(Zawgyi/Unicode)
အိန္ဒိယနိုင်ငံ တက္ကသိုလ်အသီးသီး တက်ရောက်နေတဲ့ သံဃာတော်တွေကို မြန်မာပြည်ကို ပြန်လည်ပင့်ဆောင်ဖို့အတွက် စီစဉ်နေရာမှာ လောလောဆယ် အပါး ၁၀၀ ကျော် ပြန်ဖို့ စာရင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံမှာ COVID-19 ကပ်ရောဂါကြောင့် အသွားအလာတွေ ဖြတ်တောက်ပြီး နေအိမ်တွင်းမှာနေဖို့ ထုတ်ပြန်ထားချိန်မှာ မြန်မာ စာသင်သားသံဃာတော်တွေ နေရပ်ပြန်ကြွနိုင်ရေးအတွက် သီတဂူဆရာတော်ကြီးက လေယာဉ်ခရီးစရိတ် ကုသိုလ်ပြု စီစဉ်တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီလို နေရပ်ပြန်ကြွနိုင်ရေးအတွက် အိန္ဒိယနိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ပညာသင်မြန်မာရဟန်းတော်များ သာယာဖွံ့ဖြိုးရေးအဖွဲ့က အသိပေးလျှောက်ထားရာမှာ သံဃာအပါး ၁၀၀ ကျော် စာရင်းပေးလာတယ်လို့ မြန်မာရဟန်းတော်များ သာယာဖွံ့ဖြိုးရေးအဖွဲ့က အရှင် ဝဏ္ဏိတသာရ က မိန့်ကြားပါတယ်။
“သီတဂူဆရာတော်ဘုရားကြီးကတော့ အားလုံးကို ပြန်ခေါ်ဖို့တော့ ကြိုးစားနေတာ။ လေယာဉ်လွှတ်ပေးဖို့ အဲဒီအဆင့်တော့ ရောက်နေပြီ။ စာရင်းက အခုလက်ရှိ ဦးဇင်းတို့ဆီကို စာရင်းပို့ထားတာ ၁၀၀ ကျော်တယ် ဒကာကြီး။ စာရင်းကတော့ ဧပြီ ၇ ရက်နေ့ ပိတ်မယ်လို့တော့ ဥက္ကဋ္ဌ ဆရာတွေက ပြောတယ်။”
နေရပ်ပြန်ဖို့ စီစဉ်နေပေမဲ့ စာသင်သားသံဃာတော်က သက်ဆိုင်ရာ တက္ကသိုလ်နဲ့ ဌာနဆိုင်ရာတွေဆီက ခွင့်ပြုချက်ရဖို့ အခက်အခဲရှိနေတယ်လို့လည်း ဆက်လက်မိန့်ကြားပါတယ်။
“အိန္ဒိယနိုင်ငံထဲမှာ ရှိတဲ့လူတွေရဲ့ အခက်အခဲက ဘာဖြစ်နေလဲဆိုတော့ Visa ၊ Passport ရှိရုံနဲ့ လေယာဉ်ကွင်းကို တန်းဆင်းလို့ မရဘူးဖြစ်နေတဲ့အနေအထားဆိုတော့ အိန္ဒိယအစိုးရရဲ့ ခွင့်ပြုချက်ရဖို့ စာရွက်စာတမ်းတွေ လိုတယ်။ အဲဒီလိုတဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွေကလည်း တက္ကသိုလ်တွေကလည်း ဌာနတွေ ပိတ်နေပြီ။ အဲဒါ အခက်အခဲဖြစ်နေတာ ဒကာကြီး။ ဥပမာ ဆိုပါတော့ Geography ဆို Geography ဌာန တခုရဲ့ အကြီးအကဲ အကြီးအမှူးရဲ့ ထောက်ခံချက်လိုတယ်။ အဲဒီထောက်ခံချက်ရမှ ဌာနေ ရဲစခန်းကို သွားရမယ်။ ဌာနနေ ရဲစခန်းက မှန်ကန်ကြောင်း ပြန်လို့ ရပါပြီဆိုတဲ့ ခွင့်ပြုချက်ရမှ ဦးဇင်းတို့က လေယာဉ်ကွင်းကို ဆင်းရတာ။ အဲဒီအခက်အခဲဖြစ်နေတာ။ သို့သော် တက္ကသိုလ်အသီးသီးက ကြိုးစားနေဆဲပဲ ရှိတယ် ဒကာကြီး။”
စာသင်သား သံဃာတော်တွေ ပြန်လည်ပင့်ဆောင်ရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မြန်မာသံရုံးကို ဆက်သွယ်မေးမြန်းရာမှာတော့ တာဝန်ရှိသူ တဦးက အခုလို ဖြေကြားပါတယ်။
