သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

9/11 ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔- ညီၫြတ္ေရးအတြက္ အေမရိကန္ေခါင္းေဆာင္ေတြ တိုက္တြန္း


9/11 အႏွစ္ ၂၀ ျပည့္ ႏွစ္ပတ္လည္အခမ္းအနား တက္ေရာက္တဲ့ အေမရိကန္သမၼတနဲ႔ ေခါင္းေဆာင္အခ်ဳိ႕။ (စက္တင္ဘာ ၁၁၊ ၂၀၂၁)

(Zawgyi / Unicode)

အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ၁၁ ရက္ 9/11 အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္ခံခဲ့ရတာဟာ သူတို႔အတြက္နဲ႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံအတြက္ေရာ ကမာၻႀကီးအတြက္ပါ ထာဝရ ေျပာင္းလဲမႈတရပ္ ျဖစ္ခဲ့ရတယ္လို႔ စေနေန႔မွာ က်ေရာက္တဲ့ 9/11 အႏွစ္ ၂၀ ျပည့္ ႏွစ္ပတ္လည္အခမ္းအနားမွာ အေမရိကန္ေခါင္းေဆာင္ေတြက ေျပာပါတယ္။

ပန္ဆယ္လ္ေဗးနီးယားျပည္နယ္ Shanksville က အေမရိကန္ယူႏိုက္တက္ ေလေၾကာင္းခရီးစဥ္အမွတ္ ၉၃ ပ်က္က်ခဲ့ရတဲ့ ေနရာမွာ ျပဳလုပ္တဲ့ အထိမ္းအမွတ္ပြဲမွာ အေမရိကန္ ဒုသမၼတ Kamala Harris က ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ၁၁ ရက္ေနာက္ပိုင္းမွာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာ စည္းလံုးညီၫြတ္မႈရွိေအာင္ လုပ္ႏိုင္တယ္ဆိုတာ အားလံုးကို သိေစခဲ့သလို စည္းလံုးညီၫြတ္မႈနဲ႔ ႏိုင္ငံႂကြယ္ဝေအာင္၊ လံုၿခံဳမႈရွိေအာင္၊ ကမာၻ႔အလယ္မွာ ဝင့္ဝင့္ႂကြားႂကြား ရပ္တည္ႏိုင္ေအာင္ လုပ္ေပးတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ အဲဒီေနရာမွာ ေလယာဥ္အပိုင္စီးသူေတြကို ခုခံတိုက္ခိုက္ခဲ့ၾကတဲ့ ခရီးသည္ ၄၄ ဦးစလံုး အသက္ဆံုးခဲ့ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။

သမၼတေဟာင္း George W. Bush ကလည္း စက္တင္ဘာ ၁၁ ရက္ အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္ခံရတဲ့ေန႔ဟာ ႏိုင္ငံအတြက္ ပ်က္စီးဆံုး႐ႈံးရမႈ ပမာဏ သိပ္ႀကီးမားတာနဲ႔အတူ ဒီလို အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈ ခံခဲ့ရေပမယ့္ ရဲရဲဝင့္ဝင့္ ရင္ဆိုင္ႏိုင္စြမ္းရွိတယ္ဆိုတာ ျပသႏိုင္ခဲ့ၾကေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ ဒီလို အတိုက္ခိုက္ခံခဲ့ရတဲ့အတြက္ ကမာၻတလႊား အၾကမ္းဖက္ဝါဒ တိုက္ဖ်က္ဖို႔ စစ္ပြဲကို မစၥတာ Bush က ေၾကညာခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ဒီစစ္ပြဲဟာ အႏွစ္ ၂၀ ေလာက္ ဆင္ႏႊဲခဲ့ၾကရတာပါ။

ဒီ ႏွစ္ပတ္လည္အထိမ္းအမွတ္ အမွတ္တရ ေအာက္ေမ့ပြဲေတြကို တိုက္ခိုက္ခံခဲ့ရတဲ့ ေနရာေတြျဖစ္တဲ့ နယူးေယာက္၊ ပန္ဆယ္လ္ေဗးနီးယားနဲ႔ ဗာဂ်ီးနီးယားျပည္နယ္ေတြမွာ က်င္းပၾကၿပီး နယူးေယာက္ World Trade Center ကမာၻ႔ကုန္သြယ္ေရးေမွ်ာ္စင္ညီေနာင္ ရွိခဲ့တဲ့ေနရာမွာ စေနေန႔မနက္ ၈ နာရီ ၄၆ မိနစ္ကလုပ္တဲ့ အထိမ္းအမွတ္ပဲြကို သမၼတ Joe Biden နဲ႔ ဇနီးျဖစ္သူ သမၼတကေတာ္ Jill Biden တို႔ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။

ဒီတိုက္ခိုက္မႈေတြအတြင္း ေသဆံုးဒဏ္ရာရခဲ့သူေတြ၊ သူတို႔ရဲ႕ မိသားစုဝင္ေတြနဲ႔ တိုက္ခိုက္မႈေတြအတြင္း အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူေတြကို ကယ္တင္ခဲ့တဲ့ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားေတြကို သမၼတ Biden က ေသာၾကာေန႔ ဗီြဒီယိုမိန္႔ခြန္းတခုထဲမွာ ဂုဏ္ျပဳေျပာၾကားခဲ့သလို ညီၫြတ္ၾကဖို႔လည္း တိုင္းျပည္ကို ႏိႈးေဆာ္ခဲ့ပါတယ္။

