(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံတွင်း ကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာအစီအစဉ် WFP က အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်နေတဲ့ လုပ်ငန်းတွေမှာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေ တိုးမြှင့်သွားဖို့ မြန်မာအစိုးရနဲ့ WFP အကြား သဘောတူညီမှု ရယူခဲ့ကြပါတယ်။
WFP လက်ရှိဆောင်ရွက်နေတဲ့ ၅ နှစ်တာ စီမံကိန်းမှာတော့ အကြမ်းဖက်ပဋိပက္ခတွေ ရှိနေတဲ့ ကချင်၊ ရခိုင်နဲ့ ရှမ်းပြည်နယ် အပါအဝင် မြန်မာနိုင်ငံတွင်း အကူအညီ လိုအပ်တဲ့ ဒေသတွေက လူ တသန်းကို နှစ်စဉ် စားနပ်ရိက္ခာအကူအညီတွေ ပေးနေတာဖြစ်ပါတယ်။
ဒီအတွက် အကောင်အထည် ဖော်ဆောင်ရွက်မှုတွေမှာ မြန်မာအစိုးရနဲ့ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်မှုတွေ တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်သွားဖို့ သဘောတူညီချက်ကို နှစ်ဘက်တာဝန်ရှိသူတွေက ဒီကနေ့ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံတွင်း စားနပ်ရိက္ခာရှားပါးမှုနဲ့ အာဟာရချို့တဲ့မှု ပြဿနာတွေကို တိုက်ဖျက်သွားဖို့ မြန်မာအစိုးရအနေနဲ့ WFP နဲ့အတူ အခိုင်အမာ လက်တွဲ ဆောင်ရွက်နေတယ်ဆိုတာကို အခုသဘောတူညီချက်က ပြသလိုက်တာဖြစ်ကြောင်း WFP ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ဌာနေကိုယ်စားလှယ် Stephen Anderson က ပြောပါတယ်။
WFP ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံတွင်း ၅ နှစ် စီမံကိန်း ဆောင်ရွက်ချက်တွေဟာ မြန်မာ့အသွင်ကူးပြောင်းရေး ကာလ ဆောင်ရွက်နေတဲ့ ရေရှည်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး စီမံကိန်းနဲ့လည်း ဆက်စပ်နေပြီး ဒီရည်မှန်းချက်တွေအတွက် အထောက်အပံ့ ဖြစ်စေတာကြောင့် မြန်မာအစိုးရအနေနဲ့ WFP အပါအဝင် ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ အနီးကပ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေ ရှိနေကြောင်း မြန်မာအစိုးရကလည်း ပြောဆိုထားပါတယ်။
လက်ရှိ WFP ရဲ့ အစီအစဉ်နဲ့ ရခိုင်ပြည်နယ်တွင်း ပဋိပက္ခတွေကြောင့် အကူအညီလိုအပ်နေသူ ၂၄၀,၀၀၀၊ ကချင်ပြည်နယ်မှာ ၄၅,၀၀၀ နဲ့ ရှမ်းပြည်နယ်မှာ ၁၄,၀၀၀ အတွက် လိုအပ်တဲ့ စားနပ်ရိက္ခာ အကူအညီတွေ ပေးနေတဲ့အပြင် ပြည်နယ်နဲ့တိုင်း ၁၄ ခုထဲက ၁၁ ခုမှာ ကလေးငယ် ၃ သိန်းနီးပါးအတွက် အာဟာရဖြစ်စေမယ့် အစားအစာတွေကို WFP က ထောက်ပံ့ပေးနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
