[Zawgyi/Unicode]
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းလိုက်ပြီးနောက် ထိန်းသိမ်းခံထားရတဲ့ နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ သမ္မတ ဦးဝင်းမြင့်တို့ကို တရားစွဲဆိုလိုက်ကြောင်း လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်နီးစပ်သူတွေက ပြောလိုက်ပါတယ်။ တချိန်တည်းမှာပဲ ဒီသီတင်းပတ် အစောပိုင်းကတည်းက နေပြည်တော်မှာ တားဆီးခံထားရတဲ့ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်တွေကို နေရပ်ပြန်ဖို့လည်း အာဏာပိုင်တွေ ညွှန်ကြားနေပါတယ်။ အာဏာသိမ်းပြီး နောက်ဆက်တွဲ နောက်ဆုံးအခြေအနေတွေကိုတော့ ဗွီအိုအေသတင်းထောက် မမေခက စုစည်းတင်ပြပေးပါမယ်။
တပ်မတော်က အာဏာသိမ်းလိုက်ပြီးနောက် ထိန်းသိမ်းထားတဲ့ နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို ဆက်သွယ်ရေး ပစ္စည်းတွေကို ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ တင်သွင်းမှု၊ သမ္မတဦးဝင်းမြင့်ကိုတော့ သဘာဝဘေးအန္တရာယ် စီမံခန့်ခွဲမှု ဥပဒေ ချိုးဖောက်မှုတွေနဲ့ တရားစွဲဆိုလိုက်ကြောင်း လူမှုကွန်ရက်တွေမှာ ပျံ့နှံ့နေတဲ့ တရားရုံးမှတ်တမ်းတွေမှာ တွေ့ရသလို နီးစပ်သူတွေကလည်း ပြောပါတယ်။ NLD အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ရဲ့ ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင်တွေလည်းဖြစ်တဲ့ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ ဦးဝင်းမြင့်တို့ကို ဒီမနက်မှာပဲ နေပြည်တော် ဇဗ္ဗူသီရိ မြို့နယ်တရားရုံးမှာ teleconference အွန်လိုင်းကနေ ရုံးထုတ်ခဲ့ပြီး ချုပ်ရမာန်ယူခဲ့ကြောင်းလည်း သတင်းတွေ ထွက်ပေါ်ခဲ့တာပါ။ NLD ဗဟိုအလုပ်အမှုဆောင်ကော်မတီဝင် ဒေါ်မေဝင်းမြင့်ကတော့ တရားစွဲဆို အရေးယူလိုက်တဲ့ ကိစ္စအပေါ်....
"အန်တီတို့ ကြားတာကတော့ ဒီနေ့ရမာန်ယူတယ်ကြားတယ်လေ။ အသေးစိတ်ကတော့ အန်တီတို့မသိရသေးတော့လေ။ အန်တီသိတာတော့ ရမာန်ကို ဒီတိုင်းလာယူတယ်ကြားပါတယ်။ NLD ရဲ့ကြေငြာချက်မှာပါပြီးသားလေ။ ဒီလိုလုပ်တာကို လက်မခံပါဘူးလို့ တရားဝင်ထုတ်ပြန်ထားပြီးပါပြီ။ ဒါကတော့ လက်ရှိတာဝန်ယူထားသူတွေက လုပ်သွားတာကတော့ သူတို့လုပ်ဆောင်ချက်ပဲ ဖြစ်တယ်လိုပဲ ပြောချင်ပါတယ်။"
အစိုးရထိပ်တန်းခေါင်းဆောင် နှစ် ယောက်ကို တရားစွဲဆိုထားတဲ့ သဘာဝ ဘေးအန္တရာယ်ဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှု ဥပဒေပုဒ်မ ၂၅ အရ အပြစ်ရှိကြောင်း တရားရုံးက ဆုံးဖြတ်မယ်ဆိုရင်တော့ ထောင်ဒဏ် ၃ နှစ်အောက် ဒါမှမဟုတ် ငွေဒဏ် ကျခံရမှာဖြစ်ပြီး ပို့ကုန်သွင်းကုန် ဥပဒေပုဒ်မ ၈ မှာတော့ ထောင်ဒဏ် ၃ နှစ် ထက်မပိုတဲ့ ပြစ်ဒဏ် ဒါမှမဟုတ် ငွေဒဏ် ဒါမှမဟုတ် ဒဏ် နှစ် ရပ်စလုံးပေးနိုင်ကြောင်း ပြဌာန်းထားပါတယ်။
