(Zawgyi / Unicode)
မြောက်ကိုရီးယားခေါင်းဆောင် Kim Jong Un က နျူကလီးယားလက်နက် ပိုင်ဆိုင်မှုကို တိုးချဲ့သွားမယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်လိုက်သလို အမေရိကန်မှာ သမ္မတသစ် တက်လာပေမယ့် အမေရိကန်အစိုးရအပေါ် သူ့ရဲ့ချဉ်းကပ်မှု ပြောင်းလဲသွားမှာ မဟုတ်ဘူူးလို့ သတိပေးလိုက်ပါတယ်။
ဒါဟာဖြင့် ရွေးကောက်ခံသမ္မတ Joe Biden သမ္မတအဖြစ် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုဖို့ ရက်ပိုင်းပဲ လိုတော့တဲ့အချိန်မှာ အမေရိကန်-မြောက်ကိုရီးယား အနာဂတ် ဆက်ဆံရေး အလားအလာ ဘယ်လိုဖြစ်လာနိုင်တယ်ဆိုတာ တစွန်းတစ ပြလိုက်တဲ့သဘောပါပဲ။ Mr. Biden ကလည်း မြောက်ကိုရီးယားအစိုးရပေါ် ပိုပြီး ထိပ်တိုက်တွေ့တဲ့နည်းလမ်းနဲ့ ချဉ်းကပ်လုပ်ဆောင်သွားမယ့် သဘောမျိုး ပြောထားဖူးပါတယ်။
အမေရိကန်ဟာ သူ့နိုင်ငံရဲ့ "အကြီးမားဆုံးရန်သူ" ဖြစ်တယ်လို့ အာဏာရ အလုပ်သမားပါတီရဲ့ အရေးပါတဲ့ အစည်းအဝေးတခုအတွင်း ပြောတဲ့မိန့်ခွန်းမှာ Kim Jong Un က ထည့်ပြောသွားပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ပိုပြီးကောင်းမွန်တဲ့ ဆက်ဆံရေး တည်ဆောက်ဖို့အတွက် အမေရိကန်အနေနဲ့ "ရန်လိုတဲ့မူဝါဒ" ကို ရပ်ပစ်ရမယ်လို့ သူ တောက်လျှောက်ပြောလာတာကိုလည်း ထပ်ပြောသွားတဲ့အကြောင်း အစိုးရပိုင် ကိုရီးယားဗဟိုသတင်းဌာန (KCNA) ရဲ့ သတင်းတပုဒ်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
မြောက်ကိုရီးယားအနေနဲ့ နျူကလီးယားလက်နက် ထုတ်လုပ်မှုကို ဆက်ပြီး လုပ်ဆောင်သွားဖို့လည်း Kim Jong Un က ပြောခဲ့ပါတယ်။ အထူးသဖြင့်ဆိုရင် ပုံဆောင်ခဲလောင်စာသုံး တိုက်ချင်းပစ် ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည်တွေ၊ အသံထက်မြန်တဲ့ ဒုံးကျည်တွေနဲ့ စစ်မြေပြင်သုံး တာတိုပစ်ဒုံးကျည်တွေလို လက်နက်သစ်တွေကို ထုတ်လုပ်ရမယ်လို့ Kim Jong Un က ပြောပါတယ်။
မြောက်ကိုရီးယားက နျူကလီးယား စမ်းသပ်မှုလုပ်တာ ခြောက်ကြိမ်ရှိပြီဖြစ်ပြီး နောက်ဆုံးအကြိမ်က ၂၀၁၇ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလက လုပ်ခဲ့တာပါ။ ဒါပေမယ့် စစ်မြေပြင်သုံး တာတိုပစ် နျူကလီးယားလက်နက်တွေ ထုတ်လုပ်ဖို့အတွက် စမ်းသပ်မှုတွေထပ်လုပ်ဖို့ လိုနိုင်ပါတယ်။
ဒီလို နျူကလီးယား လက်နက်တွေဟာ ပိုသေးငယ်ပြီး ရွှေ့ပြောင်းရပိုလွယ်သလို ပျက်စီးမှုကြီးမားစေဖို့ ရည်ရွယ်ထုတ်လုပ်တဲ့ ပိုကြီးတဲ့ မဟာဗျူဟာမြောက် နျူကလီးယား လက်နက်တွေနဲ့မတူဘဲ စစ်မြေပြင်မှာ အသုံးပြုဖို့ ရည်ရွယ်တာဖြစ်ပါတယ်။