“လောလောဆယ်တော့ စီစဉ်နေတုန်းဆိုတော့ ဘာမှ သေချာပြောလို့ မရသေးပါဘူး။ ဒီမှာတော့ အိန္ဒိယမှာတော့ ဘယ်သူမှ အိမ်ပြင်ထွက်လို့ မရဘူးပေါ့လေ။ ပြည်နယ် တခုနဲ့ တခုလည်း ကူးလို့ မရဘူးပေါ့လေ။ နောက်ပြီးတော့ Domestic Flight တွေလည်း မရှိဘူး။ International Flight တွေလည်း မရှိဘူးပေါ့။ အခုကတော့ စီစဉ်နေတုန်းပေါ့လေ။”
မြန်မာစာသင်သား သံဃာတော်တွေဟာ နယူးဒေလီ၊ ဘီဟာနဲ့ ဥတ္တရာပရာဒေ့ရှ်ပြည်နယ်တွေက တက္ကသိုလ်တွေမှာ အများစု တက်ရောက်နေကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။ စာရင်းအရ စာသင်သားသံဃာ ၄၀၀ ကျော်ရှိပြီး အချို့ကတော့ အစောပိုင်းကတည်း မြန်မာပြည်ကို ပြန်ကြွသွားတာတွေလည်း ရှိပါတယ်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံဟာ နိုင်ငံတကာ လေကြောင်း အဝင်အထွက်တွေကို မတ်လ ၁၃ ရက်နေ့ကနေ ဧပြီလ ၁၅ ရက်နေ့အထိ ရပ်ဆိုင်းထားမှာဖြစ်ကြောင်း မတ်လ ၁၁ နေ့က ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
လက်ရှိ အိန္ဒိယနိုင်ငံမှာ COVID-19 ရောဂါကူးစက်သူ ၁,၈၀၀ ကျော်ရှိပြီး သေဆုံးသူ ၅၀ လောက်ရှိနေပါတယ်။ ရောဂါကူးစက်ပြီး ပြန်လည်ကျန်းမာလာသူကတော့ ၁၅၀ ကျော်ရှိကြောင်း သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
[Unicode Version]
အိန်ဒိယရောကျ မွနျမာသံဃာတောျတှေ ပွနျလညျပင့ျဆောငျဖို့ စတငျစီစဉျနပွေီ
အိန်ဒိယနိုငျငံ တက်ကသိုလျအသီးသီး တကျရောကျနတေဲ့ သံဃာတောျတှကေို မွနျမာပွညျကို ပွနျလညျပင့ျဆောငျဖို့အတှကျ စီစဉျနရောမှာ လောလောဆယျ အပါး ၁၀၀ ကြောျ ပွနျဖို့ စာရငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
အိန်ဒိယနိုငျငံမှာ COVID-19 ကပျရောဂါကွောင့ျ အသှားအလာတှေ ဖွတျတောကျပွီး နအေိမျတှငျးမှာနဖေို့ ထုတျပွနျထားခြိနျမှာ မွနျမာ စာသငျသားသံဃာတောျတှေ နရေပျပွနျကွှနိုငျရေးအတှကျ သီတဂူဆရာတောျကွီးက လယောဉျခရီးစရိတျ ကုသိုလျပွု စီစဉျတာ ဖွဈပါတယျ။
ဒီလို နရေပျပွနျကွှနိုငျရေးအတှကျ အိန်ဒိယနိုငျငံလုံးဆိုငျရာ ပညာသငျမွနျမာရဟနျးတောျမြား သာယာဖှံ့ဖွိုးရေးအဖှဲ့က အသိပေးလြှောကျထားရာမှာ သံဃာအပါး ၁၀၀ ကြောျ စာရငျးပေးလာတယျလို့ မွနျမာရဟနျးတောျမြား သာယာဖှံ့ဖွိုးရေးအဖှဲ့က အရှငျ ဝဏ်ဏိတသာရ က မိန့ျကွားပါတယျ။