ဖမ်းဆီးခံ အစိုးရထိပ်တန်းခေါင်းဆောင် နှစ် ၂ ယောက်ကို တရားစွဲဆိုအရေးယူထားပြီး ချုပ်ရမာန်ယူလိုက်တယ်ဆိုတဲ့ သတင်းတွေကို သီးခြား အတည်ပြုဖို့ တာဝန်ရှိသူတွေနဲ့ သက်ဆိုင်ရာ ရဲစခန်းကို ဆက်သွယ်မေးမြန်းဖို့ ကြိုးစားပေမဲ့ မရသေးပါဘူး။
စစ်တပ် ဦးဆောင်ဖွဲ့ထားတဲ့ နိုင်ငံတော် စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီဘက်မှ အဖွဲ့ဝင် ဦးသိန်းညွှန့်ကို ဗွီအိုအေ က ဆက်သွယ် မေးမြန်းတာမှာတော့ လက်ရှိအခြေအနေမှာ ဘာမှပြောဆိုနိုင်တာ မရှိသေးကြောင်းတုံ့ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
"အခုလောလောဆယ် ဘာမှပြောလို့ မရသေးဘူးနော်။ အဲဒါလေး မေတ္တာရပ်ခံပါတယ်။"
တချိန်တည်းမှာပဲ နေပြည်တော်မှာ လွှတ်တော်သစ်အတွက် ရောက်နေကြတဲ့ ကိုယ်စားလှယ်တွေကိုလည်း နေရပ်ပြန်ဖို့ အာဏာပိုင်တွေ ညွှန်ကြားနေပါတယ်။ NLD ဗဟိုအလုပ်အမှုဆောင် တဦးဖြစ်တဲ့ ဦးဝင်းထိန်ကေတာ့ နေပြည်တော်စည်ပင်ဝင်းအတွင်းက ကိုယ်စားလှယ်တွေကို အတင်းအကြပ် ဖယ်ခိုင်းနေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
"အခုက မပြန်ရင် အတင်းဆွဲထုတ်မယ့် သဘောရှိတယ်။ စစ်အစိုးရအတိုင်း အဲဒီအတိုင်းပဲ ဆက်ဆံတယ်။ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်တွေကို မင်းတို့ မနေကြနဲ့ ပြန်ကြဆိုကတည်းကမင်းတို့ကို ဒါထင်တယ်လို့ပြောတာပဲ... ဒါပဲ။ အဲဒီတိုင်းရေးလိုက်ပါ။"
လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့တွေက အသွားအလာ ကန့်သတ်တားဆီးခံထားရတဲ့ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်တွေကိုတော့ မနေ့က ညနေပိုင်းမှာပဲ ကိုယ့်အစီအစဉ်နဲ့ကို ပြန်ခွင့်ပြုလိုက်ကြောင်း စစ်တပ်တာဝန်ရှိသူတဦးက အကြောင်းကြားခဲ့ပါတယ်။ ဒီနေ့ အစောပိုင်းမှာတော့ နေထိုင်ရာနေရာကနေ ၂၄ နာရီအတွင်းဖယ်ရှားဖို့ ထပ်မံ သတိပေးခဲ့ကြောင်းလည်း NLD ဗဟို အလုပ်အမှုဆောင် တဦးဖြစ်တဲ့ ဦးအောင်ကြည်ညွှန့်က အတည်ပြုပြောဆိုပါတယ်။
"မနေ့က အစိုးရဘက်က ပြန်လို့ရတယ်လာပြောတယ်။ နယ်မှာ ရှိတဲ့ ကားသယ်ယူပို့ဆောင်တာရှိလို့ ၆ ရက်နေ့မှာ ထွက်မယ်... NLD ပေါ့နော်။ ကျန်တဲ့ ကိုယ်စားလှယ်တွေ၊ တချို့တိုင်းရင်းသားကိုယ်စားလှယ်တွေကတော့ ပြန်သွားကြပြီ။ ဘာလို့လဲဆို မော်တော် ကားမှာဖို့တွေ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး နယ်အဝေးတွေလည်း ရှိတာကိုး။ မနေ့က ညှိလိုက်တယ်... တပ်မတော်အရာရှိတွေနဲ့ သူကလည်း အပေါ်ကိုပြောပြီးတော့.... ရပါတယ်လို့ ကျနော်တို့က ဖြစ်တယ်။ ဒီကရှိတဲ့လူတွေက ကိုယ်အိမ်တွေကနေ လှမ်းပြီးတော့ ကားမှာတာတို့၊ ဒီမှာလာတဲ့ အဝင်ထွက်ကြတော့လည်း Quarantine တွေ မဝင်ရရေး အဲဒါတွေလုပ်နေကြရတာကိုး။ ဒီနေ့မနက်ခင်ကျတော့ ပထမစည်ပင်ကပြောတယ်။ ၄၈ နာရီအတွင်း ဖယ်ဖို့ပြောတယ်။ ခဏနေကျတော့ နယ်လုံဝန်ကြီးဘက်ကနေ ၂၄ နာရီအတွင်းဖယ်ဖို့ပြောတယ်။ ဖိအားပေးတာပေါ့ဗျာ။"
