သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္တြင္း တ႐ုတ္စစ္ေရးတည္ေဆာက္မႈ ကန္႐ႈတ္ခ်


(Zawgyi / Unicode)

အေမရိကန္ႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသား လုံျခံဳေရး အၾကံေပး ပုဂၢိဳလ္ Robert O’Brien က တရုတ္ႏုိ္င္ငံက ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္အတြင္း စစ္ေရး တည္ေဆာင္မႈေတြလုပ္တဲ့ကိစၥေပၚ ေ၀ဖန္ ႐ႈတ္ခ်လိုက္ပါတယ္။

ထုိင္းႏိုင္ငံ၊ ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕မွာ က်င္းပေနတဲ့ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏုိင္ငံမ်ား အဖြဲ႕ (အာဆီယံ) ထိပ္သီး အစည္းအေ၀း က်င္းပေနတုန္းမွာ တနလၤာေန႔က ေ၀ဖန္လိုက္တာပါ။ သူက တရုတ္ႏုိ္င္ငံဟာ ျခိမ္းေျခာက္တဲ့ နည္းလမ္းကို က်င့္သုံးျပီး အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂.၅ ထရီလီယံ တန္ဖိုးရွိတဲ့ ေရနံနဲ႔ သဘာ၀ ဓါတ္ေငြ႔ေတြ ပါ၀င္တဲ့ ကမ္းလြန္ အရင္းအျမစ္ေတြ အာဆီယံႏိုင္ငံေတြ ထုတ္လုပ္လို႔ မရေအာင္ ဟန္႔တားဖို႔ ၾကိဳးစားေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ဒီနည္းလမ္းဟာ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ဥပေဒ၊ တရားမွ်တမႈနဲ႔ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြနဲ႔ ဆန္႔က်င္ဘက္ ျဖစ္ေနေၾကာင္း၊ ဒီ ေဒသကႏုိင္ငံေတြဟာ အားၾကီးသူသာ မွန္တယ္ဆိုတဲ့ သီအုိရီကို အေျခခံတဲ့ အင္အားႀကီးႏိုင္ငံ စိုးမိုးတဲ့ အင္ပါယာ လက္နက္ႏုိင္ငံစနစ္ကို စိတ္၀င္စားမႈ မရွိေတာ့ေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။

အေမရိကန္ လုံျခံဳေရး အၾကံေပးရဲ႕ ေျပာၾကားခ်က္ကို တရုတ္ ဒုတိယႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Le Yucheng က ေဒသတြင္း နယ္ေျမ အျငင္းပြားမႈကို ေျဖရွင္းဖို႔ ေစ့စပ္ေဆြးေႏြးေနတာကို ေဒသ ျပင္ပက အင္အားၾကီးႏုိင္ငံေတြရဲ႕ စြက္ဖက္မႈလို႔ တုန္႔ျပန္ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

Le Yucheng က တရုတ္ စကားပုံတစ္ခုလိုပဲ “သစ္ပင္ေတြ ျငိမ္သက္ဖို႔ ဆႏၵရွိေနခ်ိန္မွာ ေလကတစ္၀ူး၀ူး တိုက္ေနတယ္” လို႔လည္း တံု႔ျပန္ ခဲ့ပါတယ္။ ေဒသျပင္ပက တစ္ခ်ိဳ႕ႏုိင္ငံေတြဟာ ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ထဲ ေရျပင္ျငိမ္သက္ေနတာကို မၾကည့္ရက္လို႔ ဒီအထိလာျပီး လွဳိင္းေလထေအာင္လုပ္ေနတယ္လည္းဆိုပါတယ္။

အေမရိကန္နဲ႔ တရုတ္ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား ဒီလို ႏွစ္ဘက္ အျငင္းပြားဖြယ္ရာ စကားေတြ အျပန္အလွန္ တံု႔ျပန္ေျပာဆိုေနၾကေပမဲ့လည္း အေမရိကန္ အမ်ိဳးသား လုံျခဳံေရး အၾကံေပး O’Brien ဟာ တရုတ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Li Keqian နဲ႔ ထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲ ျပင္ပေဆြးေႏြးမႈအျဖစ္ ႏွစ္ဖက္ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ခဲ့ပါတယ္။ O’Brien ဟာ အာဆီယံ ေခါင္းေဆာင္ေတြ အေမရိကန္ႏုိင္ငံကို လာေရာက္ျပီး အထူး အစည္းအေ၀းတက္ဖို႔ ဖိတ္ၾကားတဲ့ သမၼတ ထရမ့္ရဲ႕ အမွာစကားကိုလည္း ဖတ္ၾကားခဲ့ပါတယ္။

..................

