[Zawgyi/Unicode]
၂၀၂၀ ခုနှစ်အတွင်း အသတ်ခံရတဲ့ သတင်းထောက် ကမ္ဘာတဝန်းမှာ အယောက် ၅၀ ရှိတယ်လို့ သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်ဆောင်ရွက်နေတဲ့ နယ်စည်းမထား သတင်းထောက်များအဖွဲ့ RSF က ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။ RSF ရဲ့ နှစ်ချုပ်ထုတ်ပြန်ချက်အရ အခုနှစ်ထဲ စစ်ဖြစ်နေတဲ့နိုင်ငံတွေမှာ သတင်းထောက်တွေ အသတ်ခံရတာ ကျဆင်းသွားပြီး စစ်ပွဲမရှိတဲ့နိုင်ငံတွေမှာ သတင်းထောက်တွေ အသတ်ခံရတာ ပိုများလာတယ်လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။
သတင်းထောက်အလုပ်လုပ်လို့ သတ်ခံရသူတွေ စာရင်းထဲ မြန်မာနိုင်ငံက မပါပေမဲ့ ထောင်ချခံရသူတွေစာရင်းထဲမှာ ၂ ယောက်ပါပါတယ်။ ၂၀၂၀ မေလမှာထောင်ချခံရတဲ့ သတင်းထောက် ဦးဇော်ရဲထက်နဲ့ ၂၀၁၈ ဇူလိုင်လထဲက ထောင်ချခံခဲ့ရတဲ့ ငါးမင်းဆွေတို့ဖြစ်တယ်လို့ RSF ရဲ့ စာရင်းမှာ ဖော်ပြပြပါတယ်။ မြဝတီမြို့က ကိုဗစ်လူနာသေဆုံးပြီလို့ သတင်းမှာ ဖော်ပြခဲ့မှုနဲ့ ဘားအံမြို့အခြေစိုက် တဲ့ပြောသတင်းဌာန အယ်ဒီတာချုပ် ဦးဇော်ရဲထက်ကို နိုင်ငံတော်အကြည်ညိုပျက်စေမှုပုဒ်မ ၅၀၅ (ခ) နဲ့ မေလက ထောင်ဒဏ် ၂ နှစ်ချခဲ့တာပါ။
RSF ရဲ့ ကမ္ဘာတဝန်း သတင်းလွတ်လပ်မှု အညွှန်းကိန်းမှာ မြန်မာနိုင်ငံက အခု ၂၀၂၀ မှာ အဆင့် ၁၃၉ မှာရှိပါတယ်။ ၂၀၁၉ မှာ ၁၃၈ ရှိခဲ့ရာက ၁ ဆင့်လျော့ကျသွားတာဖြစ်ပါတယ်။ ၂၀၁၃ ကနေ ၂၀၁၇ ခုနှစ်အထိ သတင်းလွတ်လပ်ခွင့် မြင့်တက်ခဲ့တဲ့ မြန်မာနိုင်ငံမှာ အခုပြန်လည်ကျဆင်းနေတယ်လို့ RSF ရဲ့ website မှာဖော်ပြထားပါတယ်။
[Unicode Version]
မွနျမာ့သတငျးလှတျလပျခှင့ျ ကဆြငျးနဆေဲ
၂၀၂၀ ခုနှဈအတှငျး အသတျခံရတဲ့ သတငျးထောကျ ကမ်ဘာတဝနျးမှာ အယောကျ ၅၀ ရှိတယျလို့ သတငျးလှတျလပျခှင့ျဆောငျရှကျနတေဲ့ နယျစညျးမထား သတငျးထောကျမြားအဖှဲ့ RSF က ထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။ RSF ရဲ့ နှဈခြုပျထုတျပွနျခကြျအရ အခုနှဈထဲ စဈဖွဈနတေဲ့နိုငျငံတှမှော သတငျးထောကျတှေ အသတျခံရတာ ကဆြငျးသှားပွီး စဈပှဲမရှိတဲ့နိုငျငံတှမှော သတငျးထောကျတှေ အသတျခံရတာ ပိုမြားလာတယျလို့ ဖောျပွထားပါတယျ။
သတငျးထောကျအလုပျလုပျလို့ သတျခံရသူတှေ စာရငျးထဲ မွနျမာနိုငျငံက မပါပမေဲ့ ထောငျခခြံရသူတှစောရငျးထဲမှာ ၂ ယောကျပါပါတယျ။ ၂၀၂၀ မလေမှာထောငျခခြံရတဲ့ သတငျးထောကျ ဦးဇောျရဲထကျနဲ့ ၂၀၁၈ ဇူလိုငျလထဲက ထောငျခခြံခဲ့ရတဲ့ ငါးမငျးဆှတေို့ဖွဈတယျလို့ RSF ရဲ့ စာရငျးမှာ ဖောျပွပွပါတယျ။ မွဝတီမွို့က ကိုဗဈလူနာသဆေုံးပွီလို့ သတငျးမှာ ဖောျပွခဲ့မှုနဲ့ ဘားအံမွို့အခွစေိုကျ တဲ့ပွောသတငျးဌာန အယျဒီတာခြုပျ ဦးဇောျရဲထကျကို နိုငျငံတောျအကွညျညိုပကြျစမှေုပုဒျမ ၅၀၅ (ခ) နဲ့ မလေက ထောငျဒဏျ ၂ နှဈခခြဲ့တာပါ။
RSF ရဲ့ ကမ်ဘာတဝနျး သတငျးလှတျလပျမှု အညှှနျးကိနျးမှာ မွနျမာနိုငျငံက အခု ၂၀၂၀ မှာ အဆင့ျ ၁၃၉ မှာရှိပါတယျ။ ၂၀၁၉ မှာ ၁၃၈ ရှိခဲ့ရာက ၁ ဆင့ျလြော့ကသြှားတာဖွဈပါတယျ။ ၂၀၁၃ ကနေ ၂၀၁၇ ခုနှဈအထိ သတငျးလှတျလပျခှင့ျ မွင့ျတကျခဲ့တဲ့ မွနျမာနိုငျငံမှာ အခုပွနျလညျကဆြငျးနတေယျလို့ RSF ရဲ့ website မှာဖောျပွထားပါတယျ။