လွှတ်တော်သစ်ကို တက်ရောက်ဖို့ ရောက်နေတဲ့ တိုင်းရင်းသားကိုယ်စားလှယ်တချို့ကတော့ နေရပ်ကိုပြန်လည်ထွက်ခွာလာနေကြပြီလို့လည်း မွန်ညီညွှတ်ရေးပါတီက နိုင်စံတင်က ပြောပါတယ်။
"မနေ့ထဲကတည်းက ကားမှာလိုက်ပြီး ကျနော်တို့ ခုပြန်နေပါတယ်။ ခုစစ်တောင်းတောင်ရောက်နေပါပြီ။ မော်လမြိုင်ပြန်ဖို့။"
ဒီသီတင်းပတ် အစောပိုင်း စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းလိုက်ပြီးနောက် ထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရတဲ့ တိုင်းနဲ့ပြည်နယ်က ဝန်ကြီးချုပ်တွေ အပါအဝင် အစိုးရအဖွဲ့ဝင် တော်တော်များများကိုတော့ ပြီးခဲ့တဲ့ရက်တွေမှာပဲ ပြန်လွှတ်ပေးခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့လည်း ရန်ကုန်တိုင်း အစိုးရအဖွဲ့ဝင် တချို့အပါအဝင် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ တချို့ကိုတော့ ဆက်လက်ဖမ်းဆီးထားဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
[Unicode Version]
စညျပငျဧည့ျရိပျသာနေ ကိုယျစားလှယျတှကေို နရေပျပွနျခိုငျး
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈတပျက အာဏာသိမျးလိုကျပွီးနောကျ ထိနျးသိမျးခံထားရတဲ့ နိုငျငံတောျအတိုငျပငျခံပုဂ်ဂိုလျ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျနဲ့ သမ်မတ ဦးဝငျးမွင့ျတို့ကို တရားစှဲဆိုလိုကျကွောငျး လုပျဖောျကိုငျဖကျနီးစပျသူတှကေ ပွောလိုကျပါတယျ။ တခြိနျတညျးမှာပဲ ဒီသီတငျးပတျ အစောပိုငျးကတညျးက နပွေညျတောျမှာ တားဆီးခံထားရတဲ့ လှှတျတောျကိုယျစားလှယျတှကေို နရေပျပွနျဖို့လညျး အာဏာပိုငျတှေ ညှှနျကွားနပေါတယျ။ အာဏာသိမျးပွီး နောကျဆကျတှဲ နောကျဆုံးအခွအေနတှေကေိုတော့ ဗှီအိုအသေတငျးထောကျ မမခေက စုစညျးတငျပွပေးပါမယျ။
တပျမတောျက အာဏာသိမျးလိုကျပွီးနောကျ ထိနျးသိမျးထားတဲ့ နိုငျငံတောျအတိုငျပငျခံပုဂ်ဂိုလျ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျကို ဆကျသှယျရေး ပစ်စညျးတှကေို ခှင့ျပွုခကြျမရဘဲ တငျသှငျးမှု၊ သမ်မတဦးဝငျးမွင့ျကိုတော့ သဘာဝဘေးအန်တရာယျ စီမံခန့ျခှဲမှု ဥပဒေ ခြိုးဖောကျမှုတှနေဲ့ တရားစှဲဆိုလိုကျကွောငျး လူမှုကှနျရကျတှမှော ပြံ့နှံ့နတေဲ့ တရားရုံးမှတျတမျးတှမှော တှေ့ရသလို နီးစပျသူတှကေလညျး ပွောပါတယျ။ NLD အမြိုးသားဒီမိုကရစေီအဖှဲ့ခြုပျရဲ့ ထိပျတနျးခေါငျးဆောငျတှလေညျးဖွဈတဲ့ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျနဲ့ ဦးဝငျးမွင့ျတို့ကို ဒီမနကျမှာပဲ နပွေညျတောျ ဇဗ်ဗူသီရိ မွို့နယျတရားရုံးမှာ teleconference အှနျလိုငျးကနေ ရုံးထုတျခဲ့ပွီး ခြုပျရမာနျယူခဲ့ကွောငျးလညျး သတငျးတှေ ထှကျပေါျခဲ့တာပါ။ NLD ဗဟိုအလုပျအမှုဆောငျကောျမတီဝငျ ဒေါျမဝေငျးမွင့ျကတော့ တရားစှဲဆို အရေးယူလိုကျတဲ့ ကိစ်စအပေါျ....
