[Zawgyi/Unicode]
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကူးစက်မှုတွေကို ထိန်းချုပ်ဖို့ လနဲ့ချီ ပိတ်ထားတဲ့ ပြည်ပလေကြောင်းခရီးစဉ်တွေကို မကြာခင်ပြန်လည် ခွင့်ပြုတဲ့အခါ နိုင်ငံ ၄ နိုင်ငံနဲ့ စတင်ဖို့ ပြင်ဆင်နေတဲ့အကြောင်းကို ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း သတင်းထောက် မမေခက ပြောပြပါမယ်။
ကပ်ရောဂါကြောင့် မတ်လကစလို့ ပျံသန်းခွင့်ပိတ်ထားတဲ့ ပြည်ပခရီးစဉ်တွေကို လာမယ့်နှစ်ဆန်းကစလို့ ပြန်လည်ခွင့်ပြုဖို့ မြန်မာအစိုးရ တာဝန်ရှိသူတွေ ပြင်ဆင်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ကပ်ရောဂါကာကွယ်ရေး စည်းမျဉ်းတွေနဲ့အညီ ပြန်လည်ခွင့်ပြုရာမှာ ဒေသတွင်း ၄ နိုင်ငံနဲ့ စတင်ဖို့ စီစဉ်ထားကြောင်းလည်း ပို့ဆောင်ရေးနဲ့ ဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန ဒုတိယအမြဲတမ်းအတွင်းဝန် ဦးမျိုးမင်းဦးက ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။
"တရုတ်ရယ်၊ ဂျပန်ရယ်၊ ကိုရီးယား၊ စင်္ကာပူရယ် ပြေးဆွဲဖို့ကြိုတင်ပြင်ဆင်တာက international ဆွဲဖို့ကို သက်ဆိုင်ရာဝန်ကြီးဌာနတွေ အကုန်လုံးနဲ့ ညှိပြီးတော့ လက်ရှိက လုပ်နေကြတုန်း ရှိတယ်။ SOP မူကြမ်းထွက်လို့ ဗဟိုကော်မတီတင်လို့ တင်ပြီးရင် ဗဟိုကော်မတီက ခွင့်ပြုရင်တော့ လာမယ့် ၁ ရက်နေ့ဆွဲနိုင်မှာပေါ့။ ကျနော်တို့ကတော့ခုက ၁ ရက်နေ့က စနိုင်ပါ့မလားပေါ့... ကျနော့်အထင်ပါ။ SOP က ခုမှလုပ်နေကြတုန်းရှိသေးတယ်။"
ပြည်ပလေကြောင်းခရီးစဉ်တွေနဲ့ လိုက်ပါမယ့်သူတွေအတွက် ကျန်းမာရေး လမ်းညွှန်ချက်တွေကို မကြာခင်ထုတ်ပြန်ပေးမှာဖြစ်ကြောင်းလည်း ကျန်းမာရေးနဲ့ အားကစားဝန်ကြီးဌာနက သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
ကပ်ရောဂါကြောင့် အထိနာခဲ့ရတဲ့ လေကြောင်းလုပ်ငန်းတွေ အပါအဝင် ခရီးသွား လုပ်ငန်းတွေကို ပြန်လည်နာလန်ထူလာအောင် စီစဉ်နေတယ်လို့လည်း တာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။ နိုင်ငံတကာ လေကြောင်းခရီးစဉ်တွေ ပြန်လည်ခွင့်ပြုတဲ့ တချိန်တည်းမှာပဲ ဟိုတယ်နဲ့ ခရီးသွားလုပ်ငန်းတွေကိုပါ ပြန်လည်အားကောင်းလာအောင် စီစဉ်နေတယ်လို့လည်း ဟိုတယ်နဲ့ ခရီးသွားလုပ်ငန်း ဝန်ကြီးဌာန၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ဦးအောင်အေးဟန် က ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။
