(Zawgyi/Unicode)
တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ၊ ဒယ်ဂူးမြို့ကနေ ရောက်ရှိလာတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသား ကျောင်းသူ ၁၀ ဦးကို ဝေဘာဂီအထူးကု ဆေးရုံကြီးမှာ Hospital Quarantine ၁၄ ရက် ဆောင်ရွက်ထားတယ်လို့ ကျန်းမာရေးဌာန တာဝန်ရှိသူက ပြောပါတယ်။ အဲဒါအပြင် Quarantine လုပ်ဖို့လိုတဲ့ လူနာတွေကို ဝေဘာဂီဆေးရုံမှာ ထားရှိတော့မှာ မဟုတ်ဘဲ တောင်ဥက္ကလာပမှာရှိတဲ့ မိခင်နဲ့ ကလေးဆေးရုံမှာ မကြာခင်ပြုလုပ်သွားဖို့ ရှိတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ အပြည့်အစုံကို ဗွီအိုအေသတင်းထောက် စုစုက ပြောပြသွားမှာပါ။
တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ၊ ဒယ်ဂူးမြို့ကနေ ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်ကို မတ်လ ၂ရက်၊ ပြီးခဲ့တဲ့ တနင်္လာနေ့တုန်းက ရောက်ရှိလာတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသား ကျောင်းသူ ၃ ဦးကို အသွားအလာ တားမြစ်ကန့်သတ်ပြီး ရောဂါစောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုဖို့ ဝေဘာဂီဆေးရုံကို ပို့ဆောင်ထားတယ်လို့ သိရပါတယ်။ သူတို့ ၃ ဦးကို စစ်ဆေးတာမှာ COVID- 19 ရောဂါလက္ခဏာ မတွေ့ပေမယ့် ကူးစက်နှုန်းတက်နေတဲ့ နိုင်ငံကလာတဲ့သူတွေဖြစ်လို့ ၁၄ရက်စောင့်ကြည့်တာဖြစ်ကြောင်း ဗဟိုကူးစက်ရောဂါ တိုက်ဖျက်ရေးဌာန ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး ဒေါက်တာခင်ခင်ကြီးက ပြောပါတယ်။
စင်ကာပူရှိ မြန်မာအမျိုးသမီး တဦး Covid-19 ရောဂါကူးစက်ခံရတဲ့ အကြောင်းလည်း ဖတ်ရှုနိုင်ပါပြီ။
“သူတို့မှာ ဖျားတယ်၊ ချောင်းဆိုးတယ်၊ နှာစေးတဲ့ ရောဂါလက္ခဏာ တစုံတရာ မရှိပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ သူတို့က ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံမှာ ရှိတဲ့ ရောဂါကူးစက်မှုအမြင့်ဆုံး ဖြစ်တဲ့ ဒယ်ဂူးမြို့က ပြန်လာတယ်ဆိုတော့ သူတို့ကို ရောဂါပျိုးရက် ၁၄ရက် စောင့်ကြည့်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ အဲဒါမှသာ သူတို့မှာရောဂါ လက္ခဏာများ တခုခုပေါ်ပေါက်လာရင် စောစီးစွာကုသနိုင်မယ်။ သူတို့ကို အဲဒီလိုမျိုး စောစီးစွာကုသနိုင်တဲ့ အတွက်ကြောင့် သူတို့ရဲ့မိသားစုဝင်တွေ၊ တခြားသူတွေကိုလည်း ရောဂါကူးစက် ပြန့်ပွားမှုမရှိစေဖို့ အတွက် ရည်ရွယ်ပြီးတော့ အသွားအလာတားမြစ် ကန့်သတ်တဲ့ ရောဂါစောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုခြင်း Hospital Quarantine ၁၄ ရက်ပြုလုပ်ဖို့အတွက် ဝေဘာဂီဆေးရုံကို ပို့ထားပါတယ်။”
ပြီးခဲ့တဲ့ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈ ရက်တုန်းကလည်း ရန်ကုန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်ကို ရောက်ရှိလာတဲ့ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ၊ ဒယ်ဂူးမြို့က မြန်မာနိုင်ငံသား ကျောင်းသူ ၇ယောက်ကို ဝေဘာဂီဆေးရုံမှာ သီးသန့်ထားရှိပြီး Hospital Quarantine လုပ်ထားတယ်လို့ ဒေါက်တာခင်ခင်ကြီးက ဆက်ပြောပါတယ်။
“Hospital Quarantine ကတော့ ကျောင်းသူ ၁၀ ယောက်ပေါ့နော်။ ၂၈ရက်နေ့က ကျောင်းသူ ၇ယောက်ရယ်၊ အခု ၂ရက်နေ့က ကျောင်းသူ ၃ယောက်ရယ်ဆိုတော့ ကျောင်းသူ ၁၀ ယောက်ကို အသွားအလာ တားမြစ်ပိတ်ပင်တယ်၊ ကန့်သတ်တယ်ပေါ့နော်။”
ကျန်းမာရေးနဲ့ အားကစားဝန်ကြီးဌာနက Quarantine လုပ်ရမယ့်လူနာတွေကို ဝေဘာဂီဆေးရုံမှာ ထားရှိတော့မှာ မဟုတ်ဘဲ တည်ဆောက်ပြီးဖြစ်တဲ့ တောင်ဥက္ကလာပ က မိခင်နဲ့ ကလေးဆေးရုံ ၄ ထပ်ဆောင်မှာ ပြုလုပ်သွားဖို့ စီစဉ်နေတယ်လို့ ဒေါက်တာခင်ခင်ကြီးက ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။
“အဲဒါလည်း မကြာခင်စမယ်။ ဘာဖြစ်လို့လည်းဆိုတော့ တောင်ဥက္ကလာ အမျိုးသမီးနဲ့ ကလေးဆေးရုံကိုလည်း လိုအပ်တဲ့ပြင်ဆင်မှုတွေ လုပ်နေတာပေါ့နော်။”
အရင်က ဝေဘာဂီဆေးရုံမှာ COVID -19 သံသယနဲ့ စောင့်ကြည့်လူနာတွေကို သီးခြားကုသပေးနေပြီး Quarantine လုပ်ရမယ့်သူတွေကိုလည်း အဲဒီမှာပဲ ၁၄ရက် သီးခြားထားပြီး စောင့်ကြည့်ပေးနေတာပါ။ ဒါပေမယ့် မကြာခင်မှာတော့ ရောဂါလက္ခဏာရှိသူတွေနဲ့ သံသယလူနာတွေကိုပဲ ထားရှိသွားမှာဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံ၊ ဟူဘေးပြည်နယ်၊ ဝူဟန်မြို့ကနေ စတင်ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ COVID- 19 ကိုရိုနာရောဂါပိုးဟာ အခြားနိုင်ငံပေါင်း ၈၀ ကို ကူးစက်ခဲ့ပြီး ဒီကနေ့ မတ်လ ၄ရက် ညနေခင်းစာရင်းအရ လူပေါင်း ၉၃,၅၇၆ ကူးစက်ခံနေရတာပါ။ ဒါဟာ ကမ္ဘာလှည့်အပျော်စီးသင်္ဘော Diamond Princess ပေါ်က ကူးစက်ခံရသူ ၇၀၆ ယောက်နဲ့ သေဆုံးသူ ၆ ဦးရဲ့ စာရင်းကိုပါ ထည့်တွက်ထားပြီး စုစုပေါင်းသေဆုံးသူကတော့ ၃,၂၀၄ အထိရှိနေပြီး တရုတ်နိုင်ငံမှာ အများဆုံးဖြစ်ပါတယ်။
ရောဂါပိုး ကူးစက်ပြန့်ပွားနှုန်း ဒုတိယအများဆုံးဖြစ်တဲ့ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာတော့ ကူးစက်ခံရသူ ၅,၆၂၁ အထိရှိခဲ့ပြီး သေဆုံးသူကတော့ ၃၃ ဦးရှိသွားပါပြီ။
မြန်မာပြည်တွင်းမှာ COVID- 19 ဓာတ်ခွဲအတည်ပြုလူနာ မရှိသေးပေမယ့် ကျန်းမာရေးနဲ့ အားကစားဝန်ကြီး ဌာနက ပြည်သူတွေအနေနဲ့ လူစုလူဝေးနဲ့ ပွဲလမ်းသဘင်တွေကို ရှောင်ကြဉ်ကြဖို့ အပါအဝင် ရောဂါကာကွယ်ရေး ကျန်းမာရေးအသိ ပညာပေးနှိုးဆော်ချက်တွေကို လိုက်နာဆောင်ရွက်ကြဖို့ တိုက်တွန်းထားပါတယ်။
ဒီရောဂါပိုး ကာကွယ်နိုင်ဖို့အတွက် လက်ကိုဆပ်ပြာနဲ့ စနစ်တကျ မကြာခဏ ဆေးပေးဖို့၊ ချောင်းဆိုးနှာချေရင် ပါးစပ်အုပ်ဖို့၊ တကိုယ်ရေသန့်ရှင်းရေးကို အလေးထားပြီး အာဟာရပြည့်ဝအောင် စားသောက်နေထိုင်ဖို့နဲ့ နေမကောင်းဖြစ်သူတွေနဲ့ အနီးကပ်နေထိုင်တာ ရှောင်ကြဉ်ဖို့ကို နှိုးဆော်ထားပါတယ်။
[Unicode Version]
တောငျကိုရီယားပွနျ မွနျမာကြောငျးသူ၁၀ဦးကို သီးသန့ျခှဲစောင့ျကွည့ျနေ
တောငျကိုရီးယားနိုငျငံ၊ ဒယျဂူးမွို့ကနေ ရောကျရှိလာတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသား ကြောငျးသူ ၁၀ ဦးကို ဝဘောဂီအထူးကု ဆေးရုံကွီးမှာ Hospital Quarantine ၁၄ ရကျ ဆောငျရှကျထားတယျလို့ ကနြျးမာရေးဌာန တာဝနျရှိသူက ပွောပါတယျ။ အဲဒါအပွငျ Quarantine လုပျဖို့လိုတဲ့ လူနာတှကေို ဝဘောဂီဆေးရုံမှာ ထားရှိတော့မှာ မဟုတျဘဲ တောငျဥက်ကလာပမှာရှိတဲ့ မိခငျနဲ့ ကလေးဆေးရုံမှာ မကွာခငျပွုလုပျသှားဖို့ ရှိတယျလို့ ဆိုပါတယျ။ အပွည့ျအစုံကို ဗှီအိုအသေတငျးထောကျ စုစုက ပွောပွသှားမှာပါ။