တောင်တရုတ်ပင်လယ်တွင်း တရုတ်စစ်ရေးတည်ဆောက်မှု ကန်ရှုတ်ချ

(Zawgyi / Unicode)

အမေရိကန်နိုင်ငံ အမျိုးသား လုံခြုံရေး အကြံပေး ပုဂ္ဂိုလ် Robert O’Brien က တရုတ်နိုင်ငံက တောင်တရုတ်ပင်လယ်အတွင်း စစ်ရေး တည်ဆောင်မှုတွေလုပ်တဲ့ကိစ္စပေါ် ဝေဖန် ရှုတ်ချလိုက်ပါတယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံ၊ ဘန်ကောက်မြို့မှာ ကျင်းပနေတဲ့ အရှေ့တောင်အာရှ နိုင်ငံများ အဖွဲ့ (အာဆီယံ) ထိပ်သီး အစည်းအဝေး ကျင်းပနေတုန်းမှာ တနင်္လာနေ့က ဝေဖန်လိုက်တာပါ။ သူက တရုတ်နိုင်ငံဟာ ခြိမ်းခြောက်တဲ့ နည်းလမ်းကို ကျင့်သုံးပြီး အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂.၅ ထရီလီယံ တန်ဖိုးရှိတဲ့ ရေနံနဲ့ သဘာ၀ ဓါတ်ငွေ့တွေ ပါဝင်တဲ့ ကမ်းလွန် အရင်းအမြစ်တွေ အာဆီယံနိုင်ငံတွေ ထုတ်လုပ်လို့ မရအောင် ဟန့်တားဖို့ ကြိုးစားနေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

ဒီနည်းလမ်းဟာ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဥပဒေ၊ တရားမျှတမှုနဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက် ဖြစ်နေကြောင်း၊ ဒီ ဒေသကနိုင်ငံတွေဟာ အားကြီးသူသာ မှန်တယ်ဆိုတဲ့ သီအိုရီကို အခြေခံတဲ့ အင်အားကြီးနိုင်ငံ စိုးမိုးတဲ့ အင်ပါယာ လက်နက်နိုင်ငံစနစ်ကို စိတ်ဝင်စားမှု မရှိတော့ကြောင်း ပြောပါတယ်။

အမေရိကန် လုံခြုံရေး အကြံပေးရဲ့ ပြောကြားချက်ကို တရုတ် ဒုတိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Le Yucheng က ဒေသတွင်း နယ်မြေ အငြင်းပွားမှုကို ဖြေရှင်းဖို့ စေ့စပ်ဆွေးနွေးနေတာကို ဒေသ ပြင်ပက အင်အားကြီးနိုင်ငံတွေရဲ့ စွက်ဖက်မှုလို့ တုန့်ပြန်ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

Le Yucheng က တရုတ် စကားပုံတစ်ခုလိုပဲ “သစ်ပင်တွေ ငြိမ်သက်ဖို့ ဆန္ဒရှိနေချိန်မှာ လေကတစ်ဝူးဝူး တိုက်နေတယ်” လို့လည်း တုံ့ပြန် ခဲ့ပါတယ်။ ဒေသပြင်ပက တစ်ချို့နိုင်ငံတွေဟာ တောင်တရုတ်ပင်လယ်ထဲ ရေပြင်ငြိမ်သက်နေတာကို မကြည့်ရက်လို့ ဒီအထိလာပြီး လှိုင်းလေထအောင်လုပ်နေတယ်လည်းဆိုပါတယ်။

အမေရိကန်နဲ့ တရုတ်နှစ်နိုင်ငံအကြား ဒီလို နှစ်ဘက် အငြင်းပွားဖွယ်ရာ စကားတွေ အပြန်အလှန် တုံ့ပြန်ပြောဆိုနေကြပေမဲ့လည်း အမေရိကန် အမျိုးသား လုံခြုံရေး အကြံပေး O’Brien ဟာ တရုတ် ဝန်ကြီးချုပ် Li Keqian နဲ့ ထိပ်သီး ဆွေးနွေးပွဲ ပြင်ပဆွေးနွေးမှုအဖြစ် နှစ်ဖက်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုတွေ လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ O’Brien ဟာ အာဆီယံ ခေါင်းဆောင်တွေ အမေရိကန်နိုင်ငံကို လာရောက်ပြီး အထူး အစည်းအဝေးတက်ဖို့ ဖိတ်ကြားတဲ့ သမ္မတ ထရမ့်ရဲ့ အမှာစကားကိုလည်း ဖတ်ကြားခဲ့ပါတယ်။

တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္


XS
SM
MD
LG