(Zawgyi / Unicode)
မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံရဲ့ မဟာဗျူဟာမြောက် နျူကလီးယား ကာကွယ်ရေး အစီအစဉ်အဖြစ်နဲ့ Sohae ဂြိုဟ်တုလွှတ်တင်ရေး စခန်းကနေ အလွန်အရေးကြီးတဲ့ စမ်းသပ်ပစ်လွှတ်မှုတခု ပြုလုပ်ခဲ့တယ်လို့ မြောက်ကိုရီးယားက ဒီကနေ့ပြောပါတယ်။
အမေရိကန်နဲ့ နျူကလီးယား ဆွေးနွေးပွဲတွေ ဒီနှစ်ကုန်ပြန်စဖို့ သူ့ဘက်ကပေးထားတဲ့ သတ်မှတ်ရက်ရောက်ဖု့ိ သီတင်းပတ်လောက် အလိုမှာပဲ မြောက်ကိုရီးယားက သတိပေးတဲ့အနေနဲ့ ခုလို စမ်းသပ်ခဲ့တာဖြစ်သလို သူ့ရဲ့ တာဝေးပစ်ဒုံးကျည်တွေနဲ့ နျူကလီးယား စမ်းသပ်မှုတွေ ပြန်လုပ်မယ်လို့လည်း ခြိမ်းခြောက် ပြောဆိုထားပါတယ်။
အစိုးရပိုင် KCNA သတင်းဌာနကတော့ ဒီကနေ့ ဘာကိုစမ်းသပ်ခဲ့တာလဲဆိုတာ ပြောဆိုမသွားသလို ဓာတ်ပုံတွေကိုလည်း ဖော်ပြမသွားပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ဒီတကြိမ် စမ်းသပ်မှုကိုလည်း ပြီးခဲ့တဲ့တပတ်ကပဲ သိပ်ကိုအရေးပါတဲ့ ရော့ကက်ဒုံးအင်ဂျင်နဲ့ ဆိုင်တဲ့ စမ်းသပ်မှုတခုကို ပြုလုပ်ခဲ့တဲ့ Sohae ဂြိုလ်တုလွှတ်တင်ရေးစခန်းမှာပဲ ပြုလုပ်ခဲ့တာလို့ ပြောပါတယ်။
မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ ဇွန်လကစပြီး တာတိုနဲ့ တာလတ်ပစ် ဒုံးကျည်စမ်းသပ်မှုပေါင်း ၁၃ ကြိမ်ထက်မနည်း ပြုလုပ်ခဲ့ပြီးပါပြီ။ မြောက်ကိုရီးယားအနေနဲ့ တာဝေးပစ်ဒုံးကျည်ဆိုင်ရာ နည်းပညာတွေကို အသုံးပြုပြီး Sohae ဂြိုဟ်တုလွှတ်တင်ရေးစခန်းကနေပဲ Satellite ဂြိုလ်တုတစင်းကို အာကာသထဲ လွှတ်တင်နိုင်ခြေရှိတယ်လို့ ကျွမ်းကျင်သူတချို့က သုံးသပ်ထားပါတယ်။
---------------------------------------
(Unicode)
မွောကျကိုရီးယားတာဝေးပဈဒုံးစခနျးမှာ စမျးသပျမှုလုပျ
မွောကျကိုရီးယားနိုငျငံရဲ့ မဟာဗြူဟာမွောကျ နြူကလီးယား ကာကှယျရေး အစီအစဉျအဖွဈနဲ့ Sohae ဂွိုဟျတုလှှတျတငျရေး စခနျးကနေ အလှနျအရေးကွီးတဲ့ စမျးသပျပဈလှှတျမှုတခု ပွုလုပျခဲ့တယျလို့ မွောကျကိုရီးယားက ဒီကနေ့ပွောပါတယျ။
အမရေိကနျနဲ့ နြူကလီးယား ဆှေးနှေးပှဲတှေ ဒီနှဈကုနျပွနျစဖို့ သူ့ဘကျကပေးထားတဲ့ သတျမှတျရကျရောကျဖု့ိ သီတငျးပတျလောကျ အလိုမှာပဲ မွောကျကိုရီးယားက သတိပေးတဲ့အနနေဲ့ ခုလို စမျးသပျခဲ့တာဖွဈသလို သူ့ရဲ့ တာဝေးပဈဒုံးကညြျတှနေဲ့ နြူကလီးယား စမျးသပျမှုတှေ ပွနျလုပျမယျလို့လညျး ခွိမျးခွောကျ ပွောဆိုထားပါတယျ။
အစိုးရပိုငျ KCNA သတငျးဌာနကတော့ ဒီကနေ့ ဘာကိုစမျးသပျခဲ့တာလဲဆိုတာ ပွောဆိုမသှားသလို ဓာတျပုံတှကေိုလညျး ဖောျပွမသှားပါဘူး။ ဒါပမေယ့ျ ဒီတကွိမျ စမျးသပျမှုကိုလညျး ပွီးခဲ့တဲ့တပတျကပဲ သိပျကိုအရေးပါတဲ့ ရော့ကကျဒုံးအငျဂငြျနဲ့ ဆိုငျတဲ့ စမျးသပျမှုတခုကို ပွုလုပျခဲ့တဲ့ Sohae ဂွိုလျတုလှှတျတငျရေးစခနျးမှာပဲ ပွုလုပျခဲ့တာလို့ ပွောပါတယျ။
မွောကျကိုရီးယားနိုငျငံဟာ ပွီးခဲ့တဲ့ ဇှနျလကစပွီး တာတိုနဲ့ တာလတျပဈ ဒုံးကညြျစမျးသပျမှုပေါငျး ၁၃ ကွိမျထကျမနညျး ပွုလုပျခဲ့ပွီးပါပွီ။ မွောကျကိုရီးယားအနနေဲ့ တာဝေးပဈဒုံးကညြျဆိုငျရာ နညျးပညာတှကေို အသုံးပွုပွီး Sohae ဂွိုဟျတုလှှတျတငျရေးစခနျးကနပေဲ Satellite ဂွိုလျတုတစငျးကိုအာကာသထဲ လှှတျတငျနိုငျခွရှေိတယျလို့ ကြှမျးကငြျသူတခြို့က သုံးသပျထားပါတယျ။