[Unicode Version]
ကမ်ဘာ့စားနပျရိက်ခာအဖှဲ့ (WFP) လုပျငနျးတှေ တိုးမွှင့ျရေး မွနျမာနဲ့ သဘောတူညီမှုရ
မွနျမာနိုငျငံတှငျး ကမ်ဘာ့စားနပျရိက်ခာအစီအစဉျ WFP က အကောငျအထညျဖောျ ဆောငျရှကျနတေဲ့လုပျငနျးတှမှော ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုတှေ တိုးမွှင့ျသှားဖို့ မွနျမာအစိုးရနဲ့ WFP အကွား သဘောတူညီမှု ရယူခဲ့ကွပါတယျ။
WFP လကျရှိဆောငျရှကျနတေဲ့ ၅ နှဈတာ စီမံကိနျးမှာတော့ အကွမျးဖကျပဋိပက်ခတှေ ရှိနတေဲ့ ကခငြျ၊ ရခိုငျနဲ့ ရှမျးပွညျနယျ အပါအဝငျ မွနျမာနိုငျငံတှငျး အကူအညီလိုအပျတဲ့ ဒသေတှကေ လူ တသနျးကို နှဈစဉျ စားနပျရိက်ခာအကူအညီတှေ ပေးနတောဖွဈပါတယျ။
ဒီအတှကျ အကောငျအထညျ ဖောျဆောငျရှကျမှုတှမှော မွနျမာအစိုးရနဲ့ ပူးပေါငျး ဆောငျရှကျမှုတှေ တိုးမွှင့ျလုပျဆောငျသှားဖို့ သဘောတူညီခကြျကို နှဈဘကျတာဝနျရှိသူတှကေ ဒီကနေ့ လကျမှတျရေးထိုးခဲ့ကွတာ ဖွဈပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံတှငျး စားနပျရိက်ခာရှားပါးမှုနဲ့ အာဟာရခြို့တဲ့မှု ပွူနာတှကေို တိုကျဖကြျသှားဖို့ မွနျမာအစိုးရအနနေဲ့ WFP နဲ့အတူ အခိုငျအမာ လကျတှဲ ဆောငျရှကျနတေယျဆိုတာကို အခုသဘောတူညီခကြျက ပွသလိုကျတာဖွဈကွောငျး WFP ရဲ့ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ ဌာနကေိုယျစားလှယျ Stephen Anderson ကပွောပါတယျ။
WFP ရဲ့ မွနျမာနိုငျငံတှငျး ၅ နှဈစီမံကိနျး ဆောငျရှကျခကြျတှဟော မွနျမာ့အသှငျကူးပွောငျးရေး ကာလ ဆောငျရှကျနတေဲ့ ရရှေညျဖှံ့ဖွိုးတိုးတကျရေး စီမံကိနျးနဲ့လညျး ဆကျစပျနပွေီး ဒီရညျမှနျးခကြျတှအေတှကျ အထောကျအပံ့ ဖွဈစတောကွောင့ျ မွနျမာအစိုးရအနနေဲ့ WFP အပါအဝငျ ကုလသမဂ်ဂအဖှဲ့အစညျးတှနေဲ့ အနီးကပျ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုတှေ ရှိနကွေောငျး မွနျမာအစိုးရကလညျး ပွောဆိုထားပါတယျ။
လကျရှိ WFP ရဲ့ အစီအစဉျနဲ့ ရခိုငျပွညျနယျတှငျး ပဋိပက်ခတှကွေောင့ျ အကူအညီလိုအပျနသေူ ၂၄၀,၀၀၀၊ ကခငြျပွညျနယျမှာ ၄၅,၀၀၀ နဲ့ ရှမျးပွညျနယျမှာ ၁၄,၀၀၀ အတှကျ လိုအပျတဲ့ စားနပျရိက်ခာ အကူအညီတှေ ပေးနတေဲ့အပွငျ ပွညျနယျနဲ့တိုငျး ၁၄ ခုထဲက ၁၁ ခုမှာ ကလေးငယျ ၃ သိနျးနီးပါးအတှကျ အာဟာရဖွဈစမေယ့ျ အစားအစာတှကေို WFP က ထောကျပံ့ပေးနတော ဖွဈပါတယျ။