"ခရီးသွားဧည့်သည်တွေအားလုံး ကျန်းမာရေးအရ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုရှိတဲ့ ခရီးသွား လုပ်ငန်းဖြစ်အောင်လို့ ကျနော်တို့ ရည်ရွယ်ပြီးတော့မှ လုပ်ဆောင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနေရာမှာ ဘာတွေအကျုံးဝင်မလဲဆိုတာကတော့ စားသောက်ဆိုင်လုပ်ငန်းတွေ၊ ဟော်တယ်လုပ်ငန်းတွေ၊ ပို့ဆောင်ရေးလုပ်ငန်းတွေ၊ လက်ဆောင်ပစ္စည်းအရောင်းဆိုင်တွေ၊ ခရီးသွားလုပ်ငန်းနဲ့ ဆက်စပ်တဲ့နေရာတွေမှာရှိတဲ့ လူတွေကို ဘေးကင်းလုံခြုံမှုရှိတဲ့ ဝန်ဆောင်မှု ပေးနိုင်အောင်လို့ လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ပြည်နယ်နဲ့တိုင်းတခုစီကနေ နှစ်ယောက်စီ ရွေးလိုက်ပါတယ်။ ဒီလူတွေကနေတဆင့် ပြီးတော့မှ သက်ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွေမှာ ရှိတဲ့ ဝန်ထမ်းတွေကို လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးဖို့ ဆောင်ရွက်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီလို ခရီးသွားလုပ်ငန်ကော်မတီတွေ ရှိပါတယ် ခင်ဗျာ။ ပြည်နယ်နဲ့ တိုင်းတွေကနေပြီးတော့မှ စစ်ဆေးပြီးတော့မှ အားလုံးကို ဖွင့်လှစ်ခွင့် ပြုသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီအတွက်ကိုလည်း ကျနော်တို့က tourism national guidelines ဆိုပြီးတော့ ထုတ်ပြန်ကြေငြာထားတာတွေရှိပါတယ်။ ဒီ national guideline နဲ့ အညီ စီမံဆောင်ရွက်ထားသော လုပ်ငန်းတွေကို ဖွင့်လှစ်ခွင့်ပြုဖို့အတွက်ကို ဒေသအလိုက် ဆောင်ရွက်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။"
ကပ်ရောဂါ တကျော့ပြန် ကူးစက်မှုတွေ ကြုံရပြီးနောက် မြန်မာနိုင်ငံမှာ ပြည်တွင်းလေကြောင်း ခရီးစဉ်တွေကိုလည်း စက်တင်ဘာကစလို့ ပိတ်ခဲ့ရပေမဲ့ ၃ လအကြာ ဒီလထဲမှာပဲ ပြန်ဖွင့်ပေးခဲ့ပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ နိုင်ငံတကာ လေကြောင်းလိုင်းတွေက ရရှိတဲ့ ဝင်ငွေဟာ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်ထဲ အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၉၀၀ ကျော် ရှိခဲ့ပေမဲ့ ဒီနှစ်မှာတော့ ကပ်ရောဂါကြုံခဲ့ရတာကြောင့် ၁၇၃ သန်းကျော်သာ ရှိခဲ့တဲ့အတွက် ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော် ကျဆင်းသွားခဲ့ကြောင်းလည်း မြန်မာနိုင်ငံ ဟိုတယ်နဲ့ ခရီးသွားလုပ်ငန်း ဝန်ကြီးဌာနက COVID-19 ကြောင့် မြန်မာ့ခရီးသွားလုပ်ငန်းအပေါ် သက်ရောက်မှု စစ်တမ်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