တောငျကိုရီးယားနိုငျငံ၊ ဒယျဂူးမွို့ကနေ ရနျကုနျအပွညျပွညျဆိုငျရာ လဆေိပျကို မတျလ ၂ရကျ၊ ပွီးခဲ့တဲ့ တနငျ်လာနေ့တုနျးက ရောကျရှိလာတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသား ကြောငျးသူ ၃ ဦးကို အသှားအလာ တားမွဈကန့ျသတျပွီး ရောဂါစောင့ျကွပျကွည့ျရှုဖို့ ဝဘောဂီဆေးရုံကို ပို့ဆောငျထားတယျလို့ သိရပါတယျ။ သူတို့ ၃ ဦးကို စဈဆေးတာမှာ COVID- 19 ရောဂါလက်ခဏာ မတှေ့ပမေယ့ျ ကူးစကျနှုနျးတကျနတေဲ့ နိုငျငံကလာတဲ့သူတှဖွေဈလို့ ၁၄ရကျစောင့ျကွည့ျတာဖွဈကွောငျး ဗဟိုကူးစကျရောဂါ တိုကျဖကြျရေးဌာန ဒုတိယညှှနျကွားရေးမှူး ဒေါကျတာခငျခငျကွီးက ပွောပါတယျ။
စငျကာပူရှိ မွနျမာအမြိုးသမီး တဦး Covid-19 ရောဂါကူးစကျခံရတဲ့ အကွောငျးလညျး ဖတျရှုနိုငျပါပွီ။
“သူတို့မှာ ဖြားတယျ၊ ခြောငျးဆိုးတယျ၊ နှာစေးတဲ့ ရောဂါလက်ခဏာ တစုံတရာ မရှိပါဘူး။ ဒါပမေဲ့ သူတို့က ကိုရီးယားသမ်မတနိုငျငံမှာ ရှိတဲ့ ရောဂါကူးစကျမှုအမွင့ျဆုံး ဖွဈတဲ့ ဒယျဂူးမွို့က ပွနျလာတယျဆိုတော့ သူတို့ကို ရောဂါပြိုးရကျ ၁၄ရကျ စောင့ျကွည့ျဖို့ လိုအပျပါတယျ။ အဲဒါမှသာ သူတို့မှာရောဂါ လက်ခဏာမြား တခုခုပေါျပေါကျလာရငျ စောစီးစှာကုသနိုငျမယျ။ သူတို့ကို အဲဒီလိုမြိုး စောစီးစှာကုသနိုငျတဲ့ အတှကျကွောင့ျ သူတို့ရဲ့မိသားစုဝငျတှေ၊ တခွားသူတှကေိုလညျး ရောဂါကူးစကျ ပွန့ျပှားမှုမရှိစဖေို့ အတှကျ ရညျရှယျပွီးတော့ အသှားအလာတားမွဈ ကန့ျသတျတဲ့ ရောဂါစောင့ျကွပျကွည့ျရှုခွငျး Hospital Quarantine ၁၄ ရကျပွုလုပျဖို့အတှကျ ဝဘောဂီဆေးရုံကို ပို့ထားပါတယျ။”
ပွီးခဲ့တဲ့ ဖဖေောျဝါရီ ၂၈ ရကျတုနျးကလညျး ရနျကုနျအပွညျပွညျဆိုငျရာလဆေိပျကို ရောကျရှိလာတဲ့ တောငျကိုရီးယားနိုငျငံ၊ ဒယျဂူးမွို့က မွနျမာနိုငျငံသား ကြောငျးသူ ၇ယောကျကို ဝဘောဂီဆေးရုံမှာ သီးသန့ျထားရှိပွီး Hospital Quarantine လုပျထားတယျလို့ ဒေါကျတာခငျခငျကွီးက ဆကျပွောပါတယျ။
“Hospital Quarantine ကတော့ ကြောငျးသူ ၁၀ ယောကျပေါ့နောျ။ ၂၈ရကျနေ့က ကြောငျးသူ ၇ယောကျရယျ၊ အခု ၂ရကျနေ့က ကြောငျးသူ ၃ယောကျရယျဆိုတော့ ကြောငျးသူ ၁၀ ယောကျကို အသှားအလာ တားမွဈပိတျပငျတယျ၊ ကန့ျသတျတယျပေါ့နောျ။”