"အနျတီတို့ ကွားတာကတော့ ဒီနေ့ရမာနျယူတယျကွားတယျလေ။ အသေးစိတျကတော့ အနျတီတို့မသိရသေးတော့လေ။ အနျတီသိတာတော့ ရမာနျကို ဒီတိုငျးလာယူတယျကွားပါတယျ။ NLD ရဲ့ကွငွောခကြျမှာပါပွီးသားလေ။ ဒီလိုလုပျတာကို လကျမခံပါဘူးလို့ တရားဝငျထုတျပွနျထားပွီးပါပွီ။ ဒါကတော့ လကျရှိတာဝနျယူထားသူတှကေ လုပျသှားတာကတော့ သူတို့လုပျဆောငျခကြျပဲ ဖွဈတယျလိုပဲ ပွောခငြျပါတယျ။"
အစိုးရထိပျတနျးခေါငျးဆောငျ နှဈ ယောကျကို တရားစှဲဆိုထားတဲ့ သဘာဝ ဘေးအန်တရာယျဆိုငျရာ စီမံခန့ျခှဲမှု ဥပဒပေုဒျမ ၂၅ အရ အပွဈရှိကွောငျး တရားရုံးက ဆုံးဖွတျမယျဆိုရငျတော့ ထောငျဒဏျ ၃ နှဈအောကျ ဒါမှမဟုတျ ငှဒေဏျ ကခြံရမှာဖွဈပွီး ပို့ကုနျသှငျးကုနျ ဥပဒပေုဒျမ ၈ မှာတော့ ထောငျဒဏျ ၃ နှဈ ထကျမပိုတဲ့ ပွဈဒဏျ ဒါမှမဟုတျ ငှဒေဏျ ဒါမှမဟုတျ ဒဏျ နှဈ ရပျစလုံးပေးနိုငျကွောငျး ပွဌာနျးထားပါတယျ။
ဖမျးဆီးခံ အစိုးရထိပျတနျးခေါငျးဆောငျ နှဈ ၂ ယောကျကို တရားစှဲဆိုအရေးယူထားပွီး ခြုပျရမာနျယူလိုကျတယျဆိုတဲ့ သတငျးတှကေို သီးခွား အတညျပွုဖို့ တာဝနျရှိသူတှနေဲ့ သကျဆိုငျရာ ရဲစခနျးကို ဆကျသှယျမေးမွနျးဖို့ ကွိုးစားပမေဲ့ မရသေးပါဘူး။
စဈတပျ ဦးဆောငျဖှဲ့ထားတဲ့ နိုငျငံတောျ စီမံအုပျခြုပျရေးကောငျစီဘကျမှ အဖှဲ့ဝငျ ဦးသိနျးညှှန့ျကို ဗှီအိုအေ က ဆကျသှယျ မေးမွနျးတာမှာတော့ လကျရှိအခွအေနမှော ဘာမှပွောဆိုနိုငျတာ မရှိသေးကွောငျးတုံ့ပွနျခဲ့ပါတယျ။
"အခုလောလောဆယျ ဘာမှပွောလို့ မရသေးဘူးနောျ။ အဲဒါလေး မတေ်တာရပျခံပါတယျ။"
တခြိနျတညျးမှာပဲ နပွေညျတောျမှာ လှှတျတောျသဈအတှကျ ရောကျနကွေတဲ့ ကိုယျစားလှယျတှကေိုလညျး နရေပျပွနျဖို့ အာဏာပိုငျတှေ ညှှနျကွားနပေါတယျ။ NLD ဗဟိုအလုပျအမှုဆောငျ တဦးဖွဈတဲ့ ဦးဝငျးထိနျကတော့ နပွေညျတောျစညျပငျဝငျးအတှငျးက ကိုယျစားလှယျတှကေို အတငျးအကွပျ ဖယျခိုငျးနတေယျလို့ ပွောပါတယျ။
"အခုက မပွနျရငျ အတငျးဆှဲထုတျမယ့ျ သဘောရှိတယျ။ စဈအစိုးရအတိုငျး အဲဒီအတိုငျးပဲ ဆကျဆံတယျ။ လှှတျတောျကိုယျစားလှယျတှကေို မငျးတို့ မနကွေနဲ့ ပွနျကွဆိုကတညျးကမငျးတို့ကို ဒါထငျတယျလို့ပွောတာပဲ... ဒါပဲ။ အဲဒီတိုငျးရေးလိုကျပါ။"