“သီတဂူဆရာတောျဘုရားကွီးကတော့ အားလုံးကို ပွနျခေါျဖို့တော့ ကွိုးစားနတော။ လယောဉျလှှတျပေးဖို့ အဲဒီအဆင့ျတော့ ရောကျနပွေီ။ စာရငျးက အခုလကျရှိ ဦးဇငျးတို့ဆီကို စာရငျးပို့ထားတာ ၁၀၀ ကြောျတယျ ဒကာကွီး။ စာရငျးကတော့ ဧပွီ ၇ ရကျနေ့ ပိတျမယျလို့တော့ ဥက်ကဋ်ဌ ဆရာတှကေ ပွောတယျ။”
နရေပျပွနျဖို့ စီစဉျနပေမေဲ့ စာသငျသားသံဃာတောျက သကျဆိုငျရာ တက်ကသိုလျနဲ့ ဌာနဆိုငျရာတှဆေီက ခှင့ျပွုခကြျရဖို့ အခကျအခဲရှိနတေယျလို့လညျး ဆကျလကျမိန့ျကွားပါတယျ။
“အိန်ဒိယနိုငျငံထဲမှာ ရှိတဲ့လူတှရေဲ့ အခကျအခဲက ဘာဖွဈနလေဲဆိုတော့ Visa ၊ Passport ရှိရုံနဲ့ လယောဉျကှငျးကို တနျးဆငျးလို့ မရဘူးဖွဈနတေဲ့အနအေထားဆိုတော့ အိန်ဒိယအစိုးရရဲ့ ခှင့ျပွုခကြျရဖို့ စာရှကျစာတမျးတှေ လိုတယျ။ အဲဒီလိုတဲ့ စာရှကျစာတမျးတှကေလညျး တက်ကသိုလျတှကေလညျး ဌာနတှေ ပိတျနပွေီ။ အဲဒါ အခကျအခဲဖွဈနတော ဒကာကွီး။ ဥပမာ ဆိုပါတော့ Geography ဆို Geography ဌာန တခုရဲ့ အကွီးအကဲ အကွီးအမှူးရဲ့ ထောကျခံခကြျလိုတယျ။ အဲဒီထောကျခံခကြျရမှ ဌာနေ ရဲစခနျးကို သှားရမယျ။ ဌာနနေ ရဲစခနျးက မှနျကနျကွောငျး ပွနျလို့ ရပါပွီဆိုတဲ့ ခှင့ျပွုခကြျရမှ ဦးဇငျးတို့က လယောဉျကှငျးကို ဆငျးရတာ။ အဲဒီအခကျအခဲဖွဈနတော။ သို့သောျ တက်ကသိုလျအသီးသီးက ကွိုးစားနဆေဲပဲ ရှိတယျ ဒကာကွီး။”
စာသငျသား သံဃာတောျတှေ ပွနျလညျပင့ျဆောငျရေးနဲ့ ပတျသကျပွီး မွနျမာသံရုံးကို ဆကျသှယျမေးမွနျးရာမှာတော့ တာဝနျရှိသူ တဦးက အခုလို ဖွကွေားပါတယျ။
“လောလောဆယျတော့ စီစဉျနတေုနျးဆိုတော့ ဘာမှ သခြောပွောလို့ မရသေးပါဘူး။ ဒီမှာတော့ အိန်ဒိယမှာတော့ ဘယျသူမှ အိမျပွငျထှကျလို့ မရဘူးပေါ့လေ။ ပွညျနယျ တခုနဲ့ တခုလညျး ကူးလို့ မရဘူးပေါ့လေ။ နောကျပွီးတော့ Domestic Flight တှလေညျး မရှိဘူး။ International Flight တှလေညျး မရှိဘူးပေါ့။ အခုကတော့ စီစဉျနတေုနျးပေါ့လေ။”
မွနျမာစာသငျသား သံဃာတောျတှဟော နယူးဒလေီ၊ ဘီဟာနဲ့ ဥတ်တရာပရာဒေ့ရျှပွညျနယျတှကေ တက်ကသိုလျတှမှော အမြားစု တကျရောကျနကွေတာ ဖွဈပါတယျ။ စာရငျးအရ စာသငျသားသံဃာ ၄၀၀ ကြောျရှိပွီး အခြို့ကတော့ အစောပိုငျးကတညျး မွနျမာပွညျကို ပွနျကွှသှားတာတှလေညျး ရှိပါတယျ။
အိန်ဒိယနိုငျငံဟာ နိုငျငံတကာ လကွေောငျး အဝငျအထှကျတှကေို မတျလ ၁၃ ရကျနေ့ကနေ ဧပွီလ ၁၅ ရကျနေ့အထိ ရပျဆိုငျးထားမှာဖွဈကွောငျး မတျလ ၁၁ နေ့က ကွညောခကြျ ထုတျပွနျထားပါတယျ။
လကျရှိ အိန်ဒိယနိုငျငံမှာ COVID-19 ရောဂါကူးစကျသူ ၁,၈၀၀ ကြောျရှိပွီး သဆေုံးသူ ၅၀ လောကျရှိနပေါတယျ။ ရောဂါကူးစကျပွီး ပွနျလညျကနြျးမာလာသူကတော့ ၁၅၀ ကြောျရှိကွောငျး သတငျးထုတျပွနျထားပါတယျ။