[Unicode Version]
ဒသေတှငျး ၄ နိုငျငံနဲ့ နိုငျငံတကာလကွေောငျးခရီးစဉျ ပွနျစမညျ
မွနျမာနိုငျငံမှာ ကိုဗဈကပျရောဂါကူးစကျမှုတှကေို ထိနျးခြုပျဖို့ လနဲ့ခြီ ပိတျထားတဲ့ ပွညျပလကွေောငျးခရီးစဉျတှကေို မကွာခငျပွနျလညျ ခှင့ျပွုတဲ့အခါ နိုငျငံ ၄ နိုငျငံနဲ့ စတငျဖို့ ပွငျဆငျနတေဲ့အကွောငျးကို ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျး သတငျးထောကျ မမခေက ပွောပွပါမယျ။
ကပျရောဂါကွောင့ျ မတျလကစလို့ ပြံသနျးခှင့ျပိတျထားတဲ့ ပွညျပခရီးစဉျတှကေို လာမယ့ျနှဈဆနျးကစလို့ ပွနျလညျခှင့ျပွုဖို့ မွနျမာအစိုးရ တာဝနျရှိသူတှေ ပွငျဆငျနတော ဖွဈပါတယျ။ ကပျရောဂါကာကှယျရေး စညျးမဉြျးတှနေဲ့အညီ ပွနျလညျခှင့ျပွုရာမှာ ဒသေတှငျး ၄ နိုငျငံနဲ့ စတငျဖို့ စီစဉျထားကွောငျးလညျး ပို့ဆောငျရေးနဲ့ ဆကျသှယျရေးဝနျကွီးဌာန ဒုတိယအမွဲတမျးအတှငျးဝနျ ဦးမြိုးမငျးဦးက ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။
"တရုတျရယျ၊ ဂပြနျရယျ၊ ကိုရီးယား၊ စငျ်ကာပူရယျ ပွေးဆှဲဖို့ကွိုတငျပွငျဆငျတာက international ဆှဲဖို့ကို သကျဆိုငျရာဝနျကွီးဌာနတှေ အကုနျလုံးနဲ့ ညှိပွီးတော့ လကျရှိက လုပျနကွေတုနျး ရှိတယျ။ SOP မူကွမျးထှကျလို့ ဗဟိုကောျမတီတငျလို့ တငျပွီးရငျ ဗဟိုကောျမတီက ခှင့ျပွုရငျတော့ လာမယ့ျ ၁ ရကျနေ့ဆှဲနိုငျမှာပေါ့။ ကနြောျတို့ကတော့ခုက ၁ ရကျနေ့က စနိုငျပါ့မလားပေါ့... ကနြော့ျအထငျပါ။ SOP က ခုမှလုပျနကွေတုနျးရှိသေးတယျ။"
ပွညျပလကွေောငျးခရီးစဉျတှနေဲ့ လိုကျပါမယ့ျသူတှအေတှကျ ကနြျးမာရေး လမျးညှှနျခကြျတှကေို မကွာခငျထုတျပွနျပေးမှာဖွဈကွောငျးလညျး ကနြျးမာရေးနဲ့ အားကစားဝနျကွီးဌာနက သတငျးထုတျပွနျထားပါတယျ။
ကပျရောဂါကွောင့ျ အထိနာခဲ့ရတဲ့ လကွေောငျးလုပျငနျးတှေ အပါအဝငျ ခရီးသှား လုပျငနျးတှကေို ပွနျလညျနာလနျထူလာအောငျ စီစဉျနတေယျလို့လညျး တာဝနျရှိသူတှကေ ပွောပါတယျ။ နိုငျငံတကာ လကွေောငျးခရီးစဉျတှေ ပွနျလညျခှင့ျပွုတဲ့ တခြိနျတညျးမှာပဲ ဟိုတယျနဲ့ ခရီးသှားလုပျငနျးတှကေိုပါ ပွနျလညျအားကောငျးလာအောငျ စီစဉျနတေယျလို့လညျး ဟိုတယျနဲ့ ခရီးသှားလုပျငနျး ဝနျကွီးဌာန၊ ဒုတိယညှှနျကွားရေးမှူးခြုပျ ဦးအောငျအေးဟနျ က ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။