လုံခွုံရေးတပျဖှဲ့တှကေ အသှားအလာ ကန့ျသတျတားဆီးခံထားရတဲ့ လှှတျတောျကိုယျစားလှယျတှကေိုတော့ မနေ့က ညနပေိုငျးမှာပဲ ကိုယ့ျအစီအစဉျနဲ့ကို ပွနျခှင့ျပွုလိုကျကွောငျး စဈတပျတာဝနျရှိသူတဦးက အကွောငျးကွားခဲ့ပါတယျ။ ဒီနေ့ အစောပိုငျးမှာတော့ နထေိုငျရာနရောကနေ ၂၄ နာရီအတှငျးဖယျရှားဖို့ ထပျမံ သတိပေးခဲ့ကွောငျးလညျး NLD ဗဟို အလုပျအမှုဆောငျ တဦးဖွဈတဲ့ ဦးအောငျကွညျညှှန့ျက အတညျပွုပွောဆိုပါတယျ။
"မနေ့က အစိုးရဘကျက ပွနျလို့ရတယျလာပွောတယျ။ နယျမှာ ရှိတဲ့ ကားသယျယူပို့ဆောငျတာရှိလို့ ၆ ရကျနေ့မှာ ထှကျမယျ... NLD ပေါ့နောျ။ ကနြျတဲ့ ကိုယျစားလှယျတှေ၊ တခြို့တိုငျးရငျးသားကိုယျစားလှယျတှကေတော့ ပွနျသှားကွပွီ။ ဘာလို့လဲဆို မောျတောျ ကားမှာဖို့တှေ၊ သယျယူပို့ဆောငျရေး နယျအဝေးတှလေညျး ရှိတာကိုး။ မနေ့က ညှိလိုကျတယျ... တပျမတောျအရာရှိတှနေဲ့ သူကလညျး အပေါျကိုပွောပွီးတော့.... ရပါတယျလို့ ကနြောျတို့က ဖွဈတယျ။ ဒီကရှိတဲ့လူတှကေ ကိုယျအိမျတှကေနေ လှမျးပွီးတော့ ကားမှာတာတို့၊ ဒီမှာလာတဲ့ အဝငျထှကျကွတော့လညျး Quarantine တှေ မဝငျရရေး အဲဒါတှလေုပျနကွေရတာကိုး။ ဒီနေ့မနကျခငျကတြော့ ပထမစညျပငျကပွောတယျ။ ၄၈ နာရီအတှငျး ဖယျဖို့ပွောတယျ။ ခဏနကေတြော့ နယျလုံဝနျကွီးဘကျကနေ ၂၄ နာရီအတှငျးဖယျဖို့ပွောတယျ။ ဖိအားပေးတာပေါ့ဗြာ။"
လှှတျတောျသဈကို တကျရောကျဖို့ ရောကျနတေဲ့ တိုငျးရငျးသားကိုယျစားလှယျတခြို့ကတော့ နရေပျကိုပွနျလညျထှကျခှာလာနကွေပွီလို့လညျး မှနျညီညှှတျရေးပါတီက နိုငျစံတငျက ပွောပါတယျ။
"မနေ့ထဲကတညျးက ကားမှာလိုကျပွီး ကနြောျတို့ ခုပွနျနပေါတယျ။ ခုစဈတောငျးတောငျရောကျနပေါပွီ။ မောျလမွိုငျပွနျဖို့။"
ဒီသီတငျးပတျ အစောပိုငျး စဈတပျက အာဏာသိမျးလိုကျပွီးနောကျ ထိနျးသိမျးခံခဲ့ရတဲ့ တိုငျးနဲ့ပွညျနယျက ဝနျကွီးခြုပျတှေ အပါအဝငျ အစိုးရအဖှဲ့ဝငျ တောျတောျမြားမြားကိုတော့ ပွီးခဲ့တဲ့ရကျတှမှောပဲ ပွနျလှှတျပေးခဲ့ပါတယျ။ ဒါပမေဲ့လညျး ရနျကုနျတိုငျး အစိုးရအဖှဲ့ဝငျ တခြို့အပါအဝငျ တကျကွှလှုပျရှားသူ တခြို့ကိုတော့ ဆကျလကျဖမျးဆီးထားဆဲ ဖွဈပါတယျ။