အေမရိကန္ ေခတ္သစ္သမိုင္းမွာ အဆိုးရြားဆံုး အၾကမ္းဖက္ဝါဒစြဲ တိုက္ခိုက္မႈအျဖစ္ မွတ္တမ္းတင္ထားတဲ့ အဲဒီတိုက္ခိုက္မႈေတြအတြင္း လူေပါင္း ၂,၉၉၆ ေယာက္ ေသဆံုးခဲ့ရၿပီး အမ်ားအျပား ဒဏ္ရာရခဲ့ပါတယ္။

------------------------

(Unicode)

9/11 နှစ်ပတ်လည်နေ့- ညီညွတ်ရေးအတွက် အမေရိကန်ခေါင်းဆောင်တွေ တိုက်တွန်း

အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ ၂၀၀၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၁၁ ရက် 9/11 အကြမ်းဖက် တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရတာဟာ သူတို့အတွက်နဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံအတွက်ရော ကမ္ဘာကြီးအတွက်ပါ ထာဝရ ပြောင်းလဲမှုတရပ် ဖြစ်ခဲ့ရတယ်လို့ စနေနေ့မှာ ကျရောက်တဲ့ 9/11 အနှစ် ၂၀ ပြည့် နှစ်ပတ်လည်အခမ်းအနားမှာ အမေရိကန်ခေါင်းဆောင်တွေက ပြောပါတယ်။

ပန်ဆယ်လ်ဗေးနီးယားပြည်နယ် Shanksville က အမေရိကန်ယူနိုက်တက် လေကြောင်းခရီးစဉ်အမှတ် ၉၃ ပျက်ကျခဲ့ရတဲ့ နေရာမှာ ပြုလုပ်တဲ့ အထိမ်းအမှတ်ပွဲမှာ အမေရိကန် ဒုသမ္မတ Kamala Harris က ၂၀၀၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၁၁ ရက်နောက်ပိုင်းမှာ အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ စည်းလုံးညီညွတ်မှုရှိအောင် လုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ အားလုံးကို သိစေခဲ့သလို စည်းလုံးညီညွတ်မှုနဲ့ နိုင်ငံကြွယ်ဝအောင်၊ လုံခြုံမှုရှိအောင်၊ ကမ္ဘာ့အလယ်မှာ ဝင့်ဝင့်ကြွားကြွား ရပ်တည်နိုင်အောင် လုပ်ပေးတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ အဲဒီနေရာမှာ လေယာဉ်အပိုင်စီးသူတွေကို ခုခံတိုက်ခိုက်ခဲ့ကြတဲ့ ခရီးသည် ၄၄ ဦးစလုံး အသက်ဆုံးခဲ့ရတာ ဖြစ်ပါတယ်။

သမ္မတဟောင်း George W. Bush ကလည်း စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက် အကြမ်းဖက် တိုက်ခိုက်ခံရတဲ့နေ့ဟာ နိုင်ငံအတွက် ပျက်စီးဆုံးရှုံးရမှု ပမာဏ သိပ်ကြီးမားတာနဲ့အတူ ဒီလို အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှု ခံခဲ့ရပေမယ့် ရဲရဲဝင့်ဝင့် ရင်ဆိုင်နိုင်စွမ်းရှိတယ်ဆိုတာ ပြသနိုင်ခဲ့ကြကြောင်း ပြောပါတယ်။ ဒီလို အတိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရတဲ့အတွက် ကမ္ဘာတလွှား အကြမ်းဖက်ဝါဒ တိုက်ဖျက်ဖို့ စစ်ပွဲကို မစ္စတာ Bush က ကြေညာခဲ့တာဖြစ်ပြီး ဒီစစ်ပွဲဟာ အနှစ် ၂၀ လောက် ဆင်နွှဲခဲ့ကြရတာပါ။

ဒီ နှစ်ပတ်လည်အထိမ်းအမှတ် အမှတ်တရ အောက်မေ့ပွဲတွေကို တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရတဲ့ နေရာတွေဖြစ်တဲ့ နယူးယောက်၊ ပန်ဆယ်လ်ဗေးနီးယားနဲ့ ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်တွေမှာ ကျင်းပကြပြီး နယူးယောက် World Trade Center ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးမျှော်စင်ညီနောင် ရှိခဲ့တဲ့နေရာမှာ စနေနေ့မနက် ၈ နာရီ ၄၆ မိနစ်ကလုပ်တဲ့ အထိမ်းအမှတ်ပွဲကို သမ္မတ Joe Biden နဲ့ ဇနီးဖြစ်သူ သမ္မတကတော် Jill Biden တို့ တက်ရောက်ခဲ့ကြပါတယ်။

ဒီတိုက်ခိုက်မှုတွေအတွင်း သေဆုံးဒဏ်ရာရခဲ့သူတွေ၊ သူတို့ရဲ့ မိသားစုဝင်တွေနဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေအတွင်း အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူတွေကို ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်သားတွေကို သမ္မတ Biden က သောကြာနေ့ ဗွီဒီယိုမိန့်ခွန်းတခုထဲမှာ ဂုဏ်ပြုပြောကြားခဲ့သလို ညီညွတ်ကြဖို့လည်း တိုင်းပြည်ကို နှိုးဆော်ခဲ့ပါတယ်။

အမေရိကန် ခေတ်သစ်သမိုင်းမှာ အဆိုးရွားဆုံး အကြမ်းဖက်ဝါဒစွဲ တိုက်ခိုက်မှုအဖြစ် မှတ်တမ်းတင်ထားတဲ့ အဲဒီတိုက်ခိုက်မှုတွေအတွင်း လူပေါင်း ၂,၉၉၆ ယောက် သေဆုံးခဲ့ရပြီး အများအပြား ဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။

၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ ျပည္နယ္အသီးသီးအလိုက္ရလဒ္မ်ား

XS
SM
MD
LG