"ခရီးသှားဧည့ျသညျတှအေားလုံး ကနြျးမာရေးအရ ဘေးကငျးလုံခွုံမှုရှိတဲ့ ခရီးသှား လုပျငနျးဖွဈအောငျလို့ ကနြောျတို့ ရညျရှယျပွီးတော့မှ လုပျဆောငျခဲ့တာဖွဈပါတယျ။ ဒီနရောမှာ ဘာတှအေကြုံးဝငျမလဲဆိုတာကတော့ စားသောကျဆိုငျလုပျငနျးတှေ၊ ဟောျတယျလုပျငနျးတှေ၊ ပို့ဆောငျရေးလုပျငနျးတှေ၊ လကျဆောငျပစ်စညျးအရောငျးဆိုငျတှေ၊ ခရီးသှားလုပျငနျးနဲ့ ဆကျစပျတဲ့နရောတှမှောရှိတဲ့ လူတှကေို ဘေးကငျးလုံခွုံမှုရှိတဲ့ ဝနျဆောငျမှု ပေးနိုငျအောငျလို့ လေ့ကငြ့ျသငျကွားပေးသှားမှာ ဖွဈပါတယျ။ ပွညျနယျနဲ့တိုငျးတခုစီကနေ နှဈယောကျစီ ရှေးလိုကျပါတယျ။ ဒီလူတှကေနတေဆင့ျ ပွီးတော့မှ သကျဆိုငျရာ လုပျငနျးနယျပယျတှမှော ရှိတဲ့ ဝနျထမျးတှကေို လေ့ကငြ့ျသငျကွားပေးဖို့ ဆောငျရှကျနတော ဖွဈပါတယျ။ ဒီလို ခရီးသှားလုပျငနျကောျမတီတှေ ရှိပါတယျ ခငျဗြာ။ ပွညျနယျနဲ့ တိုငျးတှကေနပွေီးတော့မှ စဈဆေးပွီးတော့မှ အားလုံးကို ဖှင့ျလှဈခှင့ျ ပွုသှားမှာဖွဈပါတယျ။ ဒီအတှကျကိုလညျး ကနြောျတို့က tourism national guidelines ဆိုပွီးတော့ ထုတျပွနျကွငွောထားတာတှရှေိပါတယျ။ ဒီ national guideline နဲ့ အညီ စီမံဆောငျရှကျထားသော လုပျငနျးတှကေို ဖှင့ျလှဈခှင့ျပွုဖို့အတှကျကို ဒသေအလိုကျ ဆောငျရှကျမှာ ဖွဈပါတယျ။"
ကပျရောဂါ တကြော့ပွနျ ကူးစကျမှုတှေ ကွုံရပွီးနောကျ မွနျမာနိုငျငံမှာ ပွညျတှငျးလကွေောငျး ခရီးစဉျတှကေိုလညျး စကျတငျဘာကစလို့ ပိတျခဲ့ရပမေဲ့ ၃ လအကွာ ဒီလထဲမှာပဲ ပွနျဖှင့ျပေးခဲ့ပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ နိုငျငံတကာ လကွေောငျးလိုငျးတှကေ ရရှိတဲ့ ဝငျငှဟော ပွီးခဲ့တဲ့နှဈထဲ အမရေိကနျဒေါျလာ သနျး ၉၀၀ ကြောျ ရှိခဲ့ပမေဲ့ ဒီနှဈမှာတော့ ကပျရောဂါကွုံခဲ့ရတာကွောင့ျ ၁၇၃ သနျးကြောျသာ ရှိခဲ့တဲ့အတှကျ ၈၀ ရာခိုငျနှုနျးကြောျ ကဆြငျးသှားခဲ့ကွောငျးလညျး မွနျမာနိုငျငံ ဟိုတယျနဲ့ ခရီးသှားလုပျငနျး ဝနျကွီးဌာနက COVID-19 ကွောင့ျ မွနျမာ့ခရီးသှားလုပျငနျးအပေါျ သကျရောကျမှု စဈတမျးမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
