်နိုင်ဖို့ မနှစ်ကကြိုးစားတာ မအောင်မမြင် ဖြစ်ခဲ့ပြီးတဲ့နောက် အခုနှစ် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်အတွင်းမှာ ဆင်းသက်နိုင်ဖို့ ထပ်မံကြိုးစားသွားမယ်လို့ အိန္ဒိယ အာကာသအစီအစဉ် အကြီးအကဲက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
လမျက်နှာပြင်ပေါ်ကို Chandrayaan-3 အမျိုးအစား အာကာသယာဉ် အဆင်ပြေ ချောမွေ့စွာ ဆင်းသက်နိုင်ရေးအတွက် လိုအပ်တဲ့အစီအစဉ်တွေ စတင် ဆောင်ရွက်နေပြီလို့ အိန္ဒိယ အာကာသ သုတေသနဌာန အကြီးအကဲ K. Sivan က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောကြားလိုက်တာပါ။
အခုနှစ်မကုန်ခင်မှာ လမျက်နှာပြင်ပေါ်ကို ဆင်းသက်နိုင်ဖို့ ကြိုးစားမှာဖြစ်ပေမယ့် နောက်နှစ်ထဲ ရောက်ကောင်းရောက်သွားနိုင် တယ်လို့လည်း မစ္စတာ Sivan က ပြောပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အာဏာပိုင်တွေအနေနဲ့ နိုဝင်ဘာလလောက်မှာ ဆင်းသက်နိုင်ဖို့ အကြမ်းဖျဉ်း စီစဉ် ဆောင်ရွက်နေတယ်လို့ ခန့်မှန်း ပြောဆိုနေကြပါတယ်။
ရုရှား၊ အမေရိကန်နဲ့ တရုတ်နိုင်ငံတို့ပြီးရင် အိန္ဒိယဟာ လကမ္ဘာပေါ်ကို ဆင်းသက်နိုင်တဲ့ ၄ နိုင်ငံမြောက် နိုင်ငံအဖြစ်သာမက အကုန်အကျသက်သာစွာနဲ့ အာကာသကို သွားရောက်နိုင်တဲ့ အင်အားကြီးနိုင်ငံဖြစ်လာဖို့ ကြိုးစား ဆောင်ရွက်နေတာပါ။
မနှစ် စက်တင်ဘာလက လွှတ်တင်လိုက်တဲ့ Chandrayaan-2 အာကာသယာဉ်ကတော့ လမျက်နှာပြင်ပေါ်ကို ပျက်ကျ ပျက်ဆီးသွားခဲ့ပါတယ်။
၂၀၂၂ ခုနှစ်မှာ လပေါ်ကို လူပါတဲ့ အာကာသယာဉ် စေလွတ်နိုင်ရေး အိန္ဒိယက စီစဉ်နေတာမှာ အဲဒီအစီအစဉ်မှာ ပါဝင်မယ့်သူ အာကာသယာဉ်မှူးလောင်း ၄ ဦးဟာ အခုချိန်မှာ ရုရှားနိုင်ငံမှာ သင်တန်းတက်နေကြတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
...........
လူမပါတဲ့ အာကာသယာဉျ လပေါျဆငျးနိုငျဖို့ အိန်ဒိယ ထပျကွိုးစားမယျ
(Zawgyi/Unicode)
လကမ်ဘာပေါျကို လူမပါတဲ့ အာကာသယာဉျ ဆငျးသကျနိုငျဖို့ မနှဈကကွိုးစားတာ မအောငျမမွငျ ဖွဈခဲ့ပွီးတဲ့နောကျ အခုနှဈ ၂၀၂၀ ပွည့ျနှဈအတှငျးမှာ ဆငျးသကျနိုငျဖို့ ထပျမံကွိုးစားသှားမယျလို့ အိန်ဒိယ အာကာသအစီအစဉျ အကွီးအကဲက ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
လမကြျနှာပွငျပေါျကို Chandrayaan-3 အမြိုးအစား အာကာသယာဉျ အဆငျပွေ ခြောမှေ့စှာ ဆငျးသကျနိုငျရေးအတှကျ လိုအပျတဲ့အစီအစဉျတှေ စတငျ ဆောငျရှကျနပွေီလို့ အိန်ဒိယ အာကာသ သုတသေနဌာန အကွီးအကဲ K. Sivan က သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောကွားလိုကျတာပါ။
အခုနှဈမကုနျခငျမှာ လမကြျနှာပွငျပေါျကို ဆငျးသကျနိုငျဖို့ ကွိုးစားမှာဖွဈပမေယ့ျ နောကျနှဈထဲ ရောကျကောငျးရောကျသှားနိုငျ တယျလို့လညျး မစ်စတာ Sivan က ပွောပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ အာဏာပိုငျတှအေနနေဲ့ နိုဝငျဘာလလောကျမှာ ဆငျးသကျနိုငျဖို့ အကွမျးဖဉြျး စီစဉျ ဆောငျရှကျနတေယျလို့ ခန့ျမှနျး ပွောဆိုနကွေပါတယျ။
ရုရှား၊ အမရေိကနျနဲ့ တရုတျနိုငျငံတို့ပွီးရငျ အိန်ဒိယဟာ လကမ်ဘာပေါျကို ဆငျးသကျနိုငျတဲ့ ၄ နိုငျငံမွောကျ နိုငျငံအဖွဈသာမက အကုနျအကသြကျသာစှာနဲ့ အာကာသကို သှားရောကျနိုငျတဲ့ အငျအားကွီးနိုငျငံဖွဈလာဖို့ ကွိုးစား ဆောငျရှကျနတောပါ။
မနှဈ စကျတငျဘာလက လှှတျတငျလိုကျတဲ့ Chandrayaan-2 အာကာသယာဉျကတော့ လမကြျနှာပွငျပေါျကို ပကြျကြ ပကြျဆီးသှားခဲ့ပါတယျ။
၂၀၂၂ ခုနှဈမှာ လပေါျကို လူပါတဲ့ အာကာသယာဉျ စလှေတျနိုငျရေး အိန်ဒိယက စီစဉျနတောမှာ အဲဒီအစီအစဉျမှာ ပါဝငျမယ့ျသူ အာကာသယာဉျမှူးလောငျး ၄ ဦးဟာ အခုခြိနျမှာ ရုရှားနိုငျငံမှာ သငျတနျးတကျနကွေတယျလို့ ဆိုပါတယျ။