ကနြျးမာရေးနဲ့ အားကစားဝနျကွီးဌာနက Quarantine လုပျရမယ့ျလူနာတှကေို ဝဘောဂီဆေးရုံမှာ ထားရှိတော့မှာ မဟုတျဘဲ တညျဆောကျပွီးဖွဈတဲ့ တောငျဥက်ကလာပ က မိခငျနဲ့ ကလေးဆေးရုံ ၄ ထပျဆောငျမှာ ပွုလုပျသှားဖို့ စီစဉျနတေယျလို့ ဒေါကျတာခငျခငျကွီးက ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။
“အဲဒါလညျး မကွာခငျစမယျ။ ဘာဖွဈလို့လညျးဆိုတော့ တောငျဥက်ကလာ အမြိုးသမီးနဲ့ ကလေးဆေးရုံကိုလညျး လိုအပျတဲ့ပွငျဆငျမှုတှေ လုပျနတောပေါ့နောျ။”
အရငျက ဝဘောဂီဆေးရုံမှာ COVID -19 သံသယနဲ့ စောင့ျကွည့ျလူနာတှကေို သီးခွားကုသပေးနပွေီး Quarantine လုပျရမယ့ျသူတှကေိုလညျး အဲဒီမှာပဲ ၁၄ရကျ သီးခွားထားပွီး စောင့ျကွည့ျပေးနတောပါ။ ဒါပမေယ့ျ မကွာခငျမှာတော့ ရောဂါလက်ခဏာရှိသူတှနေဲ့ သံသယလူနာတှကေိုပဲ ထားရှိသှားမှာဖွဈတယျလို့ ဆိုပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံ၊ ဟူဘေးပွညျနယျ၊ ဝူဟနျမွို့ကနေ စတငျဖွဈပှားခဲ့တဲ့ COVID- 19 ကိုရိုနာရောဂါပိုးဟာ အခွားနိုငျငံပေါငျး ၈၀ ကို ကူးစကျခဲ့ပွီး ဒီကနေ့ မတျလ ၄ရကျ ညနခေငျးစာရငျးအရ လူပေါငျး ၉၃,၅၇၆ ကူးစကျခံနရေတာပါ။ ဒါဟာ ကမ်ဘာလှည့ျအပြောျစီးသငျ်ဘော Diamond Princess ပေါျက ကူးစကျခံရသူ ၇၀၆ ယောကျနဲ့ သဆေုံးသူ ၆ ဦးရဲ့ စာရငျးကိုပါ ထည့ျတှကျထားပွီး စုစုပေါငျးသဆေုံးသူကတော့ ၃,၂၀၄ အထိရှိနပွေီး တရုတျနိုငျငံမှာ အမြားဆုံးဖွဈပါတယျ။
ရောဂါပိုး ကူးစကျပွန့ျပှားနှုနျး ဒုတိယအမြားဆုံးဖွဈတဲ့ တောငျကိုရီးယားနိုငျငံမှာတော့ ကူးစကျခံရသူ ၅,၆၂၁ အထိရှိခဲ့ပွီး သဆေုံးသူကတော့ ၃၃ ဦးရှိသှားပါပွီ။
မွနျမာပွညျတှငျးမှာ COVID- 19 ဓာတျခှဲအတညျပွုလူနာ မရှိသေးပမေယ့ျ ကနြျးမာရေးနဲ့ အားကစားဝနျကွီး ဌာနက ပွညျသူတှအေနနေဲ့ လူစုလူဝေးနဲ့ ပှဲလမျးသဘငျတှကေို ရှောငျကွဉျကွဖို့ အပါအဝငျ ရောဂါကာကှယျရေး ကနြျးမာရေးအသိ ပညာပေးနှိုးဆောျခကြျတှကေို လိုကျနာဆောငျရှကျကွဖို့ တိုကျတှနျးထားပါတယျ။
ဒီရောဂါပိုး ကာကှယျနိုငျဖို့အတှကျ လကျကိုဆပျပွာနဲ့ စနဈတကြ မကွာခဏ ဆေးပေးဖို့၊ ခြောငျးဆိုးနှာခြရေငျ ပါးစပျအုပျဖို့၊ တကိုယျရသေန့ျရှငျးရေးကို အလေးထားပွီး အာဟာရပွည့ျဝအောငျ စားသောကျနထေိုငျဖို့နဲ့ နမေကောငျးဖွဈသူတှနေဲ့ အနီးကပျနထေိုငျတာ ရှောငျကွဉျဖို့ကို နှိုးဆောျထားပါတယျ။
