(Zawgyi/ Unicode)
ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်မှုတွေ ၃ လ ရှိလာချိန်မှာပဲ ယူကရိန်းအရှေ့ပိုင်း Donbas ဒေသမှာ မကြံဖူးလောက်အောင် အပြင်းအထန်ထိုးစစ်ဆင် တိုက်ခိုက်နေကြောင်း ယူကရိန်းစစ်တပ်က ပြောပါတယ်။
“ရုရှားတပ်တွေဟာ အရှေဖက်စစ်ဆင်ရေးနယ်မြေကု ိထိုးစစ်ဆင်နေပါတယ်။ ထိပ်တိုက် ရင်ဆိုင်ထားတဲ့ ကျနော်တို့ တပ်တွေ ရှိရာနေရာတွေကို အပြင်းအထန်ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက် နေပါတယ်။ Donbas စစ်ဆင်ရေးဒေသမှာ အပြင်းအထန် တိုက်ခိုက်ခံနေရပါတယ်။” လို့ ယူကရိန်းတပ်ဖွဲရဲ့ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Oleksandr Shtupun ကပြောဆိုသွားတာပါ။
ရုရှားတပ်တွေက Sievierodonestsk ကိုလက်နက်ကြီးတွေနဲ့ အပြင်းအထန် ပစ်ခတ်တဲ့ အတွက် မြို့ဟာ ပျက်စီးသွားခဲ့ရပါတယ်လို့ လူဟန့်စ် ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Serhiy Gaidai ကပြောပါတယ်။
လက်ရှိ ဒီတိုက်ပွဲဟာ အရေးပါကြောင်းနဲ့ Severodonetsk ကိုရုရှားသိမ်းပိုက်သွားနိုင် ရင်၊ လူဟန့်ဒေသတခုလုံး ရုရှားလက်အောက် ရောက်သွားနိုင်တယ်လို့ ဗြိတိန်ကာကွယ် ရေးဝန်ကြီးဌာနကတော့ သတိပေးထားပါတယ်။
လာမယ့် ရက်သတ္တပတ်တွေ အတွင်း စစ်ပွဲတွေဟာ ခက်ခက်ခဲခဲ တိုက်ရမှာဖြစ်တယ်လို့ Donbas ဒေသတွင်းက စစ်ပွဲကို ရည်ညွှန်းပြီး ယူကရိန်းသမ္မတ ဇာလင်းစကီးကတော့ တနင်္လာနေ့ ညပိုင်းကပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
ယူကရိန်း ပြဿနာဟာ ဥရောပက ပြဿနာတင် မဟုတ်ဘဲ တကမ္ဘာလုံးနဲ့ ဆိုင်တဲ့ကိစ္စ ဖြစ်တယ်လို့ အင်္ဂါနေ့ Quad လေးနိုင်ငံအစည်းအဝေးမှာ အမေရိကန်သမ္မတ Joe Biden ကပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
(Unicode)
ယူကရိနျးအရှေ့ပိုငျးမှာ ရုရှားထိုးစဈ အရှိနျမွှင့ျ
ယူကရိနျးကို ကြူးကြောျတိုကျခိုကျမှုတှေ ၃ လ ရှိလာခြိနျမှာပဲ ယူကရိနျးအရှေ့ပိုငျး Donbas ဒသေမှာ မကွံဖူးလောကျအောငျ အပွငျးအထနျထိုးစဈဆငျ တိုကျခိုကျနကွေောငျး ယူကရိနျးစဈတပျက ပွောပါတယျ။
“ရုရှားတပျတှဟော အရှဖေကျစဈဆငျရေးနယျမွကေု ိထိုးစဈဆငျနပေါတယျ။ ထိပျတိုကျ ရငျဆိုငျထားတဲ့ ကနြောျတို့ တပျတှေ ရှိရာနရောတှကေို အပွငျးအထနျပဈခတျတိုကျခိုကျ နပေါတယျ။ Donbas စဈဆငျရေးဒသေမှာ အပွငျးအထနျ တိုကျခိုကျခံနရေပါတယျ။” လို့ ယူကရိနျးတပျဖှဲရဲ့ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ Oleksandr Shtupun ကပွောဆိုသှားတာပါ။
ရုရှားတပျတှကေ Sievierodonestsk ကိုလကျနကျကွီးတှနေဲ့ အပွငျးအထနျ ပဈခတျတဲ့ အတှကျ မွို့ဟာ ပကြျစီးသှားခဲ့ရပါတယျလို့ လူဟန့ျဈ ပွညျနယျအုပျခြုပျရေးမှူး Serhiy Gaidai ကပွောပါတယျ။
လကျရှိ ဒီတိုကျပှဲဟာ အရေးပါကွောငျးနဲ့ Severodonetsk ကိုရုရှားသိမျးပိုကျသှားနိုငျ ရငျ၊ လူဟန့ျဒသေတခုလုံး ရုရှားလကျအောကျ ရောကျသှားနိုငျတယျလို့ ဗွိတိနျကာကှယျ ရေးဝနျကွီးဌာနကတော့ သတိပေးထားပါတယျ။
လာမယ့ျ ရကျသတ်တပတျတှေ အတှငျး စဈပှဲတှဟော ခကျခကျခဲခဲ တိုကျရမှာဖွဈတယျလို့ Donbas ဒသေတှငျးက စဈပှဲကို ရညျညှှနျးပွီး ယူကရိနျးသမ်မတ ဇာလငျးစကီးကတော့ တနငျ်လာနေ့ ညပိုငျးကပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
ယူကရိနျး ပွူနာဟာ ဥရောပက ပွူနာတငျ မဟုတျဘဲ တကမ်ဘာလုံးနဲ့ ဆိုငျတဲ့ကိစ်စ ဖွဈတယျလို့ အငျ်ဂါနေ့ Quad လေးနိုငျငံအစညျးအဝေးမှာ အမရေိကနျသမ်မတ Joe Biden ကပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