------------------------
(Unicode)
နြူကလီးယားလကျနကျ ပိုငျဆိုငျမှု တိုးခြဲ့မယျလို့ မွောကျကိုရီးယား ခွိမျးခွောကျ
မွောကျကိုရီးယားခေါငျးဆောငျ Kim Jong Un က နြူကလီးယားလကျနကျ ပိုငျဆိုငျမှုကို တိုးခြဲ့သှားမယျလို့ ခွိမျးခွောကျလိုကျသလို အမရေိကနျမှာ သမ်မတသဈ တကျလာပမေယ့ျ အမရေိကနျအစိုးရအပေါျ သူ့ရဲ့ခဉြျးကပျမှု ပွောငျးလဲသှားမှာ မဟုတျဘူူးလို့ သတိပေးလိုကျပါတယျ။
ဒါဟာဖွင့ျ ရှေးကောကျခံသမ်မတ Joe Biden သမ်မတအဖွဈ ကမြျးသစ်စာကြိနျဆိုဖို့ ရကျပိုငျးပဲ လိုတော့တဲ့အခြိနျမှာ အမရေိကနျ-မွောကျကိုရီးယား အနာဂတျ ဆကျဆံရေး အလားအလာ ဘယျလိုဖွဈလာနိုငျတယျဆိုတာ တစှနျးတစ ပွလိုကျတဲ့သဘောပါပဲ။ Mr. Biden ကလညျး မွောကျကိုရီးယားအစိုးရပေါျ ပိုပွီး ထိပျတိုကျတှေ့တဲ့နညျးလမျးနဲ့ ခဉြျးကပျလုပျဆောငျသှားမယ့ျ သဘောမြိုး ပွောထားဖူးပါတယျ။
အမရေိကနျဟာ သူ့နိုငျငံရဲ့ "အကွီးမားဆုံးရနျသူ" ဖွဈတယျလို့ အာဏာရ အလုပျသမားပါတီရဲ့ အရေးပါတဲ့ အစညျးအဝေးတခုအတှငျး ပွောတဲ့မိန့ျခှနျးမှာ Kim Jong Un က ထည့ျပွောသှားပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ ပိုပွီးကောငျးမှနျတဲ့ ဆကျဆံရေး တညျဆောကျဖို့အတှကျ အမရေိကနျအနနေဲ့ "ရနျလိုတဲ့မူဝါဒ" ကို ရပျပဈရမယျလို့ သူ တောကျလြှောကျပွောလာတာကိုလညျး ထပျပွောသှားတဲ့အကွောငျး အစိုးရပိုငျ ကိုရီးယားဗဟိုသတငျးဌာန (KCNA) ရဲ့ သတငျးတပုဒျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
မွောကျကိုရီးယားအနနေဲ့ နြူကလီးယားလကျနကျ ထုတျလုပျမှုကို ဆကျပွီး လုပျဆောငျသှားဖို့လညျး Kim Jong Un က ပွောခဲ့ပါတယျ။ အထူးသဖွင့ျဆိုရငျ ပုံဆောငျခဲလောငျစာသုံး တိုကျခငြျးပဈ ပဲ့ထိနျးဒုံးကညြျတှေ၊ အသံထကျမွနျတဲ့ ဒုံးကညြျတှနေဲ့ စဈမွပွေငျသုံး တာတိုပဈဒုံးကညြျတှလေို လကျနကျသဈတှကေို ထုတျလုပျရမယျလို့ Kim Jong Un က ပွောပါတယျ။
မွောကျကိုရီးယားက နြူကလီးယား စမျးသပျမှုလုပျတာ ခွောကျကွိမျရှိပွီဖွဈပွီး နောကျဆုံးအကွိမျက ၂၀၁၇ ခုနှဈ၊ စကျတငျဘာလက လုပျခဲ့တာပါ။ ဒါပမေယ့ျ စဈမွပွေငျသုံး တာတိုပဈ နြူကလီးယားလကျနကျတှေ ထုတျလုပျဖို့အတှကျ စမျးသပျမှုတှထေပျလုပျဖို့ လိုနိုငျပါတယျ။
ဒီလို နြူကလီးယား လကျနကျတှဟော ပိုသေးငယျပွီး ရှှေ့ပွောငျးရပိုလှယျသလို ပကြျစီးမှုကွီးမားစဖေို့ ရညျရှယျထုတျလုပျတဲ့ ပိုကွီးတဲ့ မဟာဗြူဟာမွောကျ နြူကလီးယား လကျနကျတှနေဲ့မတူဘဲ စဈမွပွေငျမှာ အသုံးပွုဖို့ ရညျရှယျတာဖွဈပါတယျ။